Se alzan las voces
***
Este sitio tiene muchos enlaces que proveemos solamente
para ofrecer acceso a información. Los enlaces no implican que aprobamos el
contenido de esos sitios web, ni tampoco que ellos aprueben o sean responsables
por el nuestro.
***
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
Mi trasgresión me convierte en un prisionero de conciencia
Padre Luis Barrios
Los lugares más calientes en el infierno están reservados
para aquellos/as
que, en tiempos de gran crisis moral, mantienen su
neutralidad.
Dante (1265-1321)
Un saludo solidario y bendiciones.
Como ya es de conocimiento en algunos/as de ustedes, en el día de ayer
–lunes, 26 de enero de 2009- en la ciudad de Columbus, Georgia el Juez G. Mallon
Faircloth, Magistrado de la Corte Federal, en unión a otros/as cinco
compañeros/as –Diane T. Pinchot, Louis N. Wolf, Theresa Cusimano, Albert L.
Simmon, y Krysten L. Holm- me encontró culpable de cruzar los portones y entrar
a la base militar Fort Benning, lugar donde protegen a la Escuela de Las
Américas. Esta es la escuela militar donde entrenan a soldados latinoamericanos
en tácticas de torturas, desapariciones y asesinatos, para que protejan a
gobiernos antidemocráticos y por supuesto, asimismo los intereses imperialistas
de la hegemonía política, económica y militar del gobierno estadounidense en
América Latina.
Leer más....
EDITORIAL 
Arpaio en Guantánamo
LE DECISIÓN DEL SHERIFF DE MARICOPA DE CONCENTRAR A LOS INDOCUMENTADOS
ARRESTADOS EN CARPAS AL AIRE LIBRE ES UNA VIOLACIÓN A LA DIGNIDAD DE LOS
INMIGRANTES
6 de febrero, 2009
Si lo que el Sheriff del Condado de Maricopa buscaba era atraer la
atención pública, lo ha logrado.
Si lo que este oficial de nombre Joe Arpaio buscaba era ridiculizar el tema
migratorio, lo ha logrado.
Leer
más....
Antes que le creamos, señor Obama, tendrá que hacer algunos cambios
William Blum
Killinghope
06-02-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
He dicho desde siempre que cualesquiera buenos cambios puedan tener lugar en
temas de política no-exterior, como los hechos en cuanto al entorno y al aborto,
el gobierno de Obama no producirá ningún cambio significativamente valioso en la
política exterior de EE.UU.: poco de lo que se haga en ese terreno reducirá el
nivel de miseria que el Imperio EE.UU. hace caer regularmente sobre la
humanidad. Y en la medida en que Barack Obama está dispuesto a revelar
claramente lo que piensa sobre cualquier tema controvertido, parece que cree en
el imperio.
La burbuja de la obamanía ya debiera haber perdido un poco de aire con los
múltiples bombardeos de Pakistán por EE.UU. dentro de los primeros días después
de su toma de posesión. El Pentágono informó a la Casa Blanca sobre sus planes,
y la Casa Blanca no objetó. Así que ahí van las bombas – el primer crimen de
guerra de Barack Obama. Las docenas de víctimas eran, claro está, todos gente
mala, incluyendo mujeres y niños. Como con todos esos bombardeos, nunca
conoceremos los nombres de todas las víctimas. Dudo que incluso Pakistán los
conozca – o qué crímenes habían cometido para merecer la pena de muerte. Algún
pobre paquistaní probablemente se ganó una buena recompensa por contar a las
autoridades que tal o cual sujeto malo vivía en esa casa por allá; una lástima
para todos los demás que casualmente vivían con el sujeto malo, suponiendo,
evidentemente, que haya vivido realmente en esa casa.
Leer
más....
No paran las redadas de la Migra
Nueva York — Las redadas destruyeron familias y comunidades sin cumplir su
objetivo de arrestar extranjeros criminales, según documentos del Servicio de
Inmigración (ICE por sus siglas en inglés).
Los documentos, hechos públicos ayer por la ‘Clínica de Justicia para la
Inmigración de la facultad de Derecho Benjamín Cardozo’, de Yeshiva University
se solicitaron en junio acogiéndose a la Ley de Libertad de Información, en
representación de Families for Freedom y John Doe.
Leer
más....
05-02-2009
Indocumentados, es hora de despertar
Vicky Pelaez
Argenpress
"Acuérdese siempre que todos nosotros somos descendientes de inmigrantes y
revolucionarios".
Franklin D. Roosevelt
La crisis económica no está tomando en cuenta raza, color, religión o etnia,
y golpea despiadadamente a medida que avanza. Sin embargo, como todas las
fuerzas devastadoras se ensaña especialmente con los más desprotegidos: los
pobres e indocumentados. Conforme quiebran los negocios, la desesperación se
apodera de los habitantes de Estados Unidos y cada vez más se escuchan consignas
antiinmigrantes que provocan ataques xenofóbicos sangrientos, en particular
contra los hispanos que son la mayoría. Estos racistas no toman en cuenta que
unos 20 millones de trabajadores ilegales hispanos constituyen uno de los
pilares de la economía norteamericana.
Leer
más....
Como presidente invocó el “privilegio ejecutivo” y lo extendió más allá de su
mandato
Bush dejó un “indulto a perpetuidad”, sin precedente, para sus asesores más
cercanos
■ Posponen para el día 23 la comparecencia del ex colaborador Karl Rove ante
el Congreso
David Brooks (Corresponsal)
3 de febrero de 2009
La Jornada
Nueva York, 2 de febrero. ¿La absolución a perpetuidad? Resulta que uno de
los últimos actos de George W. Bush como presidente fue emitir una orden sin
precedente en este país: una especie de indulto a perpetuidad para sus más
cercanos asesores en la Casa Blanca y, en consecuencia, para él también.
Cuatro días antes del fin de su mandato, el 16 de enero, el abogado de la
Casa Blanca envió cartas a Karl Rove, asesor y estratega más cercano a Bush; a
su jefe de equipo, Josh Bolten, y a la ex abogada de la Casa Blanca Harriet
Miers, con instrucciones de negarse a cumplir las solicitudes del Congreso para
comparecer sobre el asunto del manejo político de la contratación de fiscales
federales, escándalo que obligó a la renuncia del procurador general Alberto
Gonzáles, reportó la revista Newsweek.
Leer más....
01-02-2009
Elecciones provinciales en Iraq
Un tapado volcán de sufrimiento
Dahr Jamail
Tr u t h o u t
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales
Bastos
Bagdad hoy, en vísperas de las elecciones provinciales, siente que ha
emergido de varios años de horrible violencia, pero no se engañen. A cada iraquí
con el que he hablado le parece que es algo endeble, una todavía frágil calma
demasiado reciente como para tener confianza.
El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados proporciona unas
estadísticas que muestran que más iraquíes siguen huyendo del país de los que
están volviendo [1]. Dos estudios [2] muestran que el número de iraquíes muertos
es de entre 1.200.000 y 1.400.000 [3], y que el número de iraquíes desplazados
se acerca a los cinco millones, es decir, uno de cada seis iraquíes. Durante
2006 y 2008 se encontraron grandes cantidades de cadáveres en las calles de
Bagdad y sacados del Tigris mientras los batallones de la muerte y las milicias
sectarias hacían estragos . Todos mis amigos y traductores iraquíes excepto uno
han huido o los han matado. Es casi imposible encontrar una familia iraquí en la
que no haya un miembro al que hayan matado o esté herido.
Leer
más....
Revolución
#155, 8 de febrero de 2009
Revelaciones de más horrores de la masacre israelí/yanqui de Gaza
Larry Everest
El 17 de enero, se detuvieron las ráfagas de bombas, misiles, morteros de
tanques y balas yanqui-israelíes que asolaban a Gaza y la población 22 días y al
menos por el momento, Israel ha retirado sus fuerzas. En estrecha coordinación
con Estados Unidos, Israel declaró un cese al fuego de la guerra. (El 18 de
enero, Hamas, que controla Gaza, declaró un cese al fuego de una semana y la
apertura de los cruces fronterizos de Gaza y la suspensión del sitio a
Israel.)
El alcance global y el carácter criminal deliberado de la masacre
yanqui-israelí siguen saliendo a la luz junto con nuevas maniobras
yanqui-israelíes para aplastar a los palestinos. La matanza es pasmosa. Según el
Ministerio de Salud palestino (19 de enero), resultaron muertos 1.314
palestinos, incluidos 416 niños y 106 mujeres; 5.320 lesionados, incluidos 1.855
niños y 795 mujeres. Mientras tanto, resultaron muertos 13 israelíes, de ellos
nueve son soldados, y tres por fuego amigo, y 84 lesionados. Sin duda aumentarán
las bajas palestinas con el desentierro de más cuerpos en los extensos
escombros.
Leer más....
31-01-2009
Demasiado poderosos para quebrar, demasiado poderosos para encarcelar
Amy Goodman
Democacry Now!
Escuche
Hace poco, Karl Rove describió a George W. Bush como un apasionado de los
libros, afirmando que “Existe un mito, perpetuado por los críticos de Bush, que
sostiene que Bush preferiría quemar un libro antes que leerlo.” Muchos libros se
escribirán relatando el capítulo de la historia que representó el gobierno de
Bush. Pero ¿a qué fuentes se recurrirá para escribirlos?
Bajo el mandato de Bush, la Casa Blanca fue demandada judicialmente por
extraviar correos electrónicos y por evadir leyes que protegen los registros
públicos. Pocos días antes de que Bush terminara su mandato, un juez federal
ordenó que las computadoras de la Casa Blanca fueran inspeccionadas a fondo en
busca de correos electrónicos. Según se informó, trescientos millones de
mensajes de correo electrónico habrían sido transmitidos a los Archivos
Nacionales, pero otros 23 millones de mensajes continuaban “extraviados”. Dick
Cheney dejó la vicepresidencia en una silla de ruedas debido a una lesión en la
espalda que sufrió moviendo cajas en la mudanza de su oficina. En su intento por
confiscar información, Cheney no sólo dejó lisiada a una nación, terminó él
mismo lisiado. Cheney también logró obtener un fallo judicial favorable que le
permite decidir qué registros puede mantener confidenciales.
Leer
más....
Revolución #154, 1º de febrero de 2009
Ningún “punto en común” con el intolerante Rick Warren
Sunsara Taylor
Cuando Barack Obama invitó a Rick Warren, pastor de la mega-iglesia
Saddleback y autor de La vida con propósito, a dar la invocación a su
toma de posesión, algunos alzaron la voz en protesta. Pero demasiada gente decía
que se calmara, que bebiera la “Obamanada” de “puntos en común” y que diera la
bienvenida a este pastor que no es sino un fascista cristiano vestido de camisa
hawaiana.
Rick Warren no es un “moderado” ni es progresista. Puede que sea la “nueva
cara” del evangelismo, pero no representa un nuevo contenido.
En primer lugar, Warren es uno de aquellos que interpretan la Biblia
textualmente. Si usted no está seguro de qué quiere decir esto, abra la Biblia
al Levítico 20:13 donde ordena el asesinato de homosexuales, al Éxodo 21:15
donde se condena a muerte a los niños que les peguen a sus padres, o al
Deuteronomio 13:13-18 donde Dios exige a sus seguidores: “Irremisiblemente
herirás a filo de espada los moradores de aquella ciudad, destruyéndola con todo
lo que en ella hubiere, y también sus bestias a filo de espada” aunque solamente
una persona de entre ellos rinda culto al dios “equivocado”. ¿Hay algo aquí que
representa “los puntos en común” que usted quiere compartir?
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
