worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390


Berkeley dice
“No a la tortura” del 10 al 16 de octubre

27 de septiembre de 2010

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
5 de octubre de 2010

El 21 de septiembre, el Consejo Municipal de Berkeley adoptó esta resolución que refrenda toda una semana de eventos. La aprobación de parte de esta “pequeña ciudad con una gran reputación” le dirá al país que CUALQUIER comunidad puede tomar una postura significante contra la tortura y demandar que se ponga fin a ella.

¡El creciente Comité Organizador para la Semana de “Berkeley dice NO a la tortura” quiere su refrenda y apoyo! He aquí la lista actual de iniciadores y participantes:

Leer más....


American Curios

Persecución a pacifistas

David Brooks
La Jornada
04 de octubre de 2010


Protesta frente a la Oficina Federal de Investigación (FBI) división Chicago por las redadas de septiembre, en las que fueron detenidos varios activistas a quienes interrogaron y les confiscaron fotografías, documentos y computadoras Foto Ap

Como cantaba el grupo rockero The Police: te estaré observando.

Parece que Big Brother sigue observando, interrogando y hasta deteniendo a todos los que las autoridades determinan que son sospechosos. Mientras la secretaria de Estado Hillary Clinton elogiaba la libertad de asociación como un derecho fundamental a nivel mundial, su gobierno persigue a asociaciones libres de activistas pro paz y críticos de sus políticas bajo sospecha de vínculos con las fuerzas del mal, hoy día definidas como terroristas.

Leer más....


La criminalización de la inmigración

Luis Barrios
El Diario/La Prensa
3 de octubre de 2010

Aquí en Estados Unidos la guerra contra el pueblo inmigrantes ya se convirtió en un tema de campaña para las próximas elecciones. Todo bajo el lema de seguridad nacional y protección ciudadana.

No es un secreto que después de los sucesos aterrorizantes en Estados Unidos de 11 de septiembre de 2001 los sentimientos anti-inmigrantes cada ves están mucho más mercadeados en nuestra sociedad actual. Nada nuevas, las historias de nuestro continente Americano en general están repletas de ejemplos de intolerancias y de odios.

Leer más....


EEUU infectó con sífilis y gonorrea a 1.500 guatemaltecos

David Brooks
Clarín de Chile
3 de octubre de 2010

Estados Unidos se disculpó con el gobierno de Guatemala al revelarse detalles de una investigación en la década de los 40 del siglo pasado, en la que se infectó a unos mil 500 guatemaltecos con sífilis y gonorrea sin su consentimiento para estudiar los efectos de la penicilina en estas enfermedades de transmisión sexual.

El presidente Barack Obama se comunicó personalmente con su homólogo de Guatemala, Álvaro Colom, esta tarde para expresar su lamento profundo en torno a la investigación realizada por el Servicio de Salud Pública de Estados Unidos, informó en un comunicado la Casa Blanca. Obama extendió una disculpa a todos los afectados y reafirmó el compromiso de Estados Unidos de asegurar que toda investigación médica actual cumpla con normas legales y éticas internacionales y subrayó el profundo respeto para el pueblo de Guatemala y la importancia de nuestra relación bilateral.

Leer más....


Centenares de guatemaltecos fueron contagiados sin su consentimiento para llevar a cabo estudios de laboratorio

Colom califica de "espeluznante" los experimentos de EEUU con sífilis

Julie López
BBC Mundo
2 de octubre de 2010

Debieron transcurrir 62 años para que se conociera que Estados Unidos condujo experimentos que involucraron el contagio intencional de sífilis y gonorrea a 696 guatemaltecos, sin el consentimiento de éstos.

La revelación, que circuló en las voces de la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, y de la secretaria de Servicios de Salud, Kathleen Sebelius, fue calificada por el presidente de Guatemala Álvaro Colom como "espeluznante".

En declaraciones a la BBC Colom aseveró que fue "una fuerte violación a los derechos humanos".

Leer más....


Cuestionable saldo de la Operación Guardián

Activistas alegan que van mas de 6 mil muertes por esta iniciativa


"Lo unico que ha logrado es la muerte de migrantes, no ha traido seguridad a la frontera": activista. Archivo

  • Jorge Morales Almada/jorge.morales@laopinion.com |
  • 2010-10-02
  • | La Opinión

Lo único que la Operación Guardián ha logrado en sus 16 años de implementación ha sido la muerte de migrantes, reprocharon una vez más activistas de la frontera.

El 1 de octubre de hace 16 años, bajo la administración del presidente Bill Clinton, el gobierno estadounidense estableció la llamada Operación Guardián, o Gatekeeper, para detener el flujo de migrantes en la frontera con México.

Sin embargo, desde 1994, mismo año en que entró en vigor el Tratado de Libre Comercio (TLC o NAFTA), el saldo ha sido trágico con alrededor de 6 mil muertes de migrantes, según cifras oficiales. Es decir, al menos una muerte diaria en esos 16 años.

Leer más....


La quiebra de la moralidad occidental

Paul Craig Roberts
Counterpunch
2 de octubre de 2010

Traducido por S. Seguí

Sí, lo sé. Muchos lectores van a apresurarse a informarme: Occidente nunca tuvo moral. Sin embargo las cosas han empeorado.

Con la esperanza de que se me permita exponer mis argumentos, me gustaría recordar que Estados Unidos lanzó bombas nucleares sobre dos ciudades japonesas; que Gran Bretaña y EE.UU. incineraron Tokio a base de bombas incendiarias; que Gran Bretaña y EE.UU. bombardearon Dresde y buen número de otras ciudades alemanas por el mismo método, empleando más fuerza destructiva, según algunos historiadores, contra la población civil alemana que contra los ejércitos nazis; que el presidente Grant y sus criminales de nuestra Guerra Civil, los generales Sherman y Sheridan, cometieron el genocidio de los indios de las llanuras; que Estados Unidos permite hoy día que Israel lleve a cabo sus políticas genocidas contra los palestinos que un funcionario israelí ha comparado a las políticas homónimas estadounidenses del siglo XIX contra los indígenas norteamericanos; que en pleno siglo XXI, EE.UU. ha invadido Irak y Afganistán con pretextos banales, asesinando a un número incontable de civiles; y que el primer ministro británico Tony Blair prestó el ejército británico a sus amos estadounidenses, al igual que otros países de la OTAN, todos los cuales se encuentran cometiendo crímenes de guerra tipificados en Nuremberg en tierras en las que no tienen intereses nacionales pero por los reciben un estipendio estadounidense.

Leer más....


Sí, pero no

Por Juan Gelman
Pagina 12
30 de septiembre de 2010

El presidente Obama anunció con bombos y platillos la retirada de las tropas que invadieron y ocuparon Irak. Sí, pero no: los 50.000 efectivos allí apostados siguen combatiendo. También declaró, con idéntico acompañamiento, que el derrame de petróleo en el Golfo de México ya no era un problema y hasta nadó con su hija Sara en esas aguas presuntamente impolutas. Sí, pero no: aún se desconoce el impacto que produjo y produce en la salud pública y la fauna marina de la zona, del país y tal vez del mundo. Se han empezado a acumular indicios ¨de que nada bueno muestran.

Leer más....


El FBI y la criminalización de la disidencia

Escuche (en español)

Publicado el 30 de septiembre de 2010
Por Amy Goodman

La madrugada del viernes 24 de septiembre, en las ciudades de Chicago, Minneapolis y St. Paul, agentes del FBI irrumpieron violentamente a punta de pistola en varios hogares de activistas contra la guerra, y pasaron horas requisándolos. El FBI confiscó computadoras personales y portátiles, fotografías y otros efectos personales. Los activistas recibieron citaciones para comparecer ante un gran jurado en Chicago. Se trata del más reciente incidente en la actual ofensiva contra la disidencia en Estados Unidos, que persigue a activistas por la paz acusándolos de apoyar a “organizaciones terroristas extranjeras”.

Leer más....


Utilice el diario de guerra de Afganistán de WikiLeaks para movilizar una resistencia a la guerra del terror de EE.UU.

28 de julio de 2010
Por Kenneth J. Theisen

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
29 de septiembre de 2010

La reciente publicación del Diario de la Guerra Afgana por Wikileaks es un avance importante. El diario se compone de unos 91.000 informes militares secretos de EE.UU. que confirman que estos los EE.UU. han estado cometiendo crímenes de guerra y otros crímenes contra el pueblo de Afganistán desde la invasión de esa nación en 2001. Nosotros en El Mundo no Puede Esperar estamos leyendo estos informes y entraremos en mayores detalles acerca de ellos en futuros artículos. Pero a medida que los progresistas se involucran en el debate y la controversia se despierta a raíz de la publicación de estos informes, creo que es importante adoptar una determinada postura política también. Debemos comenzar manteniendo la postura de que la guerra del terror librada por el Imperio de EE.UU. en Afganistán es una guerra injusta, ilegal e inmoral. Es así desde su instauración por el gobierno de Bush y continúa siéndolo con la administración de Obama. Nunca fue una "guerra buena". Siempre ha sido una guerra imperialista por el imperio y los pueblos del mundo no tienen ningún interés en ver que la guerra ha sido "ganada" por el imperialismo de EE.UU..

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net