worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


El Mundo no Puede Esperar condena el robo y saqueo de la oficina de ANSWER en Los Ángeles

13 de agosto de 2012
Del sitio de web Revolución

La siguiente declaración fue emitida por El Mundo no Puede Esperar el domingo 29 de julio.

Tarde en la noche del lunes 23 de julio, o en las tempranas horas del martes 24 de julio en la oficina angelina de la coalición ANSWER irrumpieron unos ladrones y saquearon minuciosamente. Todos de sus diez computadores, los bafles y amplificadores y megáfonos fueron robados. Los archivos fueron saqueados y en general su oficina fue destruida. Una suma de dinero que estaba afuera no fue tocada.

La oficina de ANSWER está en el segundo piso de un edificio de oficinas en el barrio coreano. Aunque otras oficinas en el mismo edificio tienen equipos más costosos no fueron saqueadas. Fue mucho lo que se llevaron de la oficina de ANSWER, de hecho, se debió requerir de un camión para transportarlo todo.

Este serio ataque cobarde y reaccionario surgió inmediatamente después de la visible participación de ANSWER en las protestas de Anaheim contra el asesinato policial de Manuel Ángel Díaz de 25, asesinado el sábado y Joel Acevedo de 21, muerto la mañana siguiente. A Díaz le dispararon mientras se lavaba las manos y hablaba con sus amigos, primero en la espalda, y después cuando cayó al piso en la cabeza. Le dispararon varias veces a Acevedo, incluyendo dos veces en la cabeza, en Walmart. Estas ejecuciones de latinos han desatado una serie de justas protestas masivas en Anaheim.

Dada las circunstancias, esta intromisión y robo parecen ser una represalia por las protestas contra los asesinatos policiales. Los letreros de ANSWER eran claramente visibles en muchas de las imágenes de los medios de las protestas y el vocero de ANSWER fue entrevistado por los reporteros en estas acciones. El lunes inmediatamente previo al saqueo de su oficina. ANSWER recibió una avalancha de amenazas telefónicas racistas y de odio, acompañadas e inspiradas indudablemente por ataques sobre ellos de parte de agentes de la derecha como Glenn Beck, quien en particular le hizo un señalamiento a ANSWER en su página web en la tarde del lunes.  

Este ataque sobre ANSWER es una indicación de la esencia de los reaccionarios que, para poder mantener el control, con respecto a estas muertes de personas de las nacionalidades oprimidas como homicidio justificado, emiten amenazas virulentas anónimas por teléfono contra aquellos que buscan denunciar estos hechos y a altas horas de la noche, irrumpen y destruyen o roban material requerido de los activistas para hacer su trabajo organizativo.

El Mundo no Puede Esperar condena rotundamente este ataque como una evidencia más de la necesidad de unirnos en defensa de los derechos de la gente para las acciones de protesta contra el gobierno.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net