Podcast: Los presos olvidados de Guantánamo, la "guerra contra los
migrantes" de Trump y los horrores de la cárcel CECOT de El Salvador en Due Dissidence
27 de mayo de 2025
Andy Worthington
Close Guantánamo
Captura de pantalla de la aparición de nuestro cofundador Andy Worthington en el programa Misty Winston
Show el 21 de mayo de 2025.
|
Muchas gracias a Misty Winston por entrevistarme la semana pasada para su programa en Due Dissidence,
un canal que podríamos llamar una alternativa de alt-izquierda a la plaga de
canales de streaming de alt-derecha que dominan tantas redes sociales.
Misty y yo hemos hablado muchas veces antes, comenzando en los días en que era una infatigable activista
de Julian Assange, y, después de encontrar un hogar temporal en varias otras
plataformas, fue genial ponerse al día con ella en un canal que, espero, valore
su presencia.
Hablamos durante 90 minutos, y el programa
se retransmitió en directo en Rumble, y también en X,
y posteriormente se publicó
íntegramente en Substack.
También se han publicado dos extractos en el canal de YouTube de Due Dissidence, y los he incrustado a continuación, aunque
espero que vea el programa completo si te abren el apetito.
Hablamos de la olvidada prisión de Guantánamo de la "guerra contra el terrorismo", donde aún
permanecen recluidos
15 hombres, de la grotesca "guerra contra los migrantes" de
Donald Trump, en la que ha utilizado Guantánamo como lugar para la crueldad
performativa, y del acuerdo aún más alarmante que alcanzó con el dictador de El
Salvador, Nayib Bukele, para enviar a los migrantes en un viaje de ida al
mega-Guantánamo de Bukele, la prisión CECOT que no existiría sin la plantilla
para el encarcelamiento indefinido sin cargos ni juicio que proporcionó la
administración Bush en Guantánamo.
He escrito anteriormente sobre la "guerra contra los migrantes" de Trump, y su uso de
Guantánamo, aquí,
y aquí,
y también
aquí, y también puedes encontrar más
artículos en mi sitio web.
Gran parte de nuestra discusión se centró en la naturaleza deliberadamente cruel y arbitraria de la
"guerra" de la administración Trump, sin pruebas de que los migrantes
deportados fueran miembros de pandillas, como se alega, con muchos de los
hombres deportados a pesar de tener apelaciones de asilo en curso, y con,
notoriamente, un hombre - Kilmar Armando Abrego García - enviado a CECOT a
través de un error administrativo.
La administración Trump ha luchado contra numerosas sentencias judiciales que pretendían frenar su
flagrante anarquía, y los funcionarios también se han negado despectivamente a
contemplar la posibilidad de tomar alguna medida para remediar sus errores - en
el caso de Abrego García, lanzando una campaña de propaganda negra
vilipendiándolo en un intento de borrar su error.
Me preocupaba especialmente destacar las similitudes entre la "guerra contra el terror" y la
"guerra contra los migrantes", ya que ambas implican explícitamente o
han implicado el encarcelamiento de personas sin ningún tipo de garantías
procésales, alegando una emergencia nacional como justificación.
En la "guerra contra el terror", sin embargo, esto se aplicaba a los musulmanes que tenían que
ser acorralados en el extranjero, pero en la "guerra" de Trump, las
víctimas no son solo los migrantes en los centros de detención del ICE, sino
cualquier migrante en cualquier lugar del territorio continental de Estados
Unidos, con millones de personas que viven y trabajan en Estados Unidos en
riesgo de ser secuestradas, al estilo de la "guerra contra el
terror", y terminar, potencialmente, siendo enviadas en un viaje de ida a
un mega-Guantánamo en otro país.
No creo que sea una exageración decir, como discutí con Misty, que, en la América supremacista
blanca de Donald Trump, nadie de color está seguro en ninguna parte.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
