Noticias e infamias
Haz clic aquí para regresar al página de entrada
Haz clic aquí para Hoy: Un motivo más por fuera Bush y su gobierno archivo
Página:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Pasen y vivan Guantánamo
Polémica en EE UU por una atracción que emula las torturas infligidas en la base
El País
ANDREA AGUILAR - Nueva York - 27/08/2008
Cuarenta minutos en metro separan Manhattan del histórico parque de atracciones de Coney Island. Este verano,
además de perritos calientes o una de las montañas rusas de madera más viejas
del país, por un dólar, los visitantes pueden ver durante 15 segundos una
simulación de las torturas de Guantánamo.
Grandes letras azules anuncian en el exterior la controvertida atracción diseñada por el artista Steve Powers. Una
escalera permite al espectador asomarse al interior de una celda. A través de
una reja, se ve a un robot vestido con uno de los monos naranja de los
prisioneros de la base estadounidense. Está tumbado y atado a una tabla. Otro,
con sudadera de capucha negra, sujeta una jarra de metal con agua. Cuando el
billete entra en la ranura, el agua cae sobre la cara del preso, que se
revuelve y gime. El artista recaudó 140 dólares el primer día.
Leer más....
Crece temor por redadas
Son casi 600 los inmigrantes indocumentados detenidos en
Mississippi
LAUREL, Mississippi.— La gran redada realizada en una planta de
manufactura en el sur de Mississippi, que causó pánico entre las familias
hispanas del pequeño poblado de Laurel, tuvo como resultado la detención de casi
600 inmigrantes, y no 350 como se había dicho en un principio.
Un trabajador detenido en la operación del pasado lunes realizada en Howard
Industries Inc., una productora de transformadores eléctricos, dijo que sus
colegas aplaudieron mientras los inmigrantes eran puestos bajo custodia.
Los detenidos son originarios de Brasil, El Salvador, Guatemala, Honduras,
México, Panamá, Perú, y Alemania, afirmó Bárbara González, portavoz de la
Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).
Aproximadamente cien de los arrestados fueron liberados por razones
humanitarias. Muchos de ellos eran madres a las que se les colocaron brazaletes
electrónicos para vigilarlas y se les permitió volver con sus hijos, informaron
las autoridades.
Leer más....
27-08-2008
La ONU acusa a las fuerzas ocupantes de matar civiles en Afganistán
Efe
La ONU dijo este martes que ha encontrado pruebas convincentes de que
90 civiles afganos, la mayoría de ellos niños, murieron la
semana pasada por ataque aéreos de la coalición liderada por Estados Unidos
en el oeste de Afganistán.
La muerte de civiles ha provocado un enfrentamiento entre el Gobierno afgano
y sus aliados de la OTAN. El presidente Hamid Karzai dijo el lunes que los
ataques aéreos no han logrado nada y sólo han causado la muerte de civiles
afganos.
Leer más....
Vallas en la frontera causan inundaciones
Activistas critican mala construcción de las cercas
- Arthur H. Rotstein / Associated Press |
- 2008-08-26 |
- La Opinión
TUCSON, Arizona.— Las inundaciones causadas por una alambrada fronteriza en
el suroeste de Arizona, en la zona fronteriza con México, demuestran que la
valla fue construida rápido y mal, sin tener en cuenta su impacto ambiental,
según activistas ambientales.
Los críticos dicen que el diseño de la cerca en la frontera provocó que el
agua y los escombros se acumularan el 12 de julio durante una tormenta que causó
inundaciones en los puertos fronterizos de Lukeville y Sonoyta, en México, y en
el monumento nacional de Organ Pipe Cactus, en Arizona.
Leer más....
El Nuevo Herald
Publicado el jueves 21 de augusto del 2008
Obispo católico pide detener redadas de inmigrantes en Estados Unidos
Por RAY HENRY
El obispo católico de Rhode Island pidió a las autoridades que detengan las
redadas masivas de inmigrantes y dijo que los agentes que se niegan a participar
de esas operaciones por razones morales merecen reconocimiento como objetores de
conciencia.
El obispo Thomas Tobin pidió una moratoria general de las redadas en el
estado de Rhode Island hasta que se apruebe una reforma inmigratoria general, en
carta enviada el martes a la oficina de inmigración (ICE, por sus siglas en
inglés) en Boston.
The Associated Press recibió copia de la carta el jueves.
En Rhode Island, un estado de gran población católica, las autoridades
allanaron recientemente seis tribunales en busca de inmigrantes ilegales entre
el personal de mantenimiento, y el gobernador Don Carcieri, firmó una orden que
requiere a las autoridades policiales y penitenciarias identificar a inmigrantes
ilegales para su posible deportación.
Leer más....
Gobierno estadounidense busca más poderes para espiar a ciudadanos
Washington, 22 agosto (PL) El gobierno estadounidense insiste en la búsqueda
de nuevos poderes para vigilar a los ciudadanos de este país, sobre la base de
sus religiones, razas y orientaciones políticas, denuncia hoy el diario The New
York Times.
Al parecer la administración del presidente George W. Bush carece de límites
a la hora de invadir la privacidad de los norteamericanos, bajo el gastado
argumento de la seguridad nacional, advierte un editorial del rotativo.
Leer más....
Guantánamo, banda sonora original
TONI GARCÍA 17/08/2008
El País
Sesiones de entre 14 y 27 horas, dos veces a la semana, escuchando 'Born in
the USA' o los 'hits' de Britney Spears a todo trapo. Es parte de las torturas
que sufren los presos en la cárcel de Guantánamo. ¿Qué opinan los artistas de
este infame 'top ten'?
"Está en las Sagradas Escrituras: Josué utilizó el ruido de sus trompetas
para introducir el miedo en el corazón de los habitantes de Jericó". El teniente
coronel Dan Kuehl, retirado del servicio activo y especialista en operaciones
especiales psicológicas (psyops, en jerga militar), respondía así al
rotativo The St. Petersburg Times cuando uno de sus periodistas le
preguntó por los protocolos del ejército estadounidense en Guantánamo, que
incluyen el uso de la música como instrumento de tortura.
Así lo explicaba Clive Stafford Smith en un reciente artículo en The
Guardian (complementado con otro que puede leerse en la página web
New Statement), donde este periodista y conocido colaborador de la ONG contra la
tortura Reprieve relataba su 21ª visita a la bahía de Guantánamo, el enclave
elegido por la inteligencia americana para instalar a muchos de sus más
distinguidos prisioneros de guerra tanto en Irak como en Afganistán.
Leer más....
Perversa política migratoria
México
Yo creía que el Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) no
podría caer más bajo, pero al igual que los economistas cuando hablan de la
economía tocando fondo, me equivoqué. La perfidia, la maldad y la perversión en
manos de esa institución no tienen límite.
Recientemente un ciudadano chino, casado y padre de ciudadanos
estadounidenses, fue detenido. Durante un año se le negó atención médica y
cuando se quejaba de dolores en la espalda sus guardias se burlaban de él,
finalmente murió de un cáncer desatendido.
Historias como esta son cada días más frecuentes y lo que puede considerarse
como asesinato institucional pasa impune sin que nadie intervenga. Finalmente,
la ultraderecha que apoya a McCain ha logrado que se catalogue a los inmigrantes
como seres no humanos, a los que se puede ver morir y en ocasiones hasta
ayudarles a que eso suceda, como en el caso del chino o el hijo abortado de una
mujer detenida en El Paso, Texas.
Leer más....
18-08-2008
No enjaulen a los que piensan diferente
Amy Goodman
Democracy Now
Disentir es el baluarte contra la tiranía. La oposición abierta, el derecho a
cuestionar a los que detentan el poder, es uno de los pilares de cualquier
democracia saludable. Las convenciones demócrata y republicana pondrán a prueba
el compromiso de los dos partidos políticos dominantes de Estados Unidos con la
largamente sostenida tradición de discrepar. El asunto no tiene buen
pronóstico.
La filial local de CBS News en Denver acaba de revelar que la ciudad planea
encerrar a los manifestantes que sean arrestados durante la Convención Nacional
Demócrata en un depósito con jaulas recubiertas con alambre de púa y carteles
que amenazan con el uso de armas paralizantes. Mientras tanto, un juez federal
dictaminó que es legal la delimitación de una zona de protesta, a pesar de que
los manifestantes aseguran que estarán demasiado lejos de los delegados
demócratas como para hacerse oír.
El completo espectro de l as fuerzas policiales y militares también estará
disponible para la Convención Nacional Demócrata en Denver; muchas de estas
unidades estarán coordinadas a través de un “centro de fusión.” Como
consecuencia del sistema de seguridad nacional posterior al 11-S, estos centros
están surgiendo en todo el país. Erin Rosa, del periódico online Colorado
Independent, publicó recientemente un informe sobre el centro de fusión de
Denver, que compartirá información con el Servicio Secreto estadounidense, el
FBI y el Comando Norte de Estados Unidos. El centro se ha creado para reunir y
distribuir “información de inteligencia” sobre “actividades sospechosas,” que,
según Erin Rosa plantea, “puede englobar cosas como hacer fotos o tomar notas.
La definición es muy amplia.”
Leer más....
GENTE DE LOS ÁNGELES: Cada vez más difícil
GENTE DE LOS ÁNGELES
Una de las más tristes distinciones de Los Ángeles es la de ser la capital de
los falsos abogados y notarios de inmigración que durante años engañaron a
muchos miles, prometiendo "arreglar" sus papeles para luego dejarlos a la deriva
o peor, a merced del escuadrón de deportación.
A esta redacción llegan cada semana cartas de lectores enfurecidos
preguntando por sus alternativas luego de que uno de esos abogados les dio un
servicio tan descuidado que llevó a que un juez migratorio le rechazara el caso
o porque simplemente "desde que le pagué no hizo nada".
Se trata de gente que o bien es absolutamente ineficiente, o no tiene
escrúpulos y sólo le interesa el pago que lograron sacar al inmigrante
desesperado o su familia. Generalmente, son ambas cosas a la vez.
Leer más....
| ¡Bush Puede Estar de Salida, Pero La
Pesadilla no se Acabó! |
Miércoles, 9 de julio de 2008.
¡Necesitamos Un Movimiento Para Detener Todo Lo Que Ocurre!
¡El Mundo no Puede Esperar – Fuera Bush y su Gobierno! Junio de
2008
Cuando un gobierno practica la tortura como política, invade otros países que
no lo amenazan, cometiendo así, de acuerdo a la Carta de las Naciones Unidas, el
mayor de los crímenes de guerra, hace redadas y encarcela masivamente a la
gente, amordaza la Ciencia y a los científicos, despide y prohíbe los libros de
los profesores y maestros que disienten de las políticas gubernamentales,
declara fuera de la ley los derechos al aborto, repele el derecho a cuestionar
tu propia detención, espía abiertamente a todos sus ciudadanos, se declara por
encima de la ley, y se mueve agresivamente para instalar un enfoque limitado y
extremista de Teocracia sobre su gente… Cuando ese gobierno es TÚ gobierno,
entonces ¿cuál es tu responsabilidad?
Leer más....
28-07-2008
La tortura y la estrategia de la indefensión de la Asociación
Psicológica Americana [USA]
Torturando en la oscuridad
Stephen Soldz, Brad Olson, Steve Reisner, Jean Maria Arrigo y Bryant
Welch
CounterPunch
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
El nuevo libro de Jane Mayer, “The Dark Side”, vuelve a centrar su
atención en la participación de psicólogos en las torturas y malos tratos a los
detenidos por parte de la administración Bush. En uno de los capítulos, Mayer
aporta detalles anteriormente desconocidos sobre el papel de los psicólogos
James Mitchell y Bruce Jessen en las brutales y “mejoradas técnicas de
interrogatorio”. Al parecer esas técnicas se apoyan firmemente en la teoría del
“indefensión aprendida” desarrollada por el antiguo Presidente de la Asociación
Psicológica Americana [USA] Martin Seligman. (El trabajo de Seligman consistió
en atormentar perros con choques eléctricos hasta que eran totalmente incapaces
o no estaban dispuestos a salir ellos mismos de la dolorosa situación. De ahí la
frase “indefensión aprendida”).
Leer más....
Democracy Now! Noticias breves
28 de Julio de 2008
Estados Unidos se retractó de su declaración y admitió el asesinato de
civiles iraquíes, pero no procesará a ningún soldado
En Irak, las Fuerzas Armadas estadounidenses admitieron que asesinaron a tres
civiles inocentes, y que luego publicaron una declaración falsa para encubrir el
ataque.....
Leer más....
Cuidado con Nashville
TIM CHÁVEZ
NASHVILLE, Tennessee.— Ya no es mi Nashville. Es Guantánamo, y Abu Ghraib.
Hemos replicado la tortura de agua que usó esta nación contra los cautivos sin
recurso judicial que almacenamos al borde de la isla cubana y los varios grados
de degradación por los que obligamos a pasar los prisioneros iraquíes.
A la señora Juana Villegas la torturaron literalmente este mes en el
Departamento del Sheriff del condado de Davidson aquí en Nashville en lo que
daba a luz a una hija.
Con esposas en la muñeca y la pierna le asieron a la barra de la cama en el
hospital durante mucho del parto, la restringieron con garras que le pelaban la
piel de las piernas cuando iba al baño y, lo peor de todo, el departamento del
alguacil le negó el uso de una bomba de pecho para alimentar a su recién nacida
y aliviar el dolor de sus senos.
Leer más....
Detenidos
Las autoridades arrestan a más ‘paisanos’ que traficantes de drogas, según
las cifras del propio gobierno estadounidense
Los casos criminales por entrada ilegal al país que se ventilan en los
tribunales federales han aumentado en un 64.4% durante el último año, mientras
el mayor descenso en casos ocurrió en la categoría de importación de substancias
controladas, que bajó en un 27.3%.
De esa manera, la imposición de cargos contra la entrada ilegal al país -un
delito menor que conlleva un máximo de seis meses de cárcel y multas- pasa a
encabezar la lista de delitos federales después de estar en segundo lugar hace
un año.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
worldcantwait_la@yahoo.com
Phone: (323)
462-4771
Address: Los
Angeles World Can't Wait
5507 Santa Monica Blvd., #207
Los Angeles, CA 90038
| 
