Boletín del sitio web
El Mundo no Puede Esperar
World Can't Wait (Spanish)
Junio 2025
A continación unos artículos que han salido en el sitio web.
Mensaje recibido desde que Israel atacó
Irán
20 de junio de 2025
El
Mundo no Puede Esperar
En estos terribles momentos, es de vital importancia que cada uno de nosotros
salga a la calle y haga oír su voz para detener/no entrar en esta guerra contra
Irán: únase a las protestas, escriba cartas a los editores, hable en actos
públicos, hágase oír.
Uno de los muchos mensajes que hemos recibido desde que Israel atacó Irán
hace seis días, es este de un amigo y líder del movimiento anti-guerra de los
60. Lo comparto:
Leer más....
Con las lesiones morales es diferente. Las
heridas morales se quedan contigo.
20 de junio de 2025
El
Mundo no Puede Esperar
En estos tiempos de una presidencia escandalosamente inmoral empeñada en la
guerra y la destrucción, junto con una horrible deshumanización y alterización,
No Somos Tus Soldados
(We Are Not Your Soldiers) comparte contigo algunos extractos de la presentación
realizada a finales de mayo por Miguel
Gabriel Vázquez a cuatro clases de secundaria en la ciudad de Nueva
York. Recientemente habían leído The Things They Carried, de Tim O'Brien.
Miguel dejó claro algo que No Somos Tus Soldados subraya en todas sus
presentaciones: la importancia de la moralidad en todo lo que hacemos.
Leer
más....
MI CORAZÓN MEXICANO
15 de junio de 2025
WeAreNotYourSoldiers.org
Extractos de una presentación Zoom de Miguel Gabriel Vázquez a
estudiantes de secundaria en Nueva York en mayo de 2025. Los estudiantes habían
leído recientemente The Things They Carried, de Tim O'Brien.
Soy veterano de Vietnam, superviviente de esa guerra y del estrés
postraumático que me traje a casa. Volví muy confuso y muy desorientado,
preguntándome qué demonios había pasado. Cuando tenía 19 años, recibí el aviso
de alistamiento. El servicio militar obligatorio era un alistamiento
involuntario en las fuerzas armadas, normalmente en el ejército, porque el
ejército era la rama principal durante dos años, pero también podías ser
alistado en los Marines o podías elegir entrar en los Marines en ese momento si
te alistaban.
Leer más....
Fotos y Reportaje: 29ª Vigilia mundial mensual
por el cierre de Guantánamo, 4 de junio de 2025
10 de junio de 2025
Andy
Worthington
El miércoles 4 de junio, activistas de todo Estados Unidos -en Washington,
D.C., Nueva York, San Francisco, Los Ángeles y Detroit- y de Londres, Bruselas y
México D.F. celebraron las últimas vigilias coordinadas del "Primer Miércoles"
para pedir el cierre de la prisión de Guantánamo, declarada en guerra contra el
terrorismo. En Belgrado, el ex preso Mansoor Adayfi celebró una vigilia en
solitario, y el sábado 7 de junio, los activistas de Cobleskill, Nueva York,
culminaron la semana de acciones con una desafiante protesta bajo la lluvia.
No tengo palabras para expresar mi admiración por la pequeña pero gran
familia mundial de activistas que se reúne una vez al mes para desafiar la
amnesia colectiva en la que, en su mayor parte, se ha sumido Guantánamo durante
la mayor parte de sus desdichados 23 años de existencia. Muchas gracias a los
participantes, de varios grupos de Amnistía Internacional, Close Guantánamo, la UK Guantánamo Network, Witness Against Torture, El Mundo no Puede Esperar, los Peacemakers
of Schoharie County, y varios grupos activistas de la ciudad de Nueva York, así
como otros numerosos grupos de apoyo.
Leer más....
NO a los militares de Trump
12 de junio de 2025
El Mundo no
Puede Esperar
¡Qué semana para escribirles! ¡Esta semana es de crucial importancia para
salir masivamente a protestar pacíficamente! Por favor, únete cuando y donde
puedas - especialmente este sábado 14 de junio...
Leer más....
Libertad del uniforme
12 de junio de 2025
El
Mundo no Puede Esperar
Hemos terminado nuestras visitas del semestre de primavera de No Somos Tus Soldados (We
Are Not Your Soldiers) y pronto les enviaremos un informe detallado sobre el mes
de mayo, en particular. Esta primavera We Are Not Your Soldiers se
enorgullece de haber realizado las siguientes presentaciones:
Leer
más....
Vigilia de cierre de Guantánamo en junio en Nueva
York
12 de junio de 2025
El
Mundo no Puede Esperar
Como hacemos aquí en Nueva York todos los primeros miércoles de cada mes, nos
reunimos el 4 de junio, como parte de la Vigilia Mundial para Cerrar
Guantánamo Ya, en las escaleras de la principal biblioteca pública de la
Quinta Avenida de Manhattan.
Leer más....
LIBERTAD DEL UNIFORME
3 de junio de 2025
Por Kedeshia Cassanova
Un proyecto trimestral inspirado en una visita de
We Are
Not Your Soldiers a la clase de la autora.
El proceso de reclutamiento
Lo primero que veo son las botas de combate,
Metidas debajo de la mesa que
utilizan para reclutar.
¿Por qué hacen que todo parezca tan
atractivo?
¿Puedo imaginarme en el campo de batalla luchando?
Ahora mismo, no tengo ni idea.
¿Es realmente algo que quiero hacer?
El
dinero que ofrecen suena tan bien,
Una verdadera oportunidad para finalmente
salir del barrio.
Leer más....
Apoyo a No Somos Tus Soldados, no a los desfiles
militares
1 de junio de 2025
El
Mundo no Puede Esperar
Casi hemos terminado las visitas a clase de We Are Not Your Soldiers (No
Somos Tus Soldados) para el semestre de primavera, justo cuando el Comandante en
Jefe de las fuerzas armadas prepara un desfile militar sin precedentes en el
capitolio el 14 de junio. Algunos están bromeando sobre la celebración de Trump
de su propio cumpleaños; pueden estar pasando por alto su sorprendente
movimiento para convertir a los militares en una fuerza leal a sí mismo por
encima de cualquier cosa, incluyendo la Constitución de EE.UU.. Vea los
detalles más adelante en este mensaje para responder.
Leer
más....
El desfile del cumpleaños de Trump y la
nazificación de las fuerzas armadas estadounidenses
Tanques enviados a Washington, DC para el
desfile militar del 14 de junio. Foto: AP |
28 de mayo de 2025
De Revolución
El 14 de junio, el 79º cumpleaños de Trump, se conmemorará con un desfile
militar masivo1.
Casi 7000 soldados estadounidenses marcharán en Washington, DC. Veintiocho
enormes tanques Abrams y más de 100 vehículos militares recorrerán las calles.
Al menos 50 aeronaves militares, incluyendo helicópteros de la época de Vietnam
y aviones de cada guerra estadounidense, realizarán vuelos. Por la noche, el
equipo de paracaidistas “Golden Knights” del Ejército descenderá del cielo y
entregará a Trump una bandera estadounidense doblada.
Este tipo de exhibición pública de poderío militar no tiene
precedentes en la historia moderna de Estados Unidos. Pero lo que se
exhibe sobre todo no son solo armas de destrucción masiva y los soldados que las
portan. Más que eso, este desfile es una fiesta pública de “presentación” de un
ejército estadounidense que se está transformando rápidamente en una fuerza
armada leal a Trump por encima de todo, incluso por encima de la
Constitución de Estados Unidos. Desfilar tropas y armas para el cumpleaños del
Líder es un símbolo obsceno e inconfundible de fidelidad (lealtad servil) y
obediencia.
Leer más....
Podcast: Los presos olvidados de Guantánamo, la
"guerra contra los migrantes" de Trump y los horrores de la cárcel CECOT de El
Salvador en Due Dissidence
Captura de pantalla de la aparición de nuestro
cofundador Andy Worthington en el programa Misty Winston Show el 21 de mayo de
2025. |
27 de mayo de 2025
Andy Worthington
Close
Guantánamo
Muchas gracias a Misty Winston por entrevistarme la semana pasada para su
programa en Due Dissidence, un canal que podríamos llamar una alternativa de
alt-izquierda a la plaga de canales de streaming de alt-derecha que dominan
tantas redes sociales.
Misty y yo hemos hablado muchas veces antes, comenzando en los días en que
era una infatigable activista de Julian Assange, y, después de encontrar un
hogar temporal en varias otras plataformas, fue genial ponerse al día con ella
en un canal que, espero, valore su presencia.
Hablamos durante 90 minutos, y el programa
se retransmitió en directo en Rumble, y también en
X, y posteriormente se publicó
íntegramente en Substack.
Leer más....
Un interrogador de la CIA dijo que el infame
Sitio Negro parecía "un campo de concentración nazi"
Un prisionero es llevado a un campo de
detención. Foto del Departamento de Defensa por el marinero David P. Coleman,
Marina de los Estados Unidos. |
Las nuevas revelaciones de las comisiones militares ponen de relieve la
depravación del programa posterior al 11-S, a través de los ojos de sus
ejecutores, no sólo de sus víctimas.
Spencer Ackerman
Forever
Wars
26 de mayo de 2025
Editado por Sam Thielman
El mes pasado, en Bahía de Guantánamo, una sentencia dictada en una vista
preliminar de la comisión militar del 11-S contenía descripciones chocantes,
pero poco conocidas, de los interrogadores de la CIA sobre una de sus prisiones
más infames de la Guerra contra el Terror: el centro clandestino de Salt Pit, en
Kabul.
La sentencia de más de 100 páginas, dictada el 11 de abril por el coronel de
la Fuerza Aérea estadounidense Matthew N. McCall, está notablemente exenta de
eufemismos, ya que utiliza la palabra “tortura” para describir lo que la agencia
hizo a uno de los acusados, Ammar al-Baluchi. Aún más cáusticas fueron las
descripciones que McCall incluyó del Foso Salado -conocido como Sitio de
Detención Cobalto en el informe sobre torturas del Senado de 2014- de los
interrogadores de la CIA.
Leer más....
Encarcelan a soldado por reusarse a participar en
el genocidio
De Refuser Solidarity
Network
26 de mayo de 2025
Desde Israel: La semana pasada, por primera vez en varios años,
un soldado de reserva fue encarcelado por reusarse a participar en protesta del
genocidio en curso. Su nombre es Daniel Yahalom y se está negando por el
barbárico genocidio en Gaza y la toma colonizadora/militar de Cisjordania.
Desde el inicio, hemos sido claros: el ejército no puede sostener una
negación masiva. Están intentando proyectar fuerza, pero mientras más se
arrastra esta guerra, más grietas comienzan a mostrarse. Esperaban que el
castigo rompiera nuestra determinación, pero sólo están reforzando nuestro
movimiento. ¡Demostrémosle que no está solo! Escribe una carta de apoyo para Daniel y pídeles a tres amigos que
hagan lo mismo.
Leer
más....
Dona cada mes a El Mundo no Puede Esperar hasta que juntos
pongamos fin a los crímenes de este gobierno.
Para suscribirte a este boletin, manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "suscribir a boletin en español" en la línea para memos.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
