|
Abu Ghraib: acusan a oficial
El Ejército de Estados Unidos presentó cargos contra el oficial
que dirigía el centro de interrogaciones en la prisión de Abu Ghraib, en Badgad,
cuando se produjeron los abusos contra detenidos iraquíes.
Los cargos contra el teniente Steven Jordan son siete en total e incluyen
crueldad, maltrato a los prisioneros, negligencia en el cumplimiento del deber,
obstrucción a la justicia en una investigación y perjurio.
Jordan es el oficial de mayor rango que ha sido acusado de cargos criminales
en este caso. Hasta el momento 10 soldados de bajo rango han sido condenados por
abusar de prisioneros en la cárcel de Abu Ghraib entre 2003 y 2004.
Otros dos militares de alto rango que también trabajaron en la prisión iraquí
recibieron medidas disciplinarias, pero ninguna acusación criminal.
Jordan estuvo a cargo del Centro de Interrogación Conjunta durante la segunda
mitad de 2003.
Un documento que el Ejército hizo público se refiere en detalle a los cargos
que pesan contra el oficial y explica que "forzó a los prisioneros a desnudarse
y los intimidó con perros militares de trabajo".
El abuso contra los detenidos en la prisión de Abu Ghraib salió a la luz
pública en abril de 2004 luego de que fueran expuestas imágenes de tropas
estadounidenses maltratando y humillando a los prisioneros.
Nota de
BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/international/newsid_4957000/4957054.stm
Publicada:
2006/04/29 00:42:36 GMT
© BBC MMVI
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
