|
08-09-2008
Incluye vídeo
Ascienden a 800 los detenidos durante Convención Republicana,
videos muestran violenta represión
Fernando Velazquez
Radio Mundial
| La policía estadounidense detuvo a 818 personas durante los
cuatro días de la Convención Nacional Republicana en la ciudad de St Paul.
Lanzaron gas pimienta, sometieron y golpearon a muchos manifestantes pacíficos y
detuvieron en total a más de quince periodistas, incluyendo trabajadores de
medios alternativos, agencias y canales de
televisión. |
La policía estadounidense detuvo a
818 personas durante los cuatro días de la Convención Nacional Republicana en la
ciudad de St Paul, según reportes preliminares difundidos por el diario
Minneapolis Star Tribune. De acuerdo con el rotativo, el Centro de la Junta
Informativa reveló que casi la mitad de las detenciones, 396, ocurrieron durante
la última jornada, a escasos minutos de que el candidato John McCain pronunciara
su discurso de aceptación.
Ellos escogieron no abandonar sus posiciones
cuando les ordenamos hacerlo, y ahora están pagando el precio, explicó un
oficial policíaco al periódico. La mayoría de los arrestados fueron multados y
liberados, pero las autoridades levantaron cargos por apoyo al terrorismo a por
lo menos ocho de ellos, amparados en el Acta Patriótica firmada por el
presidente George W. Bush en 2001.
Para acometer las labores de
contención, los agentes utilizaron carros quitanieve, caballos y camiones de
basura con el objetivo de evitar el acceso de los protestantes a las cercanías
del Xcel Energy Center, donde tuvo lugar la reunión republicana. Además, los
policías apelaron al gas lacrimógeno y rociaron pimienta para sofocar las
demostraciones.
Más de 700 personas contaban con autorización para
manifestarse, pero el permiso expiraba a las cinco de la tarde, antes de que los
delegados rindieran honores al aspirante McCain.
Entre los arrestados
figuraban dos reporteros de la agencia Associated Press, un camarógrafo de la
televisora KARE-11 y, más de una docena de periodistas de otros medios de
comunicación, refiere el diario. Las confrontaciones comenzaron cuando los
policías detuvieron a un hombre y el resto de los manifestantes acudió a pedir
su liberación, pero luego continuó la marcha con consignas como “No hay
Justicia, No hay Paz, Estados Unidos: fuera del Medio Oriente”.
Asistieron a las protestas disímiles grupos sociales, entre ellos, los
antibelicistas de CODEPING, Mujeres anti locuras militares, Coalición Respuesta
y veteranos, además de estudiantes y grupos de solidaridad.
Dos
personas interrumpieron a McCain
John McCain, el llamado héroe de la
guerra de Vietnam fue confrontado, al inicio de su discurso por el ex soldado
Adam Kokesh de la organizacion nacional Veteranos de Irak en Contra de la guerra
que sostenian un letrero que decia "No se puede ganar una ocupacion". Esto en
referencia a las declaraciones de McCain de que las tropas no pueden salir de
Irak hasta que no se gane la guerra.
El otro lado del letrero que el ex
marine de Nuevo mexico sostenia, mientras la policia intentaba arrebatarselo,
decia "John McCain vota contra los veteranos de la guerra", refiriendose a las
reiteradas ocasiones en que el senador de Arizona ha votado en el Congreso en
contra de otorgar mayores beneficios a los militares retirados, incluyendo a los
discapacitados.
Tambien una activista de la organizacion Codigo Rosa,
Mujeres por la paz interrumpio a John McCain gritando "traigan a las tropas
ahora" , de inmediato los republicanos opacaron a la activista gritando USA, USA
y McCain dijo que no hicieran caso de la estatica y los ruidos de fondo.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
