worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



AL MOVIMIENTO ANTIBÉLICO
DE ESTADOS UNIDOS:

17 de diciembre de 2008

    “Si uno no se le opone a esto y no se moviliza para pararlo, aprenderá —o se verá obligado— a aceptarlo”.

    de la Convocatoria ¡Fuera Bush y su gobierno!, 2005

Barack Obama está mandando a otros 20,000 soldados a Afganistán.

Un movimiento antibélico que no actúa inmediatamente para oponerse a la doctrina Obama de llevar el frente central de la guerra contra el terror a Afganistán, no merece llamarse un movimiento antibélico.

Leer más....


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....

Arrestan a 92 inmigrantes indocumentados en Arizona


Varios de los inmigrantes indocumentados que fueron capturados en Arizona. (FOTO: EFE/DPS)

TUCSON, Arizona (EFE).- Noventa y dos inmigrantes indocumentados fueron arrestados en dos incidentes separados en la frontera estadounidense de Arizona (suroeste), informó la Patrulla Fronteriza.

Un grupo de 42 inmigrantes indocumentados fue descubierto ayer dentro de una casa de seguridad en la población fronteriza de Río Rico, después de que las autoridades recibieran información al respecto.

En la vivienda, los agentes federales descubrieron a 24 hombres, nueve mujeres y nueve menores de edad, todos de origen mexicano, de acuerdo con un comunicado de prensa de la Patrulla Fronteriza.

Todos los indocumentados fueron procesados y deportados.

En otro incidente, agentes asignados a la estación de Douglas, que trabajaban en una área remota al este de la población de Tombstone, se percataron de la presencia de tres vehículos en una región donde no transitan automóviles.

Cuando los oficiales se acercaron a los autos, varios individuos salieron corriendo y de inmediato los agentes solicitaron asistencia al servicio K-9 (canino) para recorrer la zona.

Cincuenta indocumentados fueron arrestados en los alrededores y fueron transportados a la estación de Douglas de la Patrulla Fronteriza para su procesamiento y deportación.

La nacionalidad de los detenidos no fue proporcionada.

La agencia federal indicó que las operaciones de inteligencia de los puntos de revisión de la Patrulla Fronteriza son componentes esenciales para reducir el crimen y la entrada ilegal de inmigrantes indocumentados.

Durante los primeros diez meses del año fiscal 2009, la Patrulla Fronteriza ha arrestado más de 205 mil inmigrantes indocumentados.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net