worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



AL MOVIMIENTO ANTIBÉLICO
DE ESTADOS UNIDOS:

17 de diciembre de 2008

    “Si uno no se le opone a esto y no se moviliza para pararlo, aprenderá —o se verá obligado— a aceptarlo”.

    de la Convocatoria ¡Fuera Bush y su gobierno!, 2005

Barack Obama está mandando a otros 20,000 soldados a Afganistán.

Un movimiento antibélico que no actúa inmediatamente para oponerse a la doctrina Obama de llevar el frente central de la guerra contra el terror a Afganistán, no merece llamarse un movimiento antibélico.

Leer más....


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....

El alguacil Arpaio arresta a 48 indocumentados en Phoenix

EFE
5 de mayo de 2009

Phoenix (Arizona.) - Detenciones de tránsito llevaron a los agentes del alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, al descubrimiento de una casa de seguridad con lo que se concretó el arresto de 48 indocumentados, informó hoy esta dependencia.

Los oficiales recibieron información sobre la casa de seguridad en Phoenix el lunes durante dos detenciones de tránsito sobre la Interestatal 17 donde los agentes arrestaron de 31 inmigrantes indocumentados.

Al llegar a la casa de seguridad, ubicada sobre la Avenida 29 y el camino Indian School, los oficiales descubrieron otros 17 inmigrantes indocumentados, quienes aseguraron encontrarse en el lugar en contra de su voluntad y haber sido amenazados por los traficantes de humanos, se informó en un comunicado de prensa.

Las edades de los indocumentados varían entre los 18 y 30 años.

Se desconoce su nacionalidad y cuanto tiempo tenían en la casa de seguridad.

De acuerdo con estadísticas del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), anualmente se reporta el descubrimiento de más de 100 casas de seguridad en esta región, calificada por el Gobierno federal como la "capital de las casas de seguridad".

Las casas de seguridad han sido asociadas por las autoridades con otros delitos como el secuestro de inmigrantes indocumentados y el enfrentamiento de bandas organizadas por el robo de la mercancía humana.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net