Ante la Embajada de EU en México DF: “Todos somos Arizona”
Carolina S. Romero
www.lahaine.org
30/5/2010
Protestan contra el racismo y la xenofobia.
Mientras más de 50,000 personas marcharon en Phoenix, Arizona contra la ley draconiana SB 1070,
también hubo protestas en sedes diplomáticos estadounidenses en otras partes
del mundo.
Aproximadamente 400 personas participaron en un mitin fuera de la Embajada de Estados Unidos en
la Ciudad de México contra el racismo y la xenofobia, coreando “Todos somos
Arizona” y “Migrante, aguanta, el pueblo se levanta”.
De importancia especial fue la participación de varios grupos de migrantes o de personas con
experiencia en cuestiones de migración, incluso la Familia Latina Unida Sin
Fronteras, Asamblea de Migrantes Indígenas del DF , Movimiento Migrante
Mesoamericano, el Movimiento Binacional por la Esperanza y el Foro Alternativo
de los Pueblos en Movimiento. También hubo una gran variedad de grupos de
derechos humanos, estudiantiles y sociales y una fuerte presencia del Sindicato
Mexicano de Electricistas (SME).
Un tema común en los discursos fue un rechazo, no sólo a la ley firmada por la gobernadora Jan
Brewer, sino a la cacería de inmigrantes, su encarcelamiento, las muertes en el
desierto, las redadas, las humillaciones, el aumento de tropas en la frontera,
la eliminación de importantes programas escolares, y toda la política racista
del estado de Arizona, que sirve como laboratorio para el país entero.
En una presentación estelar, el Llanero Solitito destacó la necesidad de enfrentar al
país prepotente que es la causa de muchos de los problemas de México y de
apoyar a los migrantes en México ocupado. “Somos un solo pueblo”.
El tema del rechazo al racismo fue dramatizado por unos seis jóvenes vestidos en sábanas
blancas, quienes mantuvieron una presencia silenciosa del Ku Klux Klan durante
todo el mitin.
Este tema también se veía en las mantas y carteles colgados en la valla fuera de la Embajada, que
traían lemas pintadas a mano como: “Boicot a Arizona- Nazizona-lugar de
cazamigrantes y del Ku Klux Klan”. “Obama, Cumple tu Promesa”. Alto a las
redadas y deportaciones”. “No sobran migrantes, sobran racistas”. “Alto a la
xenofobia”. “Ningún ser humano es ilegal”.
La única mancha, digo manta, totalmente fuera de lugar en un mitin no-partidario era del PRD,
colocada encima de todas las demás por unos feligreses obviamente hambrientos
del voto migrante.
El mitin de hoy es uno de varios pasos hacia el primer “Tribunal Internacional de Conciencia” que
se celebrará en México del 4 al 6 de noviembre.
Según los organizadores, la ley SB 1070 y otras recientes medidas “superan con mucho las
intentadas por el gobernador Pete Wilson de California con su promoción de la
tristemente célebre Proposición 187 en 1994. En Arizona más de 400,000 personas
de origen mexicano y latinoamericano serán las receptoras del acoso y de las
“medidas de control”, que reproducen los peores elementos del apartheid
sudafricano e israelí, y transforman cualquier persona "sospechosa"
de ser migrante indocumentado en blanco de persecución policial”.
El trabajo del tribunal se llevará a cabo “a la luz de los imperativos éticos que fundamentan
la insistencia en los movimientos de base de migrantes en todo el mundo a favor
del reconocimiento de su derecho a migrar, a no migrar, a no ser desplazado/as
forzosamente, y a ejercer estos derechos sin discriminación y sin ser víctimas
de violencia estatal, estructural y sistémica”.
Para comunicarse: tribunalmigrante@gmail.com, www.tribunalmigrante.saltoscuanticos.org
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
