worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait
Sobre nosotros

Pancartas, volantes

Inmigrantes

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Estudiantes y juventud




Lean , Firmen y Distribuyan el Llamado a Fuera Bush y Su Gobierno

Invitación a traducir al español
(Nuevo)
28-04-08

Informes del Convención Nacional Republicana

Informes del Convención Nacional Demócrata

No Tortura

¡Parar los ataques contra inmigrantes!
¡Parar las redadas del ICE!
¡Parar la militarización de la frontera!

Un país conforme con estar de guerra es un país de “buenos alemanes”

LOS SIETE AÑOS DEL GOBIERNO DE BUSH han alterado radicalmente la sociedad estadounidense y se nos ha amarrado a un rumbo de guerras de imperio en todo el mundo, sin ninguna consideración por el costo humano o la conciencia pesada.

Lo Prometemos: No ataque estadounidense contra Irán

Nuevo Volante: EL GOBIERNO DE BUSH PREPARA PARA UNA GUERRA CONTRA IRÁN... ¿QUÉ HARÁS PARA IMPEDIRLA?

¿PARA QUÉ ESTÁN RECLUTANDO?

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Haz clic aquí para Hoy: Un motivo más por fuera Bush y su gobierno archivo

Página:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80


EEUU-IRÁN: Almirante contra la guerra en la mira de Bush

Por Gareth Porter*

WASHINGTON, mar (IPS) - El almirante William Fallon, máximo jefe militar de Estados Unidos para Medio Oriente, sería reemplazado en breve debido a sus declaraciones críticas a una acción militar contra Irán, que provocaron la ira del presidente George W. Bush y del vicepresidente Dick Cheney.

En un artículo publicado en la revista Esquire, Thomas P. M. Barnett, ex funcionario del Departamento (ministerio) de Defensa, escribió que Fallon irritó a Bush por desafiar "descaradamente" sus amenazas de desatar una guerra contra Irán.

Según Barnett, quien cita conversaciones con Fallon, el almirante justificó privadamente su actitud por la necesidad de aplacar los temores de Egipto y otros regímenes árabes aliados de Washington frente a la posibilidad de un ataque unilateral y no provocado contra Teherán.

Barnett señaló que, durante una visita de Fallon a El Cairo el 19 de noviembre, la principal nota de portada del diario local en inglés Egyptian Gazette llevaba como título "Estados Unidos descarta un ataque contra Irán" e incluía una foto del encuentro entre el almirante y el presidente de Egipto, Hosni Mubarak.

Lean más


Democracy Now! Noticias breves

13 de marzo de 2008

Soldados estadounidenses asesinan a niña iraquí

En Irak, una niña de diez años murió el jueves, luego de que solados estadounidenses le dispararon en el norte de Bagdad. El Pentágono dice que los soldados intentaron disparar un tiro de advertencia a una mujer que estaba haciéndole señas a alguien.

El gobierno bloquea publicación de informe exhaustivo sobre acusación clave previa a la guerra

El gobierno de Bush está siendo acusado de censura, luego de que canceló planes de publicar una revisión exhaustiva que no encontró ninguna prueba de que existieran vínculos entre Saddam Hussein y Osama Bin Laden.

Lean más


Demcoracy Now! Noticias breves

12 de marzo de 2008

Comandante estadounidense en el Medio Oriente renuncia por postura sobre Irán

El principal comandante estadounidense en el Medio Oriente renunció, en lo que aparenta ser el resultado directo de sus diferencias con el gobierno de Bush con respecto a Irán. La renuncia del almirante William Fallon tuvo lugar meses después de sus tan difundidos comentarios de que el “constante apoyo al conflicto” de Washington contra Irán “no es de ayuda y no resulta útil”. Estos comentarios recientemente fueron reeditados en un perfil de la revista Esquire que describe a Fallon como la única persona capaz de detener un ataque estadounidense contra Irán. En una declaración leída por su superior, el Secretario de Defensa Robert Gates, Fallon dijo que no renunciaba por diferencias en las políticas, sino porque los informes sobre las mismas se habían convertido en una distracción.

Lean más


11 de marzo de 2008

Tiene EU la tasa de encarcelamientos más elevada del mundo: cifras oficiales

La guerra en Irak, que casi cumple 5 años, cuesta unos 12 mil millones de dólares al mes

David Brooks (Corresponsal) La Jornada

Nueva York, 10 de marzo. Desde el ahogamiento simulado hasta el envenenamiento del agua potable, entre la tortura, la encarcelación, la anulación de derechos básicos y una guerra sin fin, la vida en Estados Unidos no ofrece mucho como ejemplo al resto del mundo.

El sábado pasado el presidente George W. Bush vetó un proyecto de ley que buscaba prohibir algunas formas de tortura aquí llamadas “métodos de interrogación”. En particular se buscaba prohibir el llamado waterboarding o simulación de ahogamiento –casi universalmente considerada como tortura (por parte de la ONU, los principales grupos de derechos humanos, e incluso por el propio gobierno de Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial)– el cual Bush consideró como “una de las herramientas más valiosas en la guerra contra el terror”.

Al parecer, la democracia y la civilización no se pueden defender sin la tortura.

Lean más


Democracy Now! Noticias breves

11 de marzo de 2008

Representante estatal de Oklahoma: Los homosexuales son “la mayor amenaza” para Estados Unidos

Una legisladora estatal de Oklahoma está siendo criticada por un discurso en el que dijo que los homosexuales están destruyendo a Estados Unidos, y son más peligrosos que los terroristas. La representante estatal republicana Sally Kern estaba hablando ante un público reducido cuando fue grabada secretamente.

    La representante Sally Kern dijo: “Los estudios demuestran que ninguna sociedad que haya aceptado completamente la homosexualidad ha durado más de unas pocas décadas, por lo tanto esto anuncia el fin del país. Sinceramente creo que es la mayor amenaza que nuestro país afronta, incluso mayor que el terrorismo y el Islam, a los que considero una gran amenaza… Si te diagnostican cáncer u otra enfermedad en el dedo meñique; ¿dirías que simplemente no vas a pensar en eso porque el resto de tu cuerpo está bien? Se propaga. Es letal y se propaga, y destruirá a nuestra juventud y destruirá este país”.

Kern confirmó que hizo estos comentarios y se negó a disculparse.

Murieron ocho soldados estadounidenses en Irak

En Irak, al menos veinte personas murieron en ataques ocurridos el lunes, entre ellos ocho soldados estadounidenses. Fue el día en que se registraron más muertes en las Fuerzas Armadas estadounidenses este año.

Waxman solicita nueva investigación de Blackwater

En Washington, el presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, Henry Waxman, está solicitando una nueva investigación exhaustiva de la empresa militar privada Blackwater Worldwide.

Lean más


09-03-2008

El día de la mujer

Enclaustradas por ocupación y tradición

Dahr Jamail

IPS

Iraq, ese país de Medio Oriente donde las mujeres solían ser libres y gozar de más derechos que en otras naciones árabes, se volvió una trampa mortal para las que sueñan con una educación y un título profesional.

El ejecutado dictador Saddam Hussein (1937-2006), que gobernó de 1979 a 2003, mantuvo una sociedad relativamente laica. Las mujeres eran libres de ser profesoras y médicas, entre otras profesiones, así como de ocupar cargos de gobierno.

En la actualidad, muchas entre las que no se ajustan a estrictos patrones islámicos de conducta terminan asesinadas por la insurgencia.

Esa fue la suerte que corrieron al menos 40 mujeres en los últimos cinco meses de 2007 sólo en Basora, declaró a la prensa en diciembre de 2007 el jefe de policía de esa meridional ciudad iraquí, Jalil Hannoon.

"Estamos seguros de que no hay más víctimas, pues sus familias no denuncian los asesinatos por miedo al escándalo", prosiguió.

Lean más


Revolución #123, 16 de marzo de 2008

Análisis de una invención imperialista:
La “provocación” iraní en el golfo Pérsico

Larry Everest

¿Te acuerdas de todo el jaleo que hicieron el gobierno y la prensa estadounidenses a comienzos de enero acerca de las lanchas iraníes que supuestamente “enfrentaron” y amenazaron a unos buques de guerra yanquis en el golfo Pérsico? ¿El incidente que Bush condenó como una “provocación” y una “situación peligrosa”?

Resulta que fue un encuentro de poca importancia, y hasta rutinario, que el gobierno exageró desmesuradamente, con descaradas invenciones. Hoy no es tema de los titulares, pero sigue siendo parte de la amplia narrativa que promueve (y crea) sin cansar el gobierno: Irán es un país peligroso gobernado por unos locos irresponsables, al que hay que responder con la fuerza. Al examinar lo que realmente pasó, se puede ver cómo la clase dominante y sus medios se inventan cuentos en aras de promover su programa imperialista agresivo, en este caso en el Medio Oriente.

Lean más


Democracry Now! Noticias breves

10 de marzo de 2008

Bush en diciembre de 2002: La guerra es “inevitable”

Uno de los artífices clave de la guerra de Irak reveló nueva información sobre el período previo a la invasión. En un nuevo libro que defiende la guerra y su participación en la planificación de la misma, el ex Subsecretario de Defensa Douglas Feith cita al Presidente Bush diciendo ante una reunión del Consejo de Seguridad Nacional en diciembre de 2002: “la guerra es inevitable”. Esta declaración tuvo lugar semanas antes de que los inspectores de armas de la ONU informaran sus hallazgos en Irak, y meses antes de que Bush le diera el ultimátum a Saddam Hussein de que abandonara el país o afrontara una invasión. Feith también critica al ex Secretario de Estado Colin Powell por cultivar una imagen pública de escéptico de la guerra, cuando en privado nunca expresó su oposición. Se prevé que el Comité de Inteligencia del Senado publicará esta semana un muy esperado informe sobre las afirmaciones de inteligencia del gobierno de Bush previo a la invasión de Irak.

Blackwater descarta plan de campo de entrenamiento en California en medio de protestas locales

La empresa militar privada Blackwater Worldwide abandonó sus planes de construir un gran centro de entrenamiento cerca de San Diego tras una creciente oposición local.

Lean más


Bush vetará proyecto de ley que prohíbe el "submarino"

Debra Sweet, directora de El Mundo no Puede Esperar - Fuera Bush y su Gobierno

27 de febrero de 2008

George Bush amenaza con vetar una ley aprobada en el Senado que prohíbe que la CIA utilice el "submarino" (waterboarding), pues restringe la agencia a los interrogatorios permitidos en el manual de campo del Ejército de EEUU.

El director de la CIA Hayden ha reconocido ante el Congreso que los interrogadores del gobierno les aplicaron el submarino a tres hombres retenidos en Guantánamo. Los videos de esos interrogatorios se destruyeron; sin embargo, hace poco se reveló que hay miles de horas más de interrogatorios grabados. El gobierno enjuiciará a seis detenidos en comisiones militares y pedirá la pena de muerte, con planes de no permitir ninguna absolución.

Lean más


Bush bajo críticas por veto a ley sobre interrogatorios

EL DIARIO/LA PRENSA - 03/09/2008


WASHINGTON/AP — Demócratas y activistas por la defensa de los derechos humanos criticaron ayer el veto del presidente George W. Bush a un proyecto de ley que prohibía que la CIA aplicara un mecanismo de interrogación conocido como “submarino” y otras tácticas a presuntos terroristas para que revelen información.

Bush dijo que esas estrategias han ayudado a desarticular conjuras terroristas. Sus críticos consideran que algunos de esos métodos son torturas y han arruinado la reputación de Estados Unidos en el mundo.

El proyecto de ley habría limitado a la CIA a que sólo empleara 19 técnicas de interrogación que son utilizadas por los militares y que están detalladas en el manual de campo del ejército.

Leer más....


11 de marzo de 2008

Se alimentan de la ola antinmigrante nacional: reporte especializado

Crece el número de “grupos de odio” que operan en EU

Aumentaron 35% los crímenes contra latinos entre 2003 y 2006: FBI

David Brooks (Corresponsal) - La Jornada

Nueva York, 10 de marzo. El número de “agrupaciones de odio” que operan en Estados Unidos se ha incrementado 48 por ciento desde 2000, en gran medida alimentado por la ola antinmigrante nacional, reportó hoy en su informe anual sobre el tema el Southern Poverty Law Center (SPLC).

Según la organización especializada en monitorear grupos racistas y los que promueven doctrinas de supremacía blanca, el último conteo anual detectó que 888 grupos operaron en Estados Unidos en 2007, lo que representa un incremento de 5 por ciento respecto de 2006, y se ubica muy por arriba de los 602 detectados en 2000.

Lean más


Perlas electorales

David Brooks
La Joranda - 09 de marzo de 1008

Orden de detención contra Bush y Cheney

Los residentes de dos condados en Vermont aprobaron una orden local para arrestar al presidente George W. Bush y su vicepresidente Dick Cheney por “crímenes contra la Constitución de Estados Unidos”.

Consejos democráticos

“Y que nosotros digamos que no pueden tener una democracia si tienen un rey simplemente no está bien”, dijo hace semanas el presidente Bush a ABC News al defender su apoyo a regímenes no democráticos como el de Arabia Saudita.

Salvando la Constitución

Mike Huckabee, quien acaba de abandonar su campaña al reconocer el triunfo de su contrincante John McCain como el candidato republicano a la presidencia, había declarado recientemente que algunos de sus opositores no deseaban cambiar la Constitución. “Pero yo creo que es mucho más fácil cambiar la Constitución que cambiar la palabra del Dios viviente. Y eso es lo que necesitamos hacer, enmendar la Constitución para que esté dentro de las normas de Dios en lugar de intentar cambiar las normas de Dios para que estén alineadas con una perspectiva contemporánea”. No dijo si Dios había sido quien decidió que Huckabee fuera derrotado.

Leer más....


Bush veta una ley que prohibía asfixia simulada en interrogatorios de la CIA

03/08/2008

Washington/EFE —El presidente de EE.UU., George W. Bush, vetó hoy un proyecto de ley que prohibía a la CIA practicar la asfixia simulada y otros métodos coercitivos, porque cree que el programa de inteligencia ha evitado atentados y garantizado la seguridad del país.

En su tradicional discurso radiofónico de los sábados, el mandatario estadounidense anunció el veto a la iniciativa tal y como había advertido desde que el Congreso aprobara la iniciativa, que limita los métodos de interrogatorio a las 19 técnicas establecidas en el manual del Ejército.

La medida prohibía el uso de la asfixia simulada, un método que la CIA ha utilizado para conseguir información de presuntos terroristas y que ha sido condenado por la comunidad internacional y grupos defensores de derechos humanos.

Leer más....


Democracy Now! Noticias breves

Viernes 7 de Marzo de 2008

Bush: El Congreso no tiene voz ni voto en acuerdo de seguridad a largo plazo con Irak

Mientras tanto, el gobierno de Bush sostiene que no se necesita la autorización del Congreso para llegar a un acuerdo de seguridad a largo plazo con Irak.

Leer más....



FBI usó de manera improcedente órdenes de comparecencia

5 de marzo de 2008, 01:22 PM

WASHINGTON (AP) - El FBI usó de manera improcedente en el 2006 las llamadas cartas de seguridad nacional para obtener datos personales de estadounidenses durante investigaciones sobre terrorismo y espionaje, dijo el miércoles el director del organismo policial, Robert Mueller.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

Los Angeles World Can't Wait: Drive Out the Bush Regime

E-mail: worldcantwait_la@yahoo.com

Phone: (213) 924-8571

Address: Los Angeles World Can't Wait
P.O. Box 48332
Los Angeles, CA 90048