worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Invitación a traducir al español para sitio web del
El Mundo no Puede Esperar


Declaración de misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Estamos llamando a toda persona bilingüe (inglés/español) que esté de acuerdo con la declaración de misión arriba a ofrecerse para traducir al español los varios artículos, declaraciones, volantes, etc. que salen en los cuatro sitios web de WCW en inglés: World Can't Wait, War Criminals Watch; Fire John Yoo; y We Are Not Your Soldiers, y también ayudar a promover el sitio web nacional en español El Mundo no Puede Esperar en las varias redes sociales como Facebook, Twitter, etc.

Leer más....


De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):

El 18 de noviembre de 2017

¡Rompan el silencio y
TRAIGAN EL RUIDO!

Ollas y sartenes... tambores...
y bandas de marcha

Traigan el ruido alegre e insistente de que Trump y Pence Tienen que Marcharse

Hagan sonar la alarma y rompan el silencio de la normalización.

Leer más....


18 DE NOVIEMBRE: ¡EL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE!

15 de noviembre de 2017
Refuse Fascism

Leer más....


El bloqueo saudí de Yemen agrava la hambruna que sufre la población civil

Los organismos de ayuda humanitaria no pueden introducir suministros vitales en el país golpeado por la guerra y el cólera

El director de ayuda de la ONU ha afirmado que si continúan las restricciones, Yemen sufrirá “la mayor hambruna que ha visto el mundo en muchas décadas”

Hussein tiene dos años y pesa cinco kilos. “Los niños hambrientos no sonríen. Ha estado aquí un mes y no ha sonreído”, cuenta la doctora

Iona Craig– Yemen
eldiario.es/The Guardian
13 de noviembre de 2017

Abdulaziz al Husseinya está esquelético. Tumbado en un hospital de la ciudad portuaria de Hodeidah, al oeste de Yemen, parece un cuerpo sin vida. Tiene nueve años, pesa menos de 9,5 kilos, y es uno de los cientos de miles de niños del país que sufren desnutrición severa.

Siete millones de personas están al borde de la hambruna en un país golpeado por la guerra y que ya estaba en las garras del peor brote de cólera del mundo cuando las fuerzas de la coalición liderada por Arabia Saudí intensificaron la semana pasada el bloqueo al país. El bloqueo impide la entrada de ayuda humanitaria vital.

Leer más....


El Torquemada estadounidense

El brutal e ineficaz programa de interrogatorios del Ejército estadounidense empezó en Guantánamo y luego se extendió a Abu Ghraib. Un hombre que intentó detenerlo —y fracasó— teme ahora que Estados Unidos pueda volver a usar la tortura.

Mark Fallon
Newsweek en español
10 Nov. 2017

“¿QUÉ DIABLOS? ¿Quiénes son estos tipos?”.

Era febrero de 2002 y llevaba a Bob McFadden en un recorrido del Campamento X—Ray, un burdo centro de detención en un rincón apartado de la prisión estadounidense de Bahía de Guantánamo, Cuba. Como subcomandante de la Fuerza Conjunta de Investigación Criminal del Departamento de Defensa en Guantánamo, yo supervisaba la investigación y el interrogatorio de los presuntos militantes. El objetivo: explorar sus redes y llevarlos a juicio. Como expliqué a McFadden, un excolega del Servicio de Investigación Criminal Naval, el trabajo era, digamos, complicado.

Leer más....


De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):

El 4 de noviembre: Un día de valor y convicción, un verdadero comienzo

11 de noviembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Ante las mentiras, distorsiones y amenazas directas por porte de una campaña fascista incesante en las redes sociales, encabezada por el agente trumpista declarado Alex Jones…

Ante milicias fascistas armadas en por lo menos tres ciudades, y núcleos agresivos de fascistas en la mayoría de las otras…

Ante una presencia policial extremadamente gruesa en muchos lugares…

Ante la bajeza, el chismorreo, y de plano el macartismo de la vieja guardia, así como la rendición al macartismo por parte de muchos que debían saber mejor…

Leer más....


Por qué las victorias electorales del Partido Demócrata NO implican el fin del fascismo trumpista…

y cómo podrían tener el potencial de hacer aún más peligrosa la situación con el régimen

Toby O’Ryan

11 de noviembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

9 de noviembre de 2017. Anoche vi la respuesta del canal MSNBC a la elección de varios demócratas en un año en que no hay comicios importantes por todo Estados Unidos; dicha respuesta venía progresando del regocijo al éxtasis y de ahí al delirio. Pues siempre me da gusta que repudien a un racista emperrado como el puerco republicano que se postuló en Virginia, pero fíjense: cifrar nuestras esperanzas ahora en un “maremoto demócrata” en las elecciones de 2018 sería un espejismo mortal. He aquí tres razones de por qué es así:

Leer más....


Guatemala: graduado de SOA será juzgado por corrupción

2 de noviembre 2017
Revisita El Derecho a Vivir en Paz

graduadoOTTOPEREZMOLINA

Otto Pérez Molina, ex Presidente de Guatemala y graduado en la Escuela de las Américas, será juzgado por enriquecimiento ilícito, caso especial de defraudación aduanera y asociación ilícita informó el juez Miguel Ángel Gálvez.

El ex presidente de Guatemala está involucrado, junto a 30 personas más, en el caso conocido como “La Línea” que es una investigación de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala y la fiscalía y que se centra en 40 casos de cobros ilegales y contrabando en las aduanas de Guatemala.

La red de corrupción, en que estaba involucrado Pérez Molina, cobraba sobornos a empresarios y usuarios, en distintas aduanas del país, a cambio de modificar lo que los importadores debían pagar al fisco.

Leer más....


De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org)

SE INICIÓ EL 4 DE NOVIEMBRE DEL 2017…

Tomen las calles y las plazas públicas en ciudades y pueblos en todo Estados Unidos día tras día y noche tras noche, sin parar, hasta que se cumpla nuestra DEMANDA:

¡Esta pesadilla tiene que terminar:
El Régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!
¡En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista!

5 de noviembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Nota de la redacción de revcom.us: Rechazar el Fascismo envió esta carta a sus seguidores. Animamos a nuestro lectorado a distribuirla ampliamente.

El 4 de noviembre, 3 pm, Times Square, Ciudad de Nueva York.

El 4 de noviembre, 3 pm, Times Square, Ciudad de Nueva York.

4 de noviembre de 2017. Hoy, miles de personas se tomaron las calles en una veintena de ciudades con el lema: ¡Esta pesadilla tiene que terminar: El régimen de Trump y Pence tiene que MARCHARSE! De los 40 manifestantes en Austin, Texas que hicieron frente a 250 milicianos armados a la multitud diversa de 1.500 personas en Nueva York en su apogeo y los cientos de manifestantes animados en Chicago, entre ellos muchos jóvenes de secundaria, que marcharon al ritmo de tambores bajo la gélida lluvia de noviembre... este fue un verdadero comienzo.

Pero lo que sigue les incumbe a ustedes. Esto quiere decir dar un paso para participar, pero ahora mismo eso significa HACER UNA DONACIÓN para que se den los siguientes pasos urgentes.

Leer más....


El gobierno de Estados Unidos está matando de hambre a Khalid Qassim

f757483d1edf44caa261203dff00b38f_6.jpg

Octubre 17, 2017
El Mundo No Puede Esperar,
rama de la Bahía de San Francisco

“Me estoy desapareciendo lentamente y nadie se da cuenta” escribe Khalid Qassim, quien se encuentra en huelga de hambre. Falsamente detenido por 15 años, el prisionero de Guantánamo ha sido reducido a rogar por su vida:

    Algunos dirán que soy culpable de mi dolor. ¿Pero cómo puede ser eso? Yo no pedí estar aquí. No hice nada para justificar que me secuestraran, para que me transportaran al otro lado del mundo. Es cierto que ha habido ocasiones en las que he pensado que estaría mejor muerto. Esta era la única manera pacífica en la que creí poder protestar. Lo que verdaderamente quiero para mí y para los demás hombres aquí, es justicia. Ciertamente nunca quise morir con el dolor que ahora sufro.

Leer más....


Discurso principal de Rechazar el Fascismo en los mítines y marchas del 4 de noviembre:

¿Quiénes pondrán fin a esta pesadilla? NOSOTROS LO HAREMOS

5 de noviembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Hoy se puede y se debe decir que HAY personas en Estados Unidos que SE NIEGAN A CALLARSE, QUE SE HAN PUESTO DE PIE con valor y convicción, desafiando las mentiras e incluso las amenazas de violencia y muerte de los troles fascistas. Hoy, nosotros, y otros al igual que nosotros en las ciudades y pueblos de todo Estados Unidos, estamos superando el miedo y la incertidumbre, en reconocimiento del grave peligro que representa el régimen de Trump y Pence para toda la humanidad, A FIN DE TOMAR POSICIÓN JUNTOS Y DECIR:

¡ESTA PESADILLA TIENE QUE TERMINAR: EL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE!

En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista.

Leer más....


El gobierno de Trump furioso con el aborto de joven inmigrante

El tribunal de apelación federal en Washington, en sesión plenaria del 24 de octubre, reafirmó el derecho de "Jane Doe" a realizarse un aborto.

Sébastien Blanc
AFP
03 Nov 2017

El gobierno de Donald Trump sugirió el viernes imponer sanciones disciplinarias contra los abogados de una menor de edad extranjera e indocumentada, que obtuvo el permiso para interrumpir su embarazo mientras estaba en un centro de detención migratoria.

En una apelación de 130 páginas a la Corte Suprema, el Departamento de Justicia de Estados Unidos acusa a los defensores de la joven de precipitar el aborto sin darle tiempo para continuar la batalla legal.

Leer más....


Tras una cirugía de emergencia, una muchacha de 10 años con parálisis cerebral está bajo amenaza de deportación

3 de noviembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us


A las 2 a.m. del martes 24 de octubre, a los padres mexicanos indocumentados de una niña de 10 años les informaron los médicos de un hospital en Laredo, Texas que su hija necesitaba una cirugía de emergencia de la vesícula, y había que trasladarla inmediatamente a un hospital en Corpus Christi, a 240 kilómetros distancia. Rosa María Hernández, quien sufre de parálisis cerebral y tiene la capacidad de una niña de seis años, fue llevada a Estados Unidos cuando fue un bebé de tres meses.

Los padres, temiendo la deportación porque, para viajar de Laredo a Corpus Christi, tendrían que cruzar un puesto de control de la Patrulla Fronteriza, tuvieron que pedir a un pariente ciudadano estadounidense que acompañara a su hija al hospital. En el puesto de control, la Patrulla Fronteriza detuvo la camioneta de emergencia del hospital, y cuando los agentes fronterizos descubrieron que Rosa María era indocumentada, siguieron la camioneta todo el camino hasta Corpus Christi.

Leer más....


El 4 de noviembre: Miles de personas marchan en dos docenas de ciudades para exigir “¡Esta pesadilla tiene que terminar: El régimen de Trump y Pence tiene que MARCHARSE!”

4 de noviembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

El 4 de noviembre, 3 pm, Times Square, Ciudad de Nueva York.

El 4 de noviembre, 3 pm, Times Square, Ciudad de Nueva York.

Varios miles de personas en dos docenas o más de ciudades marcharon hoy en manifestaciones convocadas por Rechazar el Fascismo bajo el eslogan “¡Esta pesadilla tiene que terminar: El régimen de Trump y Pence tiene que MARCHARSE!” Desde un máximo de 1200 a 1500 manifestantes en la Ciudad de Nueva York en su apogeo, a las 45 personas que marcharon desafiantes frente a 200 fascistas armados en Austin, Texas, a los cientos de manifestantes en Chicago que marcharon a ritmo de tambores bajo la fría lluvia de noviembre... a los cientos de manifestantes en una marcha desafiante y animada en Los Ángeles… surgió un núcleo de personas, una masa crítica, que quiere que este régimen se marche — YA. Personas que están tomando acción, con un verdadero sentido de comunidad y propósito, mientras el régimen de Trump y Pence continúa con un ultraje fascista tras otro, inclusive el peligro intensificado de una guerra nuclear, resaltado por el viaje de Trump a Asia y las amenazas continuas contra Corea del Norte. E hicieron frente a los inadmisibles intentos de los medios de comunicación de minimizar y ocultar el movimiento para expulsar al régimen, así como las viles y violentas amenazas de los fascistas antes y durante el día de las protestas del 4 de noviembre.

Leer más....


Juez militar de Guantánamo declara a funcionario en desacato

1 noviembre, 2017
Mercado Militar

Un juez militar en el centro de detención de la Bahía de Guantánamo dictaminó el miércoles que un alto funcionario a cargo de la defensa de los sospechosos de terrorismo debería ser considerado en desacato por una disputa que ha interrumpido los procedimientos judiciales de la base.

El Coronel Vance Spath de la Fuerza Aérea emitió el fallo contra Marine Corps Brig. Gen.John Baker en una audiencia en la base de los EE. UU. En Cuba.

Leer más....


Alerta de prensa de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):

Las protestas del 4 de noviembre están bajo ataque de parte de la derecha alternativa, las mentiras, las amenazas de violencia, la denegación de permisos

Rechazar el Fascismo exige cobertura mediática y otorgamiento de permisos

30 de octubre de 2017 | Periódico Revolución| revcom.us


Todos los días el régimen fascista de Trump y Pence nos hace saber lo que representa. A nosotros nos incumbe expulsarlo del poder. El 4 de noviembre: Se inicia.

Alerta de prensa de RefuseFascism.org, 23 octubre de 2017
RefuseFascism.org
Contacto: 917 407 1286
press@refusefascism.org

Movimiento Nacional de Protesta 4 de Noviembre va a exigir: ¡Esta pesadilla tiene que terminar: El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!

Estas protestas están bajo ataque de la “alt-right”, las mentiras, las amenazas de violencia, la negación de permisos

Rechazar el Fascismo exige que la prensa lo cubra y que se otorguen permisos

Los del “alt right” (ultra derechistas), conservadores, supremacistas blancos, y organizaciones abiertamente fascistas han amenazado con violencia e incluso han hecho amenazas de muerte en contra de las protestas nacionales no violentas que está organizando Rechazar el Fascismo para el 4 de noviembre. Al difundir información incorrecta e incluso inventada, estas fuerzas encabezadas por Alex Jones e InfoWars.org, han puesto a miles de personas en peligro. Al mismo tiempo, las autoridades de Nueva York y San Francisco han negado permisos o están poniendo trabas a base de detalles contra protestas y marchas no violentas.

Leer más....


Guerras eternas: EU, con presencia militar en 172 países

David Brooks
La Jornada
27 octubre 2017

Nueva York. Algo chistoso sucedió en medio de otra controversia más provocada por el comportamiento del presidente esta semana: se descubrió otro frente más de la aparente infinita “guerra contra el terrorismo” de Estados Unidos.

Pocos dentro y fuera del gobierno sabían que casi mil militares estadounidenses operan en Níger hasta que cuatro de ellos murieron en un enfrentamiento, uno de los cuales detonó otra controversia ya que el comandante en jefe Donald Trump no se acordó de su nombre cuando llamó a su viuda para consolarla la semana pasada.

Leer más....


Folleto y carteles para el 4 de noviembre

¡El régimen de Trump y Pence
tiene que marcharse!

El llamado para
el 4 de noviembre

Lado 1 Lado 2

Austin

8.5 x 11 negro y blanco
8.5 x 11 color
11 x 17 negro y blanco
11 x 17 color

Leer más....


Grupos estadounidenses destinan millones de dólares a campañas antiaborto en América Latina

The Guardian revela que grupos provida de EEUU usan métodos sofisticados y financian asociaciones locales para tratar de impedir posibles reformas a las estrictas leyes antiaborto de la región

Angelika Albadalej- Medellín / Bogotá
eldiario.es/The Guardian
28 de octubre de 2017

Grupos estadounidenses contra el aborto están coordinando y financiando una campaña para restringir el acceso al aborto en Latinoamérica y el Caribe.

The Guardian ha descubierto que las organizaciones han destinado millones de dólares en la región, que tiene una de las legislaciones más estrictas contra el aborto, para combatir las voces que luchan para despenalizar las interrupciones de embarazos, y también para dificultar el acceso a clínicas que ofrecen estos servicios.

Leer más....


La Guerra Americana

Nancy Kurshan
Counterpunch
26 de octubre de 2017

Tenía 23 años la primera vez que fui arrestada. Fue en el Pentágono –un acto de desobediencia civil en protesta por la guerra estadounidense en Vietnam. Mi novio Jerry Rubin y yo éramos organizadores del Comité de Movilización Nacional contra la Guerra (coloquialmente llamado The Mobe).

Aquí la llamamos Guerra de Vietnam. Los vietnamitas la llaman más acertadamente la Guerra Americana. Después de todo, Estados Unidos fue el agresor. Fueron nuestras tropas las que aterrizaron en su territorio; nuestros aviones los que bombardearon sus ciudades y rociaron agente naranja; nuestro ejército masacró a su población civil, mujeres y niños incluidos. No fue al revés.

Leer más....


¿Por qué hay Super incendios forestales en todo el planeta?

19 octubre, 2017

Cuando uno imagina el noroeste del Pacífico de Estados Unidos, piensa en los helechos verdes, los árboles cubiertos de musgo en el Parque Nacional Olímpico o el bosque lluvioso de Hoh, donde la precipitación anual se mide en cientos de pulgadas. Humedad, vegetación, árboles de hoja perenne, abundantes ríos. Es una gran parte de la razón por la que vivo aquí.

Pero gracias a la interrupción brusca del clima antropogénico (ACD), esta región está cambiando a un ritmo rápido. En la Península Olímpica donde vivo, este ha sido el verano del humo y de los incendios forestales.

Leer más....


El auge de construcción en la bahía de Guantánamo anuncia un aumento en el encarcelamiento falso

El Mundo No Puede Esperar | 26 de octubre de 2017

“Hace ocho años, cuando escribí un libro acerca de los primeros días de Guantánamo, “The Least Worst Place: Guantánamo's First 100 Days”, asumí que Gitmo llegaría a ser una dura anomalía en nuestra historia”, remarca Carol Rosenberg. “Hoy parece como si esa “instalación de encarcelamiento” pudiera tener una vida mucho más larga de lo que jamás imaginé y que, todo lo que representa, será un verdadero, sino lúgubre, legado de la América del siglo XXI”.

Leer más....


Conjura de los fascistas de Trump y Pence para reducir una indocumentada de 17 años de edad a una incubadora

¡NO! ¡Nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista

Sunsara Taylor

25 de octubre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Actualización, 25 de octubre, nota de la redacción: Hoy, la inmigrante indocumentada de 17 años, Jane Doe, que está encarcelada en un campo de detención de Texas, finalmente pudo obtener el aborto que estaba buscando, como resultado de un fallo de la corte federal de apelaciones. Ella y sus defensores habían luchado contra los fascistas cristianos en Texas y en otros lugares, en los tribunales, y hasta contra el régimen de Trump y Pence que había intervenido para impedirle hacerse el aborto. Un gran saludo a todos los que exigieron que Jane Doe pudiera ejercer su derecho a terminar su embarazo. Pero también es importante que todos reconozcan plenamente la pesadilla que augura este caso. El régimen de Trump y Pence no se detendrá con este o aquel revés. Están decidido a avanzar a toda máquina para consolidar su control fascista, y como parte clave de eso, imponer a las mujeres y muchachas en todo el mundo lo que intentaron hacerle a Jane Doe — a menos que sean expulsadas del poder mediante un auge de lucha sostenido en masa que exija: ¡Esta pesadilla tiene que terminar. El régimen de Trump y Pence tiene que MARCHARSE!


Una menor indocumentada sin acompañante de 17 años, “Jane Doe” (un nombre genérico), fue capturada y encarcelada recientemente en un centro de detención en Estados Unidos. Atrapada en una tierra ajena sumida en una xenofobia en auge, miles de kilómetros lejos de todo lo que ella conoce, obligada a huir por condiciones desesperadas, le ha de haber parecido que no era posible que esa pesadilla se empeorara.

Hasta que descubrió que estaba embarazada.

Leer más....


Carl Dix y Rechazar el Fascismo se enfrentan a Jerry Jones, el dueño del equipo los Cowboys de Dallas de la Liga Nacional de Futbol Americano: “Hay que hincar una rodilla contra la supremacía blanca y expulsar a todo este régimen”

Refuse Fascism
26 de october de 2017

El martes 17 de octubre, como parte de organizarse para las protestas del 4 de noviembre para expulsar del poder al régimen fascista de Trump y Pence, Carl Dix y Linda Solotaire de Rechazar el Fascismo se enfrentaron al dueño de los Vaqueros de Dallas y partidario de Trump, Jerry Jones, antes de una reuníon de los dueños de los equipos de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) en Manhattan, Ciudad de Nueva York. “Quieres tratar a los jugadores como esclavos con 40 millones de dólares, como gladiadores bien pagados que se golpean los sesos para entretenerte y darte ganancias, pero que tienen que mantener la boca cerrada cuando se trata de la injusticia”, le dijo Dix a Jones, que se paraba a solo un par de metros de distancia. Una semana antes, Jones había advertido a los jugadores de Dallas de que si no pusieran de pie para el himno nacional que no jugarían.

Leer más....


Historias de guerra al volver de la guerra: Mitos, medios de comunicación y la serie de Ken Burns sobre Vietnam

Jerry Lembcke

25 de octubre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Las historias del menosprecio a veteranos de la guerra en Vietnam por manifestantes antiguerra proliferaron en los años alrededor de la guerra del Golfo Pérsico de 1991. Inspiraron la “campaña de las cintas amarillas” que tenía la intención de señalar que los veteranos de la guerra del Golfo recibirían un trato diferente. Escribí un libro en 1998 para investigar el origen y la veracidad de las historias sobre la denigración de veteranos de Vietnam. No me imaginaba en ese entonces que 20 años después, versiones de las mismas historias serían resaltadas en remembranzas que se publicarían en los aniversarios de 50 años de algunas fechas importantes de la guerra en Vietnam.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net