Guantánamo a los 24 años: 19 vigilias globales, 135 fotos y tres vídeos
Ocho de las 79 fotos que
recibimos de activistas con nuestro cartel del Gitmo Clock, que marca
los 8767 días de existencia de Guantánamo el 11 de enero.
|
Por Andy Worthington, Close
Guantánamo, 19 de enero de 2026.
El 11 de enero se cumplieron 24 años desde la apertura de la prisión de la «guerra contra el
terrorismo» en la bahía de Guantánamo, y 14 años desde que el abogado
estadounidense Tom Wilner y yo creamos la campaña Close Guantánamo para pedir
el cierre de la prisión y dar a conocer las historias de los hombres recluidos allí.
En aquel momento, Guantánamo languidecía en uno de sus periódicos baches de amnesia. Aunque Barack Obama
había sido elegido presidente en noviembre de 2008 con la promesa de cerrar la
prisión, no lo había conseguido.
Acosado por la cínica oposición republicana, en enero de 2012 había renunciado en gran medida a
liberar a nadie de Guantánamo, una situación que solo se revirtió cuando, en
febrero de 2013, los propios presos volvieron a llamar la atención de los
medios de comunicación mundiales (y del presidente Obama) sobre Guantánamo al
iniciar una huelga de hambre en toda la prisión.
En el 24º aniversario de la apertura de Guantánamo, la prisión está, posiblemente, más olvidada que nunca,
a pesar de que sus numerosas y monstruosas injusticias no son solo históricas,
sino que siguen afectando a los 15
hombres que aún permanecen allí recluidos.
Esas injusticias implican, fundamentalmente, la afirmación, realizada por la administración Bush cuando
abrió la prisión, de que tenía derecho a detener a cualquier persona en
cualquier parte del mundo y, sin ningún mecanismo de selección significativo ni
ningún tipo de proceso debido, mantenerla recluida indefinidamente sin cargos ni
juicio, posiblemente durante el resto de su vida. Para lograr este monstruoso y
ilegal juego de manos, la administración los definió como “combatientes
enemigos”, seres humanos sin ningún tipo de derechos fundamentales.
Una segunda afirmación fue que, si se imputaba a alguno de estos prisioneros, sería a través de comisiones
militares, un sistema judicial sacado imprudentemente de los libros de
historia y fundamentalmente incapaz de ofrecer nada parecido al tipo de
justicia que ofrece el sistema judicial estadounidense.
Las injusticias de Guantánamo también siguen ejerciendo una influencia nefasta en la política
actual de Estados Unidos. No es casualidad que, cuando Donald Trump asumió el
cargo por segunda vez hace un año y anunció casi inmediatamente sus planes
de retener a los migrantes en Guantánamo, como parte del cumplimiento de su
horrible promesa racista de llevar a cabo el mayor programa de deportación de
la historia de Estados Unidos, eligiera Guantánamo en un intento de fusionar la
“guerra contra el terrorismo” con su propia “guerra contra los migrantes”.
El traslado de los migrantes a Guantánamo tenía por objeto sugerir que Estados Unidos se
enfrentaba a una amenaza existencial derivada de la inmigración, comparable a
los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, y que los responsables
de lo que él describió como una “invasión”,
dando a entender que Estados Unidos se enfrentaba a una “emergencia
nacional” sin precedentes y estaba en guerra con cualquier persona que no
hubiera nacido en su territorio, no debían tener derechos.
En Guantánamo, los esfuerzos de Trump han
sido rechazados por el Tribunal de Distrito de Washington D. C. (aunque,
como es habitual, no ha cumplido la orden judicial), pero en otros lugares su
enorme expansión del Departamento de Seguridad Nacional y su programa ICE para
la detención y expulsión de migrantes —ambos, cabe destacar, creados durante la
histeria posterior al 11-S en Estados Unidos, lo que refuerza las falsas
analogías con la “guerra contra el terrorismo”— ya ha supuesto la creación de
nuevas instalaciones penitenciarias en todo el país basadas en la falsa premisa
de que debe haber instalaciones en el territorio continental de Estados Unidos
que estén al margen de la ley.
Los ejemplos más notorios son Alligator Alcatraz y Krome, en Florida, que en diciembre fueron condenados
por Amnistía Internacional por implicar sistemáticamente “tortura y
desapariciones forzadas”. Un cubano recluido en Alligator Alcatraz lo calificó
de “copia de Guantánamo”.
Y ahora mismo, en Minnesota, donde el ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) está
librando una guerra contra la población de Minneapolis, con miles de personas
detenidas en las últimas dos semanas, «varios abogados alegan que, en el caso
de algunos de los detenidos, entre los que se encuentra al menos un ciudadano
estadounidense, el Departamento de Seguridad Nacional está negando su derecho
constitucional a ver a un abogado», según ha informado
hoy ABC News.
Un abogado dijo a ABC News que un agente del ICE les había dicho: “Si les dejamos ver a sus clientes,
tendríamos que dejar que todos los abogados vean a sus clientes, e imaginen el
caos", a lo que ellos respondieron: "Sí, tienen que dejar que todos
los abogados vean a sus clientes. Tienen que acomodarse a eso. Así lo establece
la Constitución. Ustedes decidieron traerlos aquí. Yo no traje a este hombre
aquí, fueron ustedes”.
Como señalé en X,
haciendo una comparación con Guantánamo, “En la "guerra contra el
terrorismo", la administración Bush despojó a los capturados y enviados a
Guantánamo de TODOS sus derechos como seres humanos. Tardaron dos años y medio
en conseguir acceso a abogados. El Gobierno argumentó que todos los detenidos
eran "combatientes enemigos" y que no se requerían pruebas".
Las 19 vigilias mundiales y las fotos del Reloj de Guantánamo
En el ambiente profundamente inquietante que se vive actualmente en Estados Unidos, descrito
en un artículo para Byline
Times, “Un año viviendo peligrosamente en la América de Trump", de la
exdiplomática británica Alexandra Hall Hall, como un lugar donde “ya no es del
todo seguro hablar libremente”, donde "pueden producirse ejecuciones
extrajudiciales, como la de Renee
Good, asesinada por un agente del ICE", y donde “las desapariciones
forzadas se han convertido en algo habitual", Estoy enormemente agradecido
a las numerosas personas que el fin de semana pasado se manifestaron para
participar en las vigilias que conmemoraban el 24º aniversario de Guantánamo y
para seguir pidiendo el cierre de la prisión y la
libertad o la justicia para los 15 hombres que siguen recluidos.
Fotos de cuatro de las 19 vigilias mundiales por el
cierre de Guantánamo, que conmemoran el 24º aniversario de la apertura de la
prisión el 11 de enero de 2026.
|
Las vigilias, que forman parte
de las vigilias mensuales por el cierre de Guantánamo que yo inicié y que
se han celebrado en todo Estados Unidos y en todo el mundo durante los últimos
tres años, tuvieron lugar en 12 localidades de Estados Unidos: frente a la Casa
Blanca en Washington D. C., en Nueva York, San Francisco, Los Ángeles,
Portland, Detroit, Cobleskill (Nueva York), Augusta (Maine), Cleveland,
Greenfield, Massachusetts, Raleigh, Carolina del Norte y Hawái. Otras seis
vigilias tuvieron lugar en Europa —en Londres, Bruselas, Roma, Varsovia,
Shannon en Irlanda y Belgrado— y otra en Ciudad de México.
Por favor, vea mi artículo en mi sitio web, Fotos e informe: 19 vigilias mundiales por el cierre de
Guantánamo en el 24º aniversario de la apertura de la prisión, para ver mi
informe, que incluye 57 fotos de estas vigilias.
El próximo mes, el miércoles 4 de febrero, se reanudarán las vigilias habituales del “primer miércoles”, con once grupos
de participantes, y espero que puedan unirse a nosotros. Como señalé en mi
artículo, “Puede que seamos pocos, pero cada esfuerzo que hacemos refleja la
preocupación de muchos y también ayuda a mantener encendida una luz de
indignación, por pequeña que sea. Sin ella, solo habría oscuridad”.
Además de organizar vigilias, muchos de los participantes también tomaron parte en nuestra última
campaña fotográfica, en la que los activistas se fotografían con carteles que
ponemos a su disposición cada 100 días y en los aniversarios de la apertura de
la prisión, a través de nuestra página web Gitmo
Clock, que cuenta en tiempo real el tiempo que lleva abierta Guantánamo.
El 11 de enero se cumplieron 8767 días, y 79 activistas de todo Estados Unidos y del resto del
mundo enviaron fotos, que pueden verse en nuestra nueva
página dedicada a ello en nuestro sitio web aquí. Pronto habrá más carteles
disponibles para 2026.
Tres vídeos
Y, por último, por ahora, a continuación pueden ver tres vídeos que conmemoran el aniversario.
El primero es el discurso que pronuncié
en la vigilia celebrada en Trafalgar Square, Londres, el 10 de enero, en el que
hablé del uso depravado que Donald Trump hace de Guantánamo como escenario de
crueldad performativa en su “guerra contra los migrantes”, y también hablé de
las injusticias crónicas a las que se enfrentan los 15 hombres que siguen
recluidos, centrándome en el caso de Muieen
Abd Al-Sattar.
Aprobado para su liberación por un proceso de revisión de alto nivel del Gobierno de los Estados Unidos
hace 16 años, sigue detenido porque, por alguna razón, se niega a cooperar con
las autoridades y nunca ha solicitado la representación de un abogado, e
incluso su nacionalidad parece ser desconocida. Como resultado, ha desaparecido
por las grietas del sistema de detención que nadie previó cuando se creó la
prisión y que nadie ha intentado solucionar, desapareciendo como un fantasma en
Guantánamo, sin indicios de cómo, si es que alguna vez, podría ser liberado.
La segunda es una entrevista de 20 minutos
que concedí a la cadena sudafricana Salaamedia, cuyo enfoque en los derechos
humanos y la justicia dista mucho de la indiferencia o incluso la hostilidad de
la mayoría de los medios occidentales.
La tercera es una entrevista de una hora
con Scott Horton, un incansable autor y
locutor con quien he estado debatiendo sobre Guantánamo y los crímenes de los
sucesivos gobiernos estadounidenses durante casi 20 años, y viendo cómo su
libertarismo antibélico se ha vuelto cada vez más popular.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
