Se alzan las voces
***
Este sitio tiene muchos enlaces que proveemos solamente
para ofrecer acceso a información. Los enlaces no implican que aprobamos el
contenido de esos sitios web, ni tampoco que ellos aprueben o sean responsables
por el nuestro.
***
Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
Actuando de adentro hacia afuera
Hay por lo menos dos realidades con matices psicopolíticos y espirituales
dentro de esta reflexión que de entrada me gustaría dejar claras. Una por un
lado asesina la esperanza y la otra la resucita.
La primera realidad es que estamos viviendo una sociedad llena de injusticias
donde se busca la manera de promover y justificar las desigualdades sociales,
económicas, políticas, sexuales, raciales, género, etc.
Leer más....
Ernesto Carmona (especial para ARGENPRESS.info)
30 de abril de 2009
La ilegalidad del “perdonazo” a los autores de crímenes de guerra anunciado
por Obama, el empeoramiento de las condiciones infernales de Guantánamo desde la
asunción del actual presidente, los nombres de los numerosos buques de la marina
estadounidense que se convirtieron en prisiones flotantes secretas y la
conversión en juez federal de un torturador de cuello y corbata del Pentágono,
que está siendo investigado por su colega Eloy Velasco, de la Audiencia Nacional
de España, son algunas de las noticias ocultadas al público estadounidense y
mundial entre centenares de temas investigados por el Proyecto Censurado de la
Universidad Sonoma State de California para el informe Censored 2009/2010.
La generosidad del gobierno de EEUU con los torturadores a escala mundial se
parece demasiado a las “leyes de obediencia debida” y de “punto final” que
protegieron a los autores de crímenes de lesa humanidad a escala sudamericana,
en tanto que el caso del juez federal Jay Bybee resulta muy semejante al del
juez chileno Alfonso Podlech, del Tribunal Electoral de Temuco, que ahora se
encuentra …preso en Italia por la desaparición y muerte de ciudadanos
ítalo-chilenos durante la dictadura militar.
De teórico jurídico de la tortura a juez federal de EEUU
Jay Bybee ocupa hoy un asiento en la Corte Federal de Apelaciones del Noveno
Circuito, en San Francisco, EEUU, pero al mismo tiempo enfrenta cargos por
crímenes de guerra en España, en una querella contra seis presuntos responsables
de la creación de un centro de torturas en Guantánamo, recaída por sorteo en el
juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco después que el magistrado Baltasar
Garzón la enviara a reparto por instrucciones de la fiscalía hispana. Otro juez
español –Ismael Moreno– tiene abierta una causa en la que investiga los vuelos
de la CIA con presuntos terroristas a bordo para ser trasladados a centros de
detención como Guantánamo.
Leer más....
Los juristas de Bush
Philippe Sands
Público
30 de abril de 2009
Hace cuatro años empecé a trabajar en un libro sobre el papel desempeñado por
experimentados juristas de la Administración Bush en la autorización de nuevas
técnicas equivalentes a la tortura. Me impulsó a ello la divulgación de un
memorando de una página escrito por Jim Haynes, jefe de los abogados de Donald
Rumsfeld en el Pentágono, en noviembre de 2002. El documento recomendaba dar
autorización general para forzar posiciones de estrés, privar del sueño,
desnudar o emplear perros, contraviniendo las Convenciones de Ginebra y la
Convención contra la Tortura de 1984. Dejaba abiertas otras técnicas, incluyendo
el waterboarding, en función de cada caso particular. Su aprobación por parte de
Rumsfeld llevó a la tortura de Mohammed al Qahtani. Y las técnicas migraron
hacia Afganistán e Irak, incluyendo Abu Ghraib.
El documento me pareció profundamente escandaloso y no podía entender cómo
era posible que destacados juristas de la Administración –formados en Harvard y
otras buenas universidades– podían haberse asociado de esta manera con la
tortura. Después de más de un año de investigación, encontré que no habían
actuado tanto como juristas, sino más bien como activistas de una causa,
motivados por razones ideológicas, utilizando sus posiciones profesionales para
dar el visto bueno a una política de abuso predeterminada. Sus acciones
provocaron descrédito a su profesión y les hicieron cruzar la línea hacia la
criminalidad internacional.
Leer más....
Crimen y castigo
Leer Versión en Inglés
Max J. Castro
majcastro@gmail.com
30 de abril de
2009
Es la hora de la verdad y la justicia. Un país de leyes no puede permitir que
un crimen horrible como la tortura escape al castigo. Una sola instancia de
tortura sería demasiado. Ahora, gracias a memorandos del Departamento de
Justicia recientemente desclasificados, sabemos que no hubo una, dos o tres
aplicaciones de tortura. Hubo cientos de ellas.
Solamente el submarino (ahogo simulado), una técnica de tortura con una larga
y lamentable historia que data de la Inquisición española, fue practicada un
total de 266 veces contra dos detenidos. A uno de ellos se le aplicó 183 veces
en un mes, un promedio de seis veces al día. A un tercer detenido le aplicaron
el submarino un número desconocido de veces. Y hubo muchas otras técnicas, desde
chocar la cabeza contra un muro a posiciones forzadas dolorosas y privación del
sueño durante días que fueron practicadas en combinación contra un número
desconocido de detenidos.
Leer más....
DDHH-EEUU: Campaña para investigar torturas
William Fisher
IPS
29 d abril de 2009
NUEVA YORK - Una coalición de 19 organizaciones religiosas y de derechos
humanos exige al presidente estadounidense Barack Obama que investigue las
torturas aprobadas por el gobierno de su antecesor, George W. Bush
(2001-2009.)
La agrupación, liderada por la Campaña Religiosa Nacional Contra la Tortura
(NRCAT, por sus siglas en inglés), propone que tanto un fiscal especial como
"una comisión independiente, no partidaria, examinen y reporten públicamente las
torturas y los tratos crueles, inhumanos y degradantes de los detenidos a partir
d 11 de septiembre de 2001", fecha de los atentados que dejaron 3.000 muertos en
Nueva York y Washington.
Leer más....
La tortura no queda en silencio
Nos rondan como fantasmas. Y se equivocan los que creen que lo vamos a
olvidar. La tortura, como la masacre o el genocidio, nunca queda en silencio.
Los hechos nunca quedan enterrados del todo.
Al contrario: Si los terribles actos de tortura no se investigan a fondo,
arrastramos su memoria durante décadas y no podemos ver con claridad al
futuro.
Lo que sabemos de las torturas es que cuatro memorandos secretos del
Departamento de Justicia – hechos públicos con la autorización del presidente
Barack Obama – prueban que agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA)
sometieron a dos prisioneros de la organización terrorista al Qaeda a una
práctica conocida como "submarino" (o "waterboarding", en inglés). Durante los
años 2002 y el 2003, estos prisioneros estuvieron a punto de ahogarse mediante
este procedimiento en 266 ocasiones.
Leer más....
DERECHOS HUMANOS-EEUU: Secretismo pierde el juicio
William Fisher
IPS
29 de abril de 2009
NUEVA YORK - El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados
Unidos, en la ciudad de Phoenix, determinó que el gobierno sólo puede recurrir a
su facultad del "secreto de Estado" para impugnar evidencias específicas, y no
para impedir un proceso antes de su inicio.
El dictamen, aplaudido por activistas de derechos humanos, se refiere a una
querella contra la empresa Jeppesen DataPlan por su participación en el programa
de "entregas extraordinarias" ("extraordinary rendition") durante la presidencia
de George W. Bush (2001-2009).
Los demandantes acusan a Jeppesen de planificar vuelos y brindar apoyo
logístico a aviones y tripulaciones involucradas en el secuestro de cinco
hombres por parte de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y en su entrega a
cárceles dirigidas por Estados Unidos o agencias de inteligencia
extranjeras.
Leer más....
El pianista Krystian Zimerman boicotea al militarista EEUU
“Quiten sus manos de mi país”, dijo el pianista polaco Zimerman
de 52 años, criticando a EEUU el pasado domingo cuando detuvo su recital para
anunciar que él no actuaría más en ese país, sugiriendo que su ejército quiere
apoderarse del mundo.
El boicoteador pianista, Krystian Zimerman (Foto
PressTV) |
PressTV/Prensa Web YVKE
29 de Abril de 2009.
Traducido al castellano por Ivana Cardinale
El pianista polaco Krystian Zimerman detuvo una presentación para fustigar la
política exterior de EEUU, en el Walt Disney Concert Hall en Los Ángeles.
Zimerman criticó a EEUU el pasado domingo cuando detuvo su recital para
anunciar que él no actuaría más en ese país, sugiriendo que su ejército quiere
apoderarse del mundo.
Leer más....
Soldado latino pide repensar la guerra
Muchos inocentes, dice el cabo Rick Reyes, están pagando las
consecuencias
Rick Reyes. Su testimonio en el Senado fue atentamente
escuchado.[Archivo] |
En el campo de batalla Rick Reyes se dio cuenta que estaban peleando contra
un fantasma. Sin un trabajo de inteligencia, en la zona de guerra todos eran
sospechosos. Gente inocente tuvo que pagar por eso. La sociedad civil sufrió las
consecuencias de la no planeada incursión a Afganistán, según considera este
soldado latino que la semana pasada testificó ante el Comité de Relaciones
Internacionales del Senado.
Originario del barrio latino de Boyle Heights, en el Este de Los Ángeles, al
terminar sus estudios de secundaria en el año 2000 el cabo Reyes entró a los
Marines con la idea de salir de la pobreza en la que vivía y encaminar su vida
que se perdía entre los recovecos de las pandillas.
"Andaba en malos pasos y decidí mejorar mi futuro al entrar a los Marines",
dijo este joven que el 3 de mayo estará festejando su cumpleaños 29.
Como soldado de infantería, Reyes participó en las operaciones Enduring
Freedom, en Afganistán, y en la Iraqi Freedom, en Irak.
Leer más....
El retorno de Al-Qaeda, a la sombra de la guerra de al-Maliki con
al-Sahwa
La espantosa verdad
Dahr Jamail
Truthout
28 d abril de 2009
La ocupación estadounidense de Iraq, que ahora es responsabilidad total del
presidente Barack Obama, vuelve a ser un baño de sangre. No es que hubiera
dejado de ser violenta, brutal y despiadada, ya que desde que Estados Unidos
emprendió la invasión de Iraq no ha pasado un solo día sin que varios iraquíes
hayan sido masacrados sin sentido. Pero en vez de hablar de tres iraquíes
muertos hoy o de dos docenas, volvemos a hablar de varias docenas y de más de
cien heridos, como hemos visto recientemente. Cada uno de estos iraquíes ha sido
asesinado como consecuencia directa de la ocupación estadounidense; su sangre ha
salpicado las manos del presidente Obama, quien durante su visita al aeropuerto
de Bagdad el pasado 7 de abril elogió al ejército estadounidense por sus
“extraordinarios logros” en Iraq.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
