Se alzan las voces
***
Este sitio tiene muchos enlaces que proveemos solamente
para ofrecer acceso a información. Los enlaces no implican que aprobamos el
contenido de esos sitios web, ni tampoco que ellos aprueben o sean responsables
por el nuestro.
***
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
Brutal potencia mundial condena la brutalidad
del EIIL
¡NO a la escalada de intervención militar estadounidense en
Irak!
Larry Everest | 1° de septiembre de 2014 | Periódico Revolución
| revcom.us
“Violencia con saña”, el “rostro de un nuevo mal”, “asesinos”. Así opinaron
los funcionarios estadounidenses después de que el grupo sunita yihadí Estado
Islámico (o EIIL) decapitó al periodista estadounidense James Foley el 19 de
agosto. El presidente Obama dijo que el EIIL eran “terroristas brutales” y un
“cáncer” que hay que “erradicar”.
Leer más....
La diversión del Imperio: Cambiando de bando en
la guerra de Siria
Glenn
Greenwald (The Intercept)
26 de agosto de 2014
Traducido por Contrapunto2002
No hace ni siquiera un año que éramos bombardeados con el mensaje de que el
presidente sirio Bashar
al-Assad era el Mal Supremo y una Grave Amenaza y que la acción militar en
contra de su régimen era a la vez un imperativo moral y estratégico. Ahora el
gobierno de Obama y la clase política estadounidense está celebrando el primer
aniversario de la fallida campaña del "¡Bombardead a Assad!", iniciando
una nueva campaña para bombardear a los que luchan contra Assad-el mismo bando
que EE.UU. ha estado armando a lo largo de los últimos dos años.
CBS
News, 18 de agosto de 2011:
"El presidente Barack Obama exigió
oficialmente que el presidente sirio Bashar Assad renuncie por el bien de su
propio pueblo, diciendo que ya no estaba en condiciones de gobernar después de
"encarcelar, torturar y masacrar a su propio pueblo" durante la represión contra
los manifestantes pro-reforma."
Leer
más....
Para publicación inmediata, 23 de agosto de 2014
El líder revolucionario Carl Dix dice que el
desafío del pueblo al asesinato policial de Michael Brown no es el problema: A
seguir luchando contra lo que hay que luchar
24 de agosto de 2014 | Periódico Revolución |
revcom.us
Contacto: Travis Morales - 713 240 3192
Debra Sweet - 718 809 3803
revcom.us
CarlMDix@gmail.com
Carl Dix bajo arresto en una protesta contra el
asesinato de Michael Brown. Ferguson, Misuri, 18 de agosto de 2014.
Foto:AP |
Carl Dix emitió este comunicado hoy en Ferguson, Misuri:
“Se ha promovido una narrativa en Ferguson de que el desafío de algunas
personas aquí es el problema. Según esta narrativa, si todos simplemente
acataran las órdenes de la policía, de las que se hicieron eco los ‘líderes de
la comunidad’, y se comportaran bien, se callaran, se agacharan y dejaran que el
sistema manejara las cosas, todo estaría bien. Ese cuento no es cierto y tiene
el objetivo de cambiar los términos, para que no haya justicia para Michael
Brown, lo que supone acusar al policía, despedir al jefe de policía de Jackson y
divulgar inmediatamente los hechos acerca del asesinato. Al contrario, se
proponen hacer que los términos sean mantener el orden, un orden que tiene como
elemento integral la represión brutal del pueblo negro.
Leer más....
Un parteaguas en la batalla por el derecho al
aborto y por la liberación de la mujer
24 de agosto de 2014 | Periódico Revolución
| revcom.us
A lo largo de agosto, el Viaje por la Libertad Pro Derecho
al Aborto ha estado enfrentando a los esfuerzos de cerrar todas menos seis
clínicas de aborto en el estado de Texas. Hablamos con Sunsara Taylor sobre la
situación, los riesgos y la urgencia de que la gente actúe ya.
REVCOM.US: ¿Cómo es la situación en Texas ahora?
Sunsara Taylor: Estamos en una cuenta regresiva a la más
dramática ronda de cierres de clínicas que azotara a un solo estado desde
Roe v Wade despenalizó los abortos en Estados Unidos. Y la situación en
Texas es una concentración de la emergencia nacional frente al derecho de la
mujer al aborto.
Una la ley de Texas, HB2, está a punto de entrar totalmente en vigor (unas
partes ya se han aplicado) el 1º de septiembre. Estamos a la espera de una
decisión acerca del recurso de amparo ante los tribunales contra HB2, pero si
nada cambia, todas menos seis clínicas se cerrarán en Texas. Es absolutamente
esencial que la gente de todo Estados Unidos se ponga de pie en este momento y
alce la voz y actúe en contra de esta situación, y que lo haga de una manera tal
que forje una resistencia del calibre necesario para hacer retroceder toda la
trayectoria y el ímpetu de la guerra contra la mujer de todo Estados Unidos y
más allá.
Leer más....
El Colegio Nacional de Abogados de EEUU y otras
organizaciones jurídicas instan a la Corte Penal Internacional a que investigue
los crímenes de guerra perpetrados por los dirigentes de Israel y Estados Unidos
en Gaza
Marjorie Cohn
Truthout
26 de agosto de 2014
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo
Fernández.
El Colegio Nacional de Abogados (NLG, por sus siglas en inglés) de EEUU, el
Centro por los Derechos Constitucionales, la Asociación Internacional de
Abogados Democráticos, la Unión de Abogados Árabes y la Asociación Americana de
Juristas envió una carta el pasado viernes 22 de agosto a Fatou Bensouda, Fiscal
de la Corte Penal Internacional (CPI), instándola a que inicie una investigación
de los crímenes de guerra, genocidio y crímenes de lesa humanidad perpetrados en
Gaza por los dirigentes israelíes con la ayuda y complicidad de las autoridades
estadounidenses. En virtud del Estatuto de Roma, la CPI tiene potestad para
juzgar penalmente a los individuos responsables de los crímenes de mayor
gravedad.
Leer más....
Para difundir inmediatamente - 19 de agosto 2014
Carl Dix, arrestado en Ferguson y llamado
“elemento criminal externo”, dice que la sistemática brutalidad y asesinato
policial es lo criminal, no el pueblo protestando.
24 de agosto de 2014 | Periódico Revolución
| revcom.us
Para difundir inmediatamente – 19 de agosto de 2014
http://www.stopmassincarceration.net/, stopmassincarceration@gmail.com
Contacto:
Red Parar la Encarcelación en Masa, 47-979-SMIN (347-9797646)
Libros
Revolución (Ciudad de Nueva York) 212 691 3345, EE.UU.
Carl Dix, arrestado en Ferguson y llamado “elemento criminal
externo”, dice que la sistemática brutalidad y asesinato policial es lo
criminal, no el pueblo protestando.
“No hay gente ‘externa’ en la lucha por la justicia y la liberación”, dijo
Carl Dix en su comunicado desde la cárcel del condado de St. Louis esta
mañana.
Las acciones criminales en Ferguson provienen de la policía, quien asesina y
brutaliza al pueblo, no del pueblo que se ha levantado y rehusado a aceptar esta
subyugación, o de personas que como yo hemos venido desde otras ciudades a
respaldar al pueblo de Ferguson.
Leer
más....
La militarización de la policía de EE.UU.,
finalmente sacada a la luz por los horrores de Ferguson
Glenn Greenwald
21 de agosto de 2014
Traducido por Contrapunto2002
Editado por María
Piedad Ossaba
La intensiva militarización de las fuerzas de policía de Estados Unidos es
una seria amenaza sobre la que un pequeño número de personas a las que se ha
prestado poca atención ha venido advirtiendo desde hace años.
En un artículo
de 2007 sobre "las distinciones difusas entre las instituciones policiales y
militares y entre guerra y aplicación de la ley," el profesor de justicia
criminal Peter Kraska definía "la militarización de la policía", como "el
proceso por el que la policía civil se basa cada vez más y sigue el patrón de
los principios del militarismo y el modelo militar".
Leer más....
Crímenes de Israel contra Palestina
Michael Ratner *
La Jornada
16 de agosto de 2014
Hace más de un mes que Israel lanzó la fase más reciente de su guerra contra
Hamas en Gaza, el 8 de julio. Más de mil 400 palestinos han perecido desde
entonces, y miles han resultado heridos. Muchos de los muertos son civiles
(según el Centro Palestino de Derechos Humanos, las bajas civiles representan 85
por ciento de todas las muertes de palestinos) y un número asombroso de ellos
(casi 25 por ciento) son niños cuyas vidas fueron cortadas de tajo, muchos en
lugares donde debieron haber encontrado refugio seguro.
Cada día, según parece, surge un nuevo informe de bombardeos y ataques con
misiles por Israel, desde hospitales destruidos hasta escuelas usadas como
albergues protegidos por la ONU y hogares. Mucha tinta se ha derramado
discutiendo quién va ganando en la guerra de propaganda en el conflicto, pero
las acciones israelíes se salen mucho de cauce. Si fuéramos a llamarlas como lo
que en verdad son, las palabras crímenes de lesa humanidad, apartheid y
genocidio figurarían en cada historia escrita, no sólo en las semanas
anteriores, sino desde la fundación de Israel.
Leer más....
¿El Nobel de la Paz al ejército
israelí?
Para el embajador Dermer esa fuerza aplica en Gaza ‘‘inimaginable
templanza’’
Robert Fisk
The Independent
Periódico La Jornada
Lunes 11 de agosto
de 2014, p. 40
Sé que las fuerzas de defensa israelíes son famosas en la canción y la
leyenda. Humanitarias, valerosas, con espíritu de sacrificio, prudentes,
dispuestas a dar la vida por los inocentes entre sus enemigos, etc., etc. La
novela Éxodo, de León Uris –ficticio recuento racista del nacimiento de
Israel, en el que los árabes rara vez se mencionan si no es acompañados por los
adjetivosmugroso y apestoso–, fue una de las mejores piezas de propaganda
sionista-socialista que Israel pudo encontrar. Hasta Ben Gurión estuvo de
acuerdo, al llamarla lo mejor que se ha escrito sobre Israel, aunque tuvo el
acierto de negar que esa sarta de tonterías tuviese alguna calidad
literaria.
Leer más....
Masacre de palestinos en una escuela de la ONU
¡A PARAR EL ASALTO DE ISRAEL CONTRA LA GAZA
AHORA!
Alan Goodman |28 de julio de 2014 | Periódico Revolución
| revcom.us
La masacre de 16 personas, con un centenar de heridos, en el patio de una
escuela de la ONU en la Gaza el 24 de julio fue otra escalada del asalto
genocida de Israel contra el pueblo palestino en la Gaza.
El asalto comenzó el 8 de julio. Al cierre de esta edición, casi mil
palestinos han sido asesinados por los tanques, misiles y bombas de Israel.
Grandes sectores de la Gaza, que es una masiva prisión al aire libre tan
densamente poblada que la ciudad de Nueva York, han sido reducidos a escombros.
Casas, hospitales, escuelas han sido destruidos. Por lo menos una quinta parte
de las muertes han sido niños. E Israel intensificó esta masacre con
una invasión terrestre lanzada el 17 de julio.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
