Noticias e infamias
Haz clic aquí para regresar al página de entrada
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
113 manifestantes contra la guerra son arrestados
frente a la verja de la Casa Blanca.
Del sitio web STOP THESE WARS
20 de Marzo de
2011
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
27 de marzo de
2011
Watermelon Slim de Veteranos de Vietnam contra la guerra fue arrestado
el 19 de marzo en la Casa Blanca. Fotos de Ellen
Davidson
|
Mas
fotos de Ellen Davidson
Fotos del 19 de marzo de Irina Ivanova
Fotos del beneficio 18 de marzo en Busboys & Poets de Irina
Ivanova
Unos 1500 activistas protestaron en Lafayette Park y marcharon hacia la verja
que rodea la Casa Blanca, donde 113 de ellos fueron arrestados. Mientras
cantaban “¡Paremos la guerra, denunciemos las mentiras, liberad a Bradley
Manning!” los manifestantes advertían del octavo aniversario de la invasión y la
ocupación estadounidense de Irak. La acción estaba apoyada por Veteranos por
la Paz, Veteranos de Irak contra la Guerra, Veteranos de Vietnam
contra la guerra y March Forward!.
Entre las personas que hablaron en la manifestación estaban Daniel Ellsberg,
Medea Benjamin, Ralph Nader, y la coronel retirada Ann Wright
Leer
más....
Soldados de Estados Unidos se sacan fotos con cadáveres de niños en
Afganistán
Ernesto Carmona
El ciudadano
24
de marzo de 2011
Los guerrilleros muertos o los prisioneros torturados pasaron de moda. Ahora
a los soldados estadounidenses les gusta sacarse fotos con cadáveres de niños
campesinos muertos. Estas fotos fueron publicadas por la revista alemana Der
Spiegel, que asegura que tiene otras 4.000 imágenes de la intervención
estadounidense en Afganistán. Mientras las imágenes circulaban por el mundo el
mismo día de la visita de Obama, Piñera decía al mandatario gringo que “vemos en
EE.UU. un país poderoso y amante de la paz”.
Mientras Michelle Obama compartía el lunes 21 en un museo infantil con
los niños pobres del barrio La Granja de Santiago y su marido
proclamaba en el Palacio de La Moneda el amor de EE.UU. por los
derechos humanos y la democracia, la revista alemana Der Spiegel publicaba
imágenes de soldados estadounidenses que supuestamente luchan por esos valores
en Afganistán: mataron a un niño campesino, se tomaron fotos para el
recuerdo y le sacaron dientes y otros “trofeos”.
Leer
más....
Apoya ahora a los que dicen la verdad y la sacan
a la luz
24 de marzo de 2011
Debra Sweet
Los estudiantes de una prepa alternativa de Manhattan no han parado de hablar
de la visita de Ethan McCord a sus clases en el otoño de 2010. Siguen enviándole
mensajes en Facebook, pidiéndole consejos, poniéndole al día sobre sus vidas y
preguntándole cómo va.
Leer más....
Caminata pro decidir: 26 de marzo
24 de marzo de 2011
No puede haber “puntos en común”  con los que hacen la guerra a las mujeres. Es hora de unirnos para
detenerlos.
El aborto no es homicidio. Un feto no es un niño. La mujer no es
incubadora.
Una nueva y peligrosa oleada de ataques contra el derecho básico de la mujer
a controlar su reproducción, trátese del aborto o del control de la natalidad,
se inició tras las victorias electorales republicanas del otoño. Con
afirmaciones anticientíficas de que el aborto es dañino a la mujer, quieren
hacernos retroceder a los años 1960s cuando miles de mujeres murieron cada año a
raíz de abortos ilegales.
Leer
más....
¿Y POR QUÉ INVADIMOS IRAK
EN
PRIMER LUGAR?
Frente |
| 
Dorso |
Haz clic para
PDF
TRAS EL 11 DE SEPTIEMBRE, Bush y Cheney dijeron que Irak tenía armas
de destrucción masiva. Era mentira. Los verdaderos motivos son complejos y
tienen antecedentes que remontan hace décadas. Pero cuando examinamos la
historia de la guerra, los hechos sobre la producción petrolera realizada por
Estados Unidos y Europa, y cómo se está singularizando toda la región del golfo
Pérsico, rica en petróleo: es bastante fácil ver que los intereses de Estados
Unidos en esa región no se basan en la defensa propia sino en el petróleo. En
otras palabras, el 11 de septiembre tuvo muy poco que ver con la realidad de por
qué se lanzó esta guerra y por qué la guerra se prolonga interminablemente.
Leer más....
LIBIA.
Como Estados Unidos otra vez está participando en
ataques militares contra otro país más, pregúntese:
Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos
18/03/11
Leer más....
Obama: La brutal tortura fascista en que usted
puede creer
Revolución #227,
20 de marzo de 2011
En una rueda de prensa del 11 de marzo de la Casa Blanca, Barack Obama
defendió abiertamente la tortura por parte del ejército estadounidense
practicada contra Bradley Manning, un soldado raso, al cual han mantenido en
aislamiento casi total desde su arresto en mayo de 2010, sin condenarlo de
ningún delito. Obama dijo: "De hecho, yo le he preguntado al Pentágono si los
procedimientos que han aplicado relacionados con su detención son los adecuados
y si cumplen con nuestras normas. Me aseguran que sí".
Leer más....
Madison, Wisconsin:
Un vil ataque... Una respuesta poderosa... y las
tormentas por venir
Revolución
#227, 20 de marzo de 2011
El miércoles 9 de marzo, los republicanos en la legislatura del estado de
Wisconsin forzaron la aprobación del proyecto de ley del gobernador Bill Scott
Walker que en esencia rompe los sindicatos de empleados públicos. El proyecto de
ley es equivalente a una reducción salarial de 8 por ciento para la mayoría de
los trabajadores públicos y grandes incrementos en las deducciones de la nómina
para seguro médico y pensiones. Lo que es aún más ominoso: el proyecto de ley
efectivamente le priva a los sindicatos de servicios públicos de su derecho de
representar a los trabajadores en todo menos las negociaciones salariales más
limitadas.
Leer más....
Un republicano "bromea" con matar a indocumentados como "cerdos
salvajes"
Agencia EFE
16 de marzo de 2011
Washington - El legislador republicano estatal de Kansas Virgil Peck ha
alimentado la xenofobia con consignas que llaman a matar a los indocumentados
como "cerdos salvajes" y, aunque asegura que lo dijo en "broma", es un asunto
que trae graves consecuencias para la comunidad inmigrante.
"Me parece que si el disparar contra estos cerdos salvajes inmigrantes
funciona, entonces quizá hemos encontrado una (solución) a nuestro problema de
inmigración ilegal", dijo Peck el lunes, durante una audiencia del Comité de
Asignaciones de la asamblea estatal de Kansas.
Leer más....
Indignación por trato a responsable de WikiLeaks
Nueva York/Notimex — El duro trato al soldado Bradley Manning, responsable de
haber filtrado cientos de miles de documentos secretos del gobierno
estadounidense a la organización WikiLeaks, ha generado indignación en la
opinión pública de Estados Unidos.
Defensores humanitarios han expresado el "trato inhumano" que Manning ha
recibido por parte del ejército, en especial cuando su abogado reveló
recientemente que el detenido es obligado a quitarse la ropa todas las noches y
a dormir de esa manera, sin almohadas ni cobija.
Leer más....
Ambiente de terror
Las frases pintadas en las paredes despidieron desprecio, aversión y
hostilidad: "los ilegales roban trabajos", "inmigración ilegal = Holocausto,
terrorismo para su subsistencia", "se regresan a su hediondo, sucio, moreno
país, ahorita", "remueva (el grafiti) arriesgándose al peligro, nosotros los
mataremos".
Las pintas aparecieron en el último fin de semana de febrero pasado en un
vecindario hispano en la ciudad de Greenville, una de las principales de
Carolina del Sur, un estado donde se han aprobado medidas severas contra los
inmigrantes sin papeles y en cuya Legislatura avanza el proyecto SB 20, que
tiene como modelo la ley SB 1070 de Arizona, que criminaliza a los
indocumentados.
Leer más....
Comunidad musulmana rechaza informe de presidente de la Comisión de
Seguridad Nacional
Elizabeth Mora-Mass
El
Sol News
14 de marzo de 2011
NUEVA YORK.- Los musulmanes y sus simpatizantes no se van a quedar callados o
quietos. Hasta los judíos están ayudando. Bajo la proclama “Hoy yo también soy
musulmán”, casi un millar de personas fueron al Times Square, en el corazón de
Manhattan, para protestar contra el informe “La Extensión de la Radicalización
de la Comunidad Musulmana-Americana y la Respuesta Comunitaria” del
representante republicano Peter King, de Long Island, presidente de la Comisión
de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes.
Leer más....
El gobierno de los Estados Unidos tiene que dejar
de apoyar a regímenes represivos.
Debra Sweet
23 de febrero de 2011
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
17 de marzo de
2011
El terreno político está cambiando a cada hora en el Oriente Medio, con
gobiernos respondiendo de diferentes maneras a la sublevación de la gente. Pero
hay algo que no cambia: Los EEUU siempre buscan sus propios intereses, sin
importarle los derechos de las personas.
La razón de ser de El Mundo No Puede Esperar es “parar los crímenes de
nuestro gobierno.” Tenemos que estar vigilantes. Ya conocemos el amplio apoyo de
Washington para los regímenes represivos en esa zona, incluyendo Egipto, Yemen,
Jordania, Arabia Saudí y Bahrein y también el inmenso apoyo político y militar
que las sucesivas administraciones de los EEUU han dado a Israel. En
Bahrein, donde los Estados Unidos tienen una base estratégica, Hillary
Clinton, débil e hipócritamente, defendió los derechos de los protestantes (solo
unos pocos días después de presenciar como el prominente veterano
contra-la-guerra, Ray McGovern fue brutalizado durante uno de sus discursos en
los EEUU. ¡Como si el gobierno que por tanto tiempo ha estado representando no
supiera lo que esos regímenes hacen a su gente!
Leer más....
¡Defender los derechos de las mujeres al aborto y
al control de natalidad es justo!
01 de marzo de 2011
Lina Thorne
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
14 de marzo de
2011
En más de 50
ciudades el sábado 26 de febrero, miles de mujeres y de hombres se unieron
en las calles a diferentes “marchas” sin permiso para expresar su rabia por los ataques contra las mujeres
que llegan, aparentemente, de todas direcciones. Esta acción se organizó en solo
3 semanas a través de las redes sociales: Twitter, Facebook y Tumblr. El
organzador de todo el esfuerzo nacional es una blogger feminista a la
que se le ocurrió la idea después de ver los acontecimientos ocurridos en
Egipto. En la manifestación dijo que estaba harta y cansada de todo: ¡quieren
eliminar nuestro derecho al aborto, al control de natalidad e incluso ahora a la
prueba de Papanicolau!
Leer más....
El Tribunal Español da luz verde para continuar
la investigación sobre las torturas en Guantánamo
01 de marzo 2011
Andy Worthington
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
14 de marzo de
2011
El viernes, la Audiencia Nacional española dio esperanza a aquellos que
buscan que los funcionarios de la administración Bush y los abogados que
autorizaron la tortura rindan cuentas al mostrar la voluntad de continuar
investigando las denuncias hechas por un residente español de origen marroquí,
Lahcen Ikassrien, que fue torturado en Guantánamo, donde permaneció desde 2002
hasta 2005.
Los tribunales españoles están facultados para realizar una vista de
determinados tipos de casos internacionales, pero a raíz de una limitación realizada en las
leyes de la jurisdicción universal del país en noviembre de 2009 (muy
posiblemente debido a la presión de los EE.UU.), los casos en cuestión deben
tener un "vínculo pertinente" con España. La Audiencia Nacional concluyó que era
competente para llevar el caso porque Ikassrien había sido un residente español
durante 13 años antes de su captura, y será supervisado por el juez Pablo Ruz,
que, en junio de 2010, sustituye el colorido y controvertido juez Baltasar
Garzón, quien inició el procedimiento, después de que Garzón cayó
en desgracia bajo la presión de los opositores políticos en España.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
