20 de Marzo – No vayas a la escuela, No vayas al trabajo, No actúas como si
no pasara nada
Quienquiera que seas...
Dondequiera que estés...
Sal a las
calles el 20 de marzo
Alto a la guerra ya
Fuera el gobierno de Bush. La máquina de guerra de
Estados Unidos tiene a Irán y a su pueblo en su mira y existen muchas razones
para creer que las amenazas a Irán son serias y que ataques militares de parte
de este país sumergirán a toda la región en las llamas de guerra y de caos.
Si hubieras sabido de antemano del bombardeo nuclear a Hiroshima, ¿que
hubieras hecho para evitarlo? Nos enfrentamos a un cataclismo en el horizonte,
mientras los cuerpos se continúan amontonando en las calles de Bagdad.
El 20 de marzo marca el 4 aniversario de la invasión estadounidense a Irak. 4
años de bombardeos aéreos, masacres, estancamiento económico, toque de queda y
ciudades en ruinas. 4 años de una guerra que ha creado 4 millones de refugiados
iraquíes y un país destrozado por una guerra civil iniciada y perpetuada por el
gobierno de este país. No importa si el aumento de tropas mandado por Bush
“estabilice” o no a Irak, esta guerra ha sido desde el principio una guerra
injusta y continuará siendo una ocupación ilegal.
Cuando tu gobierno comete crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad,
tu silencio es complicidad. La guerra de Irak, el uso oficial de la tortura y el
espionaje doméstico son en verdad delitos criminales muy graves, y si al
gobierno de Bush no se le enjuicie por llevar a cabo esos crímenes, las
repercusiones para futuras generaciones serán terribles.
La ofensiva del gobierno de Bush para un imperio global ha llevado a una
escalofriante “nueva normalidad” caracterizada por redadas de inmigrantes,
espionaje, campañas de miedo y una reestructuración de las leyes que hace
difícil diferenciar nuestra sociedad de un estado policial. Mientras los
estudiantes hacen planes para su futuro, el gobierno de Bush se está cimentando
una agenda fascista que cambiará radicalmente el mundo que nuestra generación
heredará. Cualquier avance social quedará opacado por el hecho de que el
gobierno está torturando abiertamente a la gente. Los ataques fundamentalistas
cristianos a todo desde los derechos de los gays hasta la evolución y los
derechos reproductivos están minando la capacidad de los jóvenes de pensar
críticamente.
Nos enfrentamos una situación sin precedente que exige una resistencia sin
precedente. El 15 de febrero, las protestas y los paros estudiantiles contra de
la guerra en 27 universidades demostraron que dicha resistencia echó chispas y
ha empezado a generalizarse. El 20 de marzo esa resistencia tiene que aumentar.
Ese día tenemos que extender y hacer una escalada de resistencia en las
universidades, dejando atrás la protesta simbólica y parando la actividad
normal. No aceptamos que el “marco político aceptable” ponga límites en lo que
es posible. No aceptamos esperar hasta el 2008. No aceptamos evadir la situación
esperando que los que ocupan los corredores del poder arreglen todo.
Mientras el mundo reflexiona sobre los 4 años de guerra con Irak, los brotes
de resistencia en las universidades y escuelas pueden anunciar una nueva etapa
de resistencia y lucha que pone su energía y esperanzas en una resistencia
masiva independiente capaz de parar la guerra, impedir futuras guerras y cambiar
la dirección de nuestra sociedad. Mientras el ejército continúa hundiéndose cada
vez más en crisis, una generación de jóvenes, resuelta a parar la guerra y sacar
del poder al gobierno de Bush y surgida dentro del imperio, puede tener
un impacto profundo en el desenlace de este momento histórico. Hay que oponer
resistencia en dondequiera que vivimos y dondequiera que vamos a la escuela, una
resistencia que abre las puertas para que los soldados alcen la voz, que late
con una cultura de desafío y que encuentra la manera de parar esos crímenes.
Eso es lo que la gente del mundo espera; eso es lo que temen en las cúpulas
del poder.
El 20 de marzo, todo estudiante debe preguntarse: ¿Cuál es mi posición y qué
voy a hacer?
¡Todo el mundo está mirando!
Cada generación tiene una misión - ¡La nuestra es sacar del poder al gobierno
de Bush!
El Mundo No Puede Esperar – Fuera Bush y su Gobierno estará movilizando a los
estudiantes a participar en la Marcha al Pentágono el 17 de marzo y, con el
mayor impulso generado ese día, marcará el aniversario (20 de marzo) con un día
nacional de resistencia, uniéndonos a las marchas organizadas por los
Estudiantes para una Sociedad Democrática y otras coaliciones universitarias
anti-bélicas.
¡Empieza a hacer planes en tu escuela enseguida!
Escribe a:
youth_students@worldcantwait.org
para aprender más sobre cómo planear acciones en tu escuela o ciudad.
La simple pero poderosa exigencia de parar la guerra ya y obligar a Bush a
que se vaya puede influenciar y mover a cientos y en unos casos a miles de
estudiantes a protestar el 20 de marzo, incluso si empieza con solo unos pocos
organizadores. Cuando alzamos la voz contra esta guerra inmoral e ilegal,
decimos la verdad y hablamos por millones de personas mundialmente. La
resistencia de los jóvenes con motivo del aniversario de la guerra puede
suscitar un debate muy necesario entre los estudiantes y en la sociedad. ¿Estás
a favor o en contra de matar a iraquíes? ¿A favor o en contra de la tortura? Ese
debate no ocurre en nuestra sociedad, pero es muy necesario para poder parar la
guerra, prevenir una futura guerra contra Irán, parar la tortura y cambiar el
rumbo de la historia.
No importa donde vivas, el silencio es inaceptable y la resistencia debe
manifestarse.
Tres cosas claves para propagar el 20 de marzo:
* Visibilidad
* Myspace
* Mensajes de texto
Visibilidad
Convoca enseguida al paro o a la acción el 20 de marzo – esperar para hacerlo
sólo debilitará el día.
Llena tu escuela con volantes informativos. Pon un volante en cada locker y
en cada asiento de las clases. Haz que la gente empiece a hablar sobre el paro o
las acciones lo antes posible. Distribuye los volantes en la cafetería y pon la
información en cada puerta de los baños.
Haz diferentes tipos de volantes. Por ejemplo: uno con la imagen de iraquíes
muertos, uno con prisioneros de Abu Ghairab, uno con fotos de las víctimas del
huracán Katrina que dice “Esto tiene que parar – Tenemos que pararlo” y con
información sobre las actividades del 20 de marzo.
Haz mantas para colgarlas antes del 20.
Busca eventos, conciertos, fiestas donde se puedan distribuir los volantes.
Cuelga los volantes donde la gente se reúne, como en los parques, tiendas de
música, peluquerías, paradas de tren/bús, centros comerciales, librerías, cafés;
dondequiera que la gente se reúne, encuéntralos y ¡volantes!
Myspace
Todo mundo en tu escuela/ciudad puede enterarse de los paros del 20 de marzo
a las 24 horas de anunciarlos en Myspace. Haz un mensaje creativo y urgente. Usa
gráficos si puedes. Incluye un texto que anima a todos que reciben el mensaje a
enviarlo a sus conocidos también, etc. etc.
Bombardeo de mensajes de texto
Al igual que los boletines de Myspace, mandar mensajes de texto en los
celulares es una manera de hacer correr la voz en poco tiempo. La clave es crear
una reacción en cadena que siga multiplicándose. Incluye en el mensaje la
información básica: que es un paro contra la guerra, dónde y cuándo, con un
mensaje que anime al recipiente a enviarlo a 15 amigos que a su vez lo enviarán
a otras 15 personas, y así en cadena.
Esos tres elementos pueden crear una dinámica muy activa y una sinergia donde
la gente se entera de las protestas por una combinación de medios: internet,
volantes y posiblemente el teléfono, lo que creará un murmullo de agitación
sobre el paro en la escuela.
Manda un correo electrónico a youth_students@worldcantwait.org con cualquier
pregunta o para decirnos qué ha funcionado bien en tu situación. Déjanos un
mensaje para saber cómo fue - ¡Queremos saberlo!
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
