worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait
Sobre nosotros

Pancartas, volantes

Inmigrantes

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Estudiantes y juventud




Lean , Firmen y Distribuyan el Llamado a Fuera Bush y Su Gobierno

Invitación a traducir al español
(Nuevo)
28-04-08

Informes del Convención Nacional Republicana

Informes del Convención Nacional Demócrata

No Tortura

¡Parar los ataques contra inmigrantes!
¡Parar las redadas del ICE!
¡Parar la militarización de la frontera!

Un país conforme con estar de guerra es un país de “buenos alemanes”

LOS SIETE AÑOS DEL GOBIERNO DE BUSH han alterado radicalmente la sociedad estadounidense y se nos ha amarrado a un rumbo de guerras de imperio en todo el mundo, sin ninguna consideración por el costo humano o la conciencia pesada.

Lo Prometemos: No ataque estadounidense contra Irán

Nuevo Volante: EL GOBIERNO DE BUSH PREPARA PARA UNA GUERRA CONTRA IRÁN... ¿QUÉ HARÁS PARA IMPEDIRLA?

¿PARA QUÉ ESTÁN RECLUTANDO?

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Haz clic aquí para Hoy: Un motivo más por fuera Bush y su gobierno archivo

Página:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80


Tres marchas por la reforma migratoria


Juan José Gutiérrez dice que debido a la reciente ola de redadas en sitios de trabajo, la movilización es necesaria. AURELIA VENTURA/La Opinión]

Jorge Morales Almada
jorge.morales@laopinion.com
03 de abril de 2008

Para el 1 de mayo las organizaciones a favor de una "reforma migratoria justa y humana" estarán realizando tres marchas que concluirán en un mismo punto del centro de Los Ángeles.

Ante lo que se espera sea una movilización masiva y teniendo en cuenta el antecedente de la represión policiaca de MacArthur Park de hace casi un año, el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) ya se prepara para manejar la situación conforme a las recomendaciones surgidas de la revisión de las tácticas de manejo de multitudes.

En una carta enviada a medios de comunicación, el LAPD establece que como resultado de un profundo análisis del llamado incidente May Day, se creó la Oficina de Entrenamiento para el Manejo de Incidentes (IMTB), una unidad del departamento para mejorar la planeación de seguridad en manifestaciones y en actos públicos de expresión basados en la Primera Enmienda.

"Con la formación del IMTB hay un renovado enfoque en nuestro departamento que se traducirá en mejoras de tácticas y entrenamiento", dice la misiva del LAPD.

Lean más


Protestan por redadas en trenes y buses

LOCALES - 04/03/2008
Lorenzo Morales/EDLP


Nueva York — Varias decenas de manifestantes se reunieron ayer frente a las puertas de la estación de buses de Penn Station en Manhattan para protestar en contra de las redadas que agentes de Inmigración llevan a cabo en medios de transporte público como buses y trenes interestatales.

Lean más


Pentágono difunde memo que permitía duros interrogatorios

Por LARA JAKES JORDAN
2 de abril de 2008

WASHINGTON — El Pentágono difundió el martes un memorándum legal caduco en que se aprueba el uso de crueles técnicas de interrogación con los sospechosos de terrorismo, alegando que la autoridad del presidente George W. Bush en tiempo de guerra supera cualquier prohibición internacional a la tortura.

El memorándum del Departamento de Justicia, fechado el 14 de marzo del 2003, esboza una justificación legal para que los interrogadores militares usen duras tácticas contra los detenidos de la red al-Qaida y el Taliban en el extranjero, siempre y cuando no se propongan específicamente torturar a sus cautivos.

Aún así, señala el memo, el poder del presidente en tiempo de guerra, como comandante en jefe de las fuerzas armadas, no será limitado por los tratados contra la tortura de las Naciones Unidas.

"Nuestra opinión previa deja en claro que la tradicional ley internacional no constituye una ley federal y que el presidente es libre de hacer caso omiso según crea necesario", indica el documento escrito por John Yoo, quien ocupaba el cargo de asistente del subsecretario de Justicia y encabezaba la Oficina de Consejo Legal.

Lean más


EL MURO VA

Obviarán más de 30 leyes que hasta el momento impiden avanzar el proyecto de la Casa Blanca

Maribel Hastings
Corresponsal de La Opinión
02 de abril de 2008

WASHINGTON, D.C.— El gobierno federal echará mano de dispensas (waivers) para pasar por alto más de 30 leyes y regulaciones ambientales y territoriales, a fin de completar 670 millas de muro en la frontera con México "para frenar la actividad ilícita", se anunció ayer.

Michael Chertoff, secretario del Departamento de Seguridad Interna (DHS), indicó que "el Congreso y el pueblo estadounidense han sido muy firmes en pedir y esperar seguridad fronteriza. Y estas dispensas permitirán el avance de importantes proyectos de seguridad".

Lean más


30 de marzo de 2008

DERECHOS HUMANOS: Aliados árabes de EEUU cometen violaciones

Por William Fisher

NUEVA YORK, mar (IPS) - Al menos 14 gobiernos de Medio Oriente y África septentrional, en su mayoría aliados de Estados Unidos en la "guerra contra el terrorismo", violan sistemáticamente los derechos de sus ciudadanos, según una grupo de estudios árabe.

El Instituto de Estudios de Derechos Humanos de El Cairo señaló que "las organizaciones son acosadas y los activistas cada vez más víctimas de abusos y acciones represivas por funcionarios del gobierno en la mayoría de las naciones árabes, en especial Bahrein, Egipto, Siria y Túnez".

El informe del Instituto de El Cairo fue elaborado para el Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas.

El Instituto exhortó a la comunidad internacional a "realizar esfuerzos efectivos para urgir a los gobiernos árabes a reconsiderar debidamente su legislación, sus políticas y prácticas violatorias de sus obligaciones internacionales como proteger la liberad de asamblea, de expresión y de asociación, incluidas las organizaciones no gubernamentales".

Lean más


Democracry Now! Noticias breves

31 de marzo de 2008

Las Fuerzas Armadas desechan otro proceso vinculado a Haditha

Los fiscales militares desecharon todos los cargos contra un infante de marina acusado de asesinar a 24 iraquíes desarmados, entre ellos mujeres y niños, en la localidad de Haditha en 2005. El soldado de primera Stephen Tatum se convirtió en el quinto de ocho acusados implicados en la masacre de Haditha en ser absuelto de los cargos, en un caso que suscitó la censura internacional de los soldados estadounidenses en Irak. Inicialmente Tatum afrontó cargos de asesinato no premeditado y homicidio culposo. Un infante de marina declaró que Tatum le dijo que le disparara a un grupo de mujeres y niños iraquíes que encontró en una cama en una habitación cerrada. Dicho infante de marina dijo que se retiró del lugar, pero que luego vio a Tatum regresar y escuchó un ruido fuerte, posiblemente disparos o una granada.

Lean más


El Ejército estadounidense mató a 45 supuestos “criminales” en Bagdad

INTERNACIONALES - 03/31/2008

Bagdad/EFE — Tropas estadounidenses mataron a 45 personas, a las que describió como “criminales”, en varios ataques aéreos en el este de Bagdad en las últimas horas, informó hoy el mando militar estadounidense en Irak.

El Ejército estadounidense utiliza habitualmente el término de “criminales” para referirse a milicianos chiíes que atacan a sus fuerzas.

Lean más


Inicia Amnistía Internacional una campaña por el cierre de la prisión en esa base de EU

Clausurar Guantánamo, demandan activistas, grupos humanitarios y ex secretarios de Estado

“Es una mancha” para Estados Unidos, dice Kissinger; “nos da muy mal nombre”: James Baker

David Brooks (Corresponsal)

Nueva York, 28 de marzo. Un inusual coro de activistas contra la guerra, agrupaciones de derechos humanos y algunos de los más prominentes diplomáticos de este país abogan por la clausura de la prisión de Guantánamo.

Amnistía Internacional anunció este viernes el comienzo de una campaña de acciones en que miles de estudiantes de mil 600 preparatorias y universidades de Estados Unidos realizarán durante una semana eventos para demandar la clausura del campo de detención estadunidense en la base naval de Guantánamo, Cuba.

Lean más


Democracy Now! Noticias breves

28 de marzo de 2008

A pesar de las afirmaciones de Bush, las fuerzas estadounidenses lideran ataques contra el Ejército del Mahdi

Decenas de miles de iraquíes salieron a las calles de Bagdad el jueves, para protestar la actual ofensiva del gobierno contra los combatientes chiítas fieles a Muqtada al-Sadr. Más de 130 personas murieron desde el martes, cuando el Primer Ministro iraquí, Nouri al-Maliki, lanzó la ofensiva contra el Ejército del Mahdi de Sadr. Hoy temprano al-Maliki dijo que extendería el plazo para que los combatientes del Ejército del Mahdi entreguen sus armas hasta el 8 de abril. Mientras los enfrentamientos se incrementaban, el Presidente Bush continúo con su discurso en la Casa Blanca de que la violencia en Irak es un signo del éxito de Estados Unidos.

    El Presidente Bush dijo: “Esta ofensiva se suma a los beneficios del aumento de soldados y le demuestra al pueblo iraquí que su gobierno está comprometido a protegerlos. Hay un fuerte compromiso del gobierno central de Irak para decir que nadie está por encima de la ley. Esta operación demorará un tiempo en completarse. Y el enemigo intentará, ustedes saben, llenar las pantallas de televisión con violencia. Pero el resultado final será el siguiente: los terroristas y los extremistas en Irak sabrán que no tienen lugar en una sociedad libre y democrática”.

A pesar de las declaraciones del Presidente Bush, los informes del lugar indican que las Fuerzas Armadas estadounidenses aún están llevando a cabo gran parte de los enfrentamientos.

Lean más


28-03-2008

Operación Casandra

La renuncia de Fallon allana el camino para el ataque contra Irán

William S. Lind

CounterPunch

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Es probable que la renuncia (obligada) del almirante Fallon haya sido la última advertencia que recibimos respecto a la probabilidad de un ataque de EE.UU. contra Irán. No significa que un ataque sea seguro, pero EE.UU. no podía atacar a Irán mientras él fuera comandante de CENTCOM [Comando Central del Ejército de EE.UU., N. del T.] Ahora ese obstáculo ha desaparecido.

El viaje del vicepresidente Cheney por Oriente Próximo es otro indicador. Según un informe en The American Conservative, en su anterior viaje Cheney dijo a los aliados de EE.UU., incluyendo a los saudíes, que Bush atacaría a Irán antes del final de su período. Si ese informe fue correcto, su reciente viaje podría tener el propósito de informarles sobre cuándo tendrá lugar.

Lean más


3/28/2008

DDHH-EEUU: Académico palestino preso en huelga de hambre

Comentario de Ali Gharib

WASHINGTON, 27 mar (IPS) - El gobierno actuó injustamente al tratar el caso del activista y académico palestino Sami Al-Arian, acusado de liderar un grupo terrorista. A cinco años de su detención, está hace casi un mes en huelga de hambre.

Al-Arian tomó la medida ante los intentos de un fiscal del nororiental estado de Virginia de obligarlo a comparecer contra su voluntad como testigo de un juicio en el que no es acusado.

Su negativa a testificar en la audiencia determinaría su permanencia en prisión más allá del fin de su condena a 57 meses de cárcel, que se cumplirá el 11 de abril.

Desde el 3 de este mes, Al-Arian no ha probado bocado ni tomado los medicamentos que le han prescripto. Ha perdido casi 14 kilogramos de peso.

Lean más


"Apoyar a las tropas" = Apoyar la guerra imperialista

 Por Kenneth J. Theisen 6 de marzo de 2008

Durante la reciente batalla en torno a la estación de reclutamiento de la Infantería de la Marina de Berkeley, hubo mucha confusión sobre el concepto o la consigna de "apoyar a las tropas", pero oponerse a las guerras injustas del gobierno de Bush. Muchas personas que se oponen al gobierno de Bush dicen que "apoyan a las tropas". Déjenme decir de plano: no apoyo a las tropas y tú no debes apoyarlas tampoco. Es imposible apoyar a las tropas de las fuerzas armadas imperialistas de Estados Unidos y, al mismo tiempo, oponerse a las guerras en que pelean.

"Apoyar a las tropas" ha llegado a ser una pantalla política para apoyar las guerras y minar la oposición que esas guerras han suscitado. En el Congreso, muchos que dicen oponer esas guerras aprovechan la idea de "apoyar a las tropas" para votar a favor de cientos de millones de dólares de gastos militares. Esos políticos son oportunistas, pero mucha gente que se oponen genuinamente a la guerra dicen también que "apoyan a las tropas".

Lean más


Democracy Now! Noticias breves

27 de marzo de 2008

Sesenta iraquíes pueden haber muerto en ataque estadounidense contra Hilla

Se teme que muchos civiles iraquíes murieron en un bombardeo estadounidense contra la localidad de Hilla. Los testigos dieron declaraciones contradictorias que oscilan entre once y sesenta muertes y varias personas heridas. El Pentágono dice que helicópteros estadounidenses le estaban proporcionando apoyo aéreo a los soldados iraquíes que luchan contra las fuerzas chiítas como parte de la ofensiva nacional contra el Ejercito del Mahdi de Muqtada al-Sadr. Este episodio tuvo lugar tras otro ataque estadounidense que causó la muerte de al menos cinco civiles en la localidad de Tikrit. Un pariente de las víctimas dijo que sus familiares habían sido quemados al punto de quedar irreconocibles.

    El familiar dijo: “Esos son cinco integrantes de mi familia a los que debería poder reconocer. Fue tan difícil para mí reconocerlos, porque los cuerpos estaban calcinados. Esta es la democracia estadounidense. Estos son los derechos humanos que Bush ha exigido”.

Al menos tres casas sufrieron daños en el ataque estadounidense. Mientras tanto en Bagdad, los residentes están acusando a las fuerzas estadounidenses de incendiar un mercado popular de Sadr City, un barrio chiíta en rápido crecimiento.

Lean más


ESTADOS UNIDOS: Los errores de McCain se nutren de mentiras

Análisis de Gareth Porter*



Crédito: Sitio oficial de John McCain

WASHINGTON, 22 mar (IPS) - Al afirmar erróneamente que Irán entrena a miembros de la red terrorista Al Qaeda, el candidato a presidente del Partido Republicano de Estados Unidos, John McCain, confundía varios aspectos de la propaganda de su gobierno.

El senador McCain mezcló dos acusaciones contra el régimen islamista iraní, disparadas por el gobierno y amplificadas por la prensa derechista: que entrena a las milicias chiitas del Ejército Mahdi iraquí y que da apoyo tácito o explícito a agentes operativos de Al Qaeda en Iraq.

El candidato acusó el jueves a Irán, en Jordania, de asistir a combatientes de Al Qaeda que luego incursionaban en Iraq para atacar a las fuerzas de la ocupación estadounidense.

A continuación, se corrigió gracias a que el senador Joseph Lieberman, del opositor Partido Demócrata, le advirtió del error con un susurro al oído. Pero era la cuarta vez en poco más de tres semanas que el senador republicano mentaba en público la misma acusación.

Lean más


Democracy Now! Noticias breves

25 de marzo de 2008

Bush mantendrá a 140.000 soldados en Irak

El New York Times informa que ahora parece que el Presidente Bush mantendrá a 140.000 soldados en Irak hasta que termine su mandato. El lunes, el general David Petraeus y el embajador Ryan Crocker le recomendaron a Bush que postergara cualquier decisión sobre la reducción del número de soldados hasta por lo menos agosto o septiembre. Está programado que Petraeus y Crocker declaren en Capitol Hill dentro de dos semanas, exactamente cinco años después de la llamada “caída de Bagdad”.

Bush: El resultado de la guerra “valdrá el sacrificio” de los cuatro mil soldados que murieron

El lunes se llevaron a cabo vigilias en todo el país para conmemorar la muerte número cuatro mil de un soldado estadounidense en Irak desde que comenzó la invasión en 2003. En la Casa Blanca, el Presidente Bush dijo que el resultado de la guerra “valdrá el sacrificio” de los cuatro mil soldados que murieron hasta el momento.

Lean más


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

Los Angeles World Can't Wait: Drive Out the Bush Regime

E-mail: worldcantwait_la@yahoo.com

Phone: (213) 924-8571

Address: Los Angeles World Can't Wait
P.O. Box 48332
Los Angeles, CA 90048