worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



AL MOVIMIENTO ANTIBÉLICO
DE ESTADOS UNIDOS:

17 de diciembre de 2008

    “Si uno no se le opone a esto y no se moviliza para pararlo, aprenderá —o se verá obligado— a aceptarlo”.

    de la Convocatoria ¡Fuera Bush y su gobierno!, 2005

Barack Obama está mandando a otros 20,000 soldados a Afganistán.

Un movimiento antibélico que no actúa inmediatamente para oponerse a la doctrina Obama de llevar el frente central de la guerra contra el terror a Afganistán, no merece llamarse un movimiento antibélico.

Leer más....


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....

Pacifista Sheehan fustiga a Obama y Pelosi por tema Irak

Por José López Zamorano. Enviado

Denver, 24 Agosto (Notimex).- La pacifista estadounidense Cindy Sheehan fustigó hoy al virtual candidato presidencial demócrata Barack Obama y a la presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi por no hacer lo suficiente para buscar el fin de la guerra en Irak.

Sheehan, quien se convirtió en activista después de la muerte de su hijo de 24 años en Irak y quien preside el comité contra Pelosi en su distrito electoral de San Francisco, retó a la lideresa demócrata a un debate público sobre la guerra.

"Estoy luchando contra ella porque no creo que ella sea liberal", dijo Sheehan a Notimex en el marco de su participación en una manifestación de grupos diversos que cuestionan tanto las políticas de los demócratas como de los republicanos.

Sheehan consideró que tanto Obama como Pelosi no han cumplido su obligación de repeler legislaciones como la Ley Patriota y restablecer el balance de poderes en Estados Unidos.

"(Obama) debería buscar poner fin a la ocupación, en lugar de poner más tropas", señaló Sheehan.

Obama, a diferencia de su compañero vice presidencial Joe Biden -quien votó a favor de la invasión estadounidense de 2003-, no apoyó la guerra en Irak y ha prometido sacar a los soldados estadounidenses de ese país a más tardar 16 meses después de llegar a la Casa Blanca.

Durante su participación en la manifestación ante unas 200 personas que ocuparon las instalaciones del Capitolio Estatal, Sheehan reiteró la urgencia de la salida estadounidense de Irak y de otros países.

"Necesitamos traer a nuestras tropas que participan en todas las ocupaciones foráneas. Tenemos que asegurarnos que nuestras voces sean escuchadas. No dejen que nos callen. Durante los últimos ocho años me han querido callar, no lo harán", dijo.

Pero las protestas contra la guerra en Irak difícilmente serán escuchadas por los delegados demócratas a la Convención Nacional, toda vez que un extenso perímetro de seguridad impide cualquier intento de aproximación al Centro Pepsi, sede del evento que inicia este lunes.

Sheehan señaló que llevará su protesta contra la guerra en Irak a la Convención Nacional de los republicanos que tendrá lugar del 1 al 4 de septiembre en Minneapolis, que será escenario de movilizaciones pacifistas similares a la registradas en 2004.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net