Activista Chicano Denuncia la Ejecución de una Orden Judicial y su Arresto
Simpatizantes
acusan al FBI de seguir activistas como en las décadas 1960 y 1970 con el
Programa de Contra Inteligencia.
Gloria Angelina Castillo, Reportera de EGP
Eastern Group Publications - http://egpnews.com
26 de mayo de 2011
Un activista
comunitario desde hace mucho tiempo la semana pasada fue arrestado después de
la ejecución de una orden de registro en la cual las autoridades tomaron de su
posesión una arma de fuego. Él afirma que es represión política por el FBI y la
orden fue una excusa para entrar a su casa y tomar objetos personales.
A las 5 a.m. el
17 de mayo, agentes del Alguacil del Condado de Los Ángeles ejecutaron una
orden judicial en la casa de Carlos Montes, de 63 años de edad, en Alhambra. Él
fue arrestado por ser un convicto en posesión de un arma de fuego, dijo Steve
Whitmore, portavoz del Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles.
Carlos Montes
(derecha) levanta un puño en un gesto para agradecer a sus seguidores durante
una manifestación el 20 de mayo. Nativo López (izquierda), otro activista que
actualmente tiene un caso penal activo en su contra, estuvo presente para
apoyar a Montes. Foto de EGP por Gloria Angelina Castillo
Montes afirma su
inocencia y dice que él registró la arma antigua de la Segunda Guerra Mundial
con el departamento de policía de Alhambra. Sin embargo, un equipo de SWAT
destruyó su puerta al forzar la entrada y saquearon su casa tomando numerosos
objetos personales y recuerdos de su activismo, él dice.
Un agente del FBI
acompañó al equipo Swat y lo interrogaron sobre sus actividades políticas,
según Montes.
“Lo que sucedió
es persecución política. El hecho de que el FBI estaba allí con el equipo de
Swat del Alguacil por una violación menor del código penal, y derribaron la
puerta y saquearon mi casa, tomaron mi computadora, tomaron mis archivos, se
llevaron mis teléfonos celulares. Repasaron mis álbumes de familia y del
movimiento, de la Moratoria Chicana, la Organización de Servicio Comunitario,
las marchas de inmigración del 1 de mayo. Es persecución política,” dijo Montes
a EGP.
Montes ha negado
comentar sobre su convicción, pero durante una entrevista televisada con Rubén
Luengas de Telemundo, dijo que la condena estaba relacionada con una manifestación
de estudiantes de 1979 en East Los Angeles College donde se le acusó de asaltar
a un policía.
LEA ESTA NOTA EN INGLÉS: Chicano Activist Denounces Search
Warrant Execution and His Arrest [2]
Numerosas organizaciones
se reunieron para mostrar su solidaridad y apoyo con Montes durante una
manifestación frente al Edificio Federal de Los Ángeles el 20 de mayo. Otros
activistas dijeron que Montes tenia buen carácter moral.
Rudy Pisani, un
veterano de la Guerra de Corea, dijo que Montes es un hombre honesto y que el
incidente reciente fue una trampa.
“Es un chicano
muy patriótico, lo que están haciendo es una vergüenza, es un crimen, no solo
contra él pero con toda la comunidad. Es un crimen contra toda la comunidad, la
comunidad progresista porque nosotros somos por justicia, por paz, estamos en
contra de la guerra, en contra de las redadas,ӎl dijo.
Erick Gardner, un
activista joven y escritor para Fight Back News!, dijo que ciudadanos al igual
que Montes están bajo la mira del FBI por todo el país.
“Carlos ha sido
arrastrado bajo un ataque que incluye a 23 personas en Minneapolis, Chicago y
que podría extenderse aún más,” dijo Gardner.
Ron Gochez, de la
Coalición de Inmigración del Sur de California (SCIC), dijo que el allanamiento
en la casa de Montes y su interrogatorio fue un esfuerzo para intimidarlo a él
ya los demás.
“Me pregunto si
el FBI tumba a patadas las puertas de los directores ejecutivos de algunas de
estas organizaciones sin fines de lucro. No van a tumbar la puerta de algunas
de estas personas que están en la cama con el Partido Demócrata,” dijo Gochez.
“Ellos no van allá porque saben que Carlos Montes representa una amenaza para
el sistema, y es por eso que todos nosotros estamos aquí, para apoyarlo.”
El FBI no hizo
comentarios sobre el caso y las preguntas por los medios fueron dirigidas al
Departamento del Alguacil. “Las órdenes de búsqueda y arresto fueron
registradas con el estado, no por el gobierno federal, así que te dirijo al
LASD para cualquier comentario,” dijo en un correo electrónico Laura Eimiller,
portavoz del FBI.
Montes ha sido un
activista pacifico en una gama de temas nacionales y locales, incluyendo el
Movimiento Chicano, manifestaciones contra las guerras, contra la brutalidad
por la policía, en defensa de los inmigrantes, en solidaridad con los
activistas en Colombia (denunciando violaciónes de los derechos humanos, y
asesinatos de activistas de paz).
Más
recientemente, Montes ayudo a provocar protestas denunciando policía de Los Ángeles
por la muerte de Manuel Jamines, en la zona del Parque MacArthur, y ha apoyado
las propuestas por maestros sindicalizados para luchar en contra de las
reformas escolares en el Este de Los Ángeles.
Partidarios de
Montes están exigiendo que se despidan los cargos contra él. Planean manifestar
fuera la corte de Alhambra el 16 de junio, cuando Montes tiene su primera
comparecencia ante el tribunal, de acuerdo con el recientemente formado Comité
para Detener la Represión del FBI en Los Ángeles.
http://egpnews.com
URL to article: http://egpnews.com/?p=25934
URLs in this post:
[1] Image: http://egpnews.om/wp-content/uploads/2011/05/CarlosMontes_NativoLopez_2011.jpg
[2] Chicano Activist Denounces Search Warrant Execution and His Arrest: http://egpnews.com/?p=25874
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
