worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


2 estados presentan proyectos de ley radicales para enjuiciar a las personas embarazadas por abortos

2 estados presentan proyectos de ley radicales para enjuiciar a las personas embarazadas por abortos

20 de enero de 2023

Los republicanos de Arkansas y Oklahoma presentaron proyectos de ley esta semana que permitirían a las autoridades enjuiciar penalmente a las personas embarazadas por buscar servicios de aborto. La legislación ofrece una vista previa aterradora de lo que vendrá en un país que ya no tiene protecciones federales contra el aborto.

Oklahoma Proyecto de Ley del Senado 287 y Arkansas Proyecto de Ley de la Cámara 1174 fueron propuestos con la intención específica de criminalizar a cualquier persona que aborte. La legislación de Oklahoma objetivos para enmendar la prohibición casi total del aborto del estado para eliminar el lenguaje que protege a las personas embarazadas del enjuiciamiento. La legislación de Arkansas permitiría que las leyes de homicidio del estado se aplicaran a fetos abortados y otorgarles las protecciones del debido proceso, al tiempo que revocan las protecciones para las personas que “solicitan, aconsejan, animan o coaccionan a una mujer embarazada” para que se haga un aborto.

Ambos proyectos de ley incluyen excepciones para preservar la vida de una persona embarazada. Pero al igual que con las exenciones de violación e incesto en las prohibiciones en otros estados, la redacción es vaga y probablemente obligará a las personas a estar al borde de la muerte antes de que se les permita legalmente recibir atención vital. La legislación de Arkansas también incluye excepciones para abortos espontáneos, pero esto puede ser virtualmente sin sentido ya que el aborto y el aborto espontáneo son médicamente indistinguibles.

Estas leyes propuestas, si se aprueban, facultarán a las fuerzas del orden público y al sistema legal para examinar, vigilar y criminalizar no solo a las personas que buscan servicios de aborto, sino también a aquellas con embarazos deseados. Y podrían desalentar profundamente a las personas de buscar atención médica si tienen problemas con sus embarazos.

HuffPost contactó a los patrocinadores de ambos proyectos de ley: el senador del estado de Oklahoma Warren Hamilton (R) y el representante del estado de Arkansas Richard Womack (R) y el senador Matt McKee (R), pero ninguno respondió de inmediato.

Dar el visto bueno para enjuiciar a las personas embarazadas es una pendiente resbaladiza y peligrosa que afectará a cualquiera que pueda quedar embarazada, dijo Farah Diaz-Tello, asesora principal y directora legal de la organización sin fines de lucro de justicia reproductiva If/When/How.

“Si es posible enjuiciar penalmente a alguien por interrumpir intencionalmente un embarazo, eso significa que debe pasar por algún tipo de proceso para determinar si fue intencional o no. Eso se llama acusación penal. Eso es una investigación”, dijo.

“Cualquiera que no pueda garantizar un bebé saludable al final de un embarazo tendrá que someterse a algún tipo de investigación para asegurarse de que no hizo algo intencionalmente para interrumpir el embarazo o dañarlo de alguna manera”.

Actualmente, no hay obstáculos legales para que se apruebe dicha legislación en estados profundamente antiabortistas como Arkansas y Oklahoma, pero habrá desafíos una vez que se promulguen los proyectos de ley, predijo Díaz-Tello PAG. Las personas primero tendrían que ser arrestadas, acusadas y procesadas por los resultados de su embarazo, y luego las leyes pueden enfrentar un retroceso en los tribunales.

Aunque el principal movimiento contra el aborto ha dicho durante mucho tiempo que no perseguirá a las personas embarazadas, sino que elegirá criminalizar a los médicos, proveedores de atención médica y cualquier persona que ayude a alguien a abortar, la marea puede estar cambiando.

Los opositores al aborto se han revitalizado desde la reversión del año pasado de Roe v. Wade, la decisión de la Corte Suprema de 1973 que legalizó el aborto en todo el país. La medida les dio licencia para hacer campaña sobre posiciones políticas que se consideraban demasiado extremas hace solo dos o tres años. Restricciones o prohibiciones del aborto de seis semanas sin excepciones por violación o incesto, que fueron una vez tabú, son ahora las políticas que podrían ayudar a un republicano a ganar sus primarias.

Según muchos defensores de los derechos reproductivos, la idea de criminalizar a las personas que buscan un aborto está provocando una ruptura entre los que se oponen al procedimiento. Los proyectos de ley en Arkansas y Oklahoma, así como comentarios recientes del fiscal general de Alabama apuntan a una facción creciente en el movimiento contra el aborto que se dirige en una dirección mucho más radical.

Pero apuntar criminalmente a las personas embarazadas de esta manera no tiene precedentes. Los fiscales han utilizado las leyes para criminalizar a cientos de mujeres en estados como Alabama y Missouri por los resultados de sus embarazos, incluso cuando Roe v. Wade todavía estaba en vigor. Y los legisladores de Luisiana, Texas e Iowa han intentado aprobar proyectos de ley dirigidos a las mujeres que abortan.

“Esta perspectiva no es realmente nada nuevo. Simplemente estamos más sintonizados ahora debido a la caída de Roe”, dijo Diaz-Tello.

“La gente necesita saber que las barandillas que solía proporcionar la Constitución ya no existen, por lo que ahora hay mucho más en juego”, agregó. “No podemos estar dormidos al volante. Todo el mundo tiene que presentarse y decir que esto no está bien”.

Fuente: https://24noticias.org/2-estados-presentan-proyectos-de-ley-radicales-para-enjuiciar-a-las-personas-embarazadas-por-abortos/


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net