¡Detén los crímenes de tu gobierno!
28 de october de 2010
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
Sean los racistas y odiagays del Partido del Té o el belicoso Partido Demócrata que hace
bombardeos con aviones robots:
La gente tiene razón para estar alarmada y ultrajada por el fascismo del Partido del Té y la visión de
Glenn Beck de un país cristiano
- La candidata republicana Christine O’Donnell
le dijo a David Brody de la red CBN que Dios la designará para el
gobierno. Brody cree que los homosexuales deben abrasarse en el
infierno.
- Miles de manifestantes del Partido del Té
fueron al Capitolio para protestar contra la reforma sanitaria, y le
dijeron “nigger” al representante John Lewis (un veterano
afro-estadounidense del movimiento para derechos civiles) y “maricón” al
representante Barney Frank (que es abiertamente gay).
- En un mitin del Partido del Té frente al
Capitolio, el representante republicano Steve King gritó: "Si yo
pudiera formar un país de un grupo de gente, sería la gente que ha estado
con nosotros durante estos últimos días. ¡Hagamos papilla al otro lado!
Eliminémoslos. Persigámoslos y acorralémoslos. Van a tener que rendir
cuentas”.
Pero un Partido Demócrata
belicoso no es ninguna alternativa para la humanidad:
- Obama ha ordenado abiertamente el asesinato
de un ciudadano estadounidense, Anwar al-Aulaqi. Sin hacerle juicio o
interponer ningún procedimiento judicial, el gobierno lo puso en la lista
de personas a asesinar. Tal lista viola leyes nacionales e
internacionales.
- El portal Wikileaks sacó a la luz los
crímenes de guerra en la ocupación militar de Afganistán e Irak, y
demostró que la mayoría de las muertes es de gente civil. En lugar de
procesar judicialmente a los funcionarios responsables por esos crímenes,
el Pentágono está acusando a los soldados valientes que hicieron público
la realidad.
- El gobierno de Obama está utilizando los
aviones no tripulados más que lo hizo Bush, y los lanza contra Pakistán,
un país con el cual Estados Unidos no está en guerra, en violación del
derecho internacional.
Si se hubieran lanzado muchísimas más personas a las calles durante la presidencia de Bush en repudio a
sus crímenes de guerra, es posible que no estaríamos en esta situación hoy. Sin
embargo, ¡no es demasiado tarde!
Lo que se requiere son protestas resueltas y consecuentes en las calles, en
las escuelas, por la red, y en la radio y la televisión. El futuro no está
escrito; el futuro que nos toque depende de nosotros.
El Mundo no Puede Esperar · 866 973 4463 · worldcantwait.net
Los crímenes son crímenes, no importa quién los cometa.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
