worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


REPORTAJE: LA GUERRA SUCIA DE BUSH
Así torturaba la CIA

Los métodos de interrogatorio en la era Bush han quedado al descubierto: simulacros de muerte, amenazas e intimidación psicológica. Ahora falta saber si alguien pagará por ello

DAVID ALANDETE
El Pais
30/08/2009

El preso está desnudo. Sólo lleva una capucha. Se le retiene sentado, esposado de manos y pies. Lleva horas en la celda. Sin ver. Sin saber lo que pasa a su alrededor. El interrogador de la CIA entra, sigiloso, con una pistola. Abre el tambor y lo gira varias veces junto al oído del detenido, para que sepa que hay un arma de por medio. Le pide información. El preso sigue callado. El agente sale, y entra con un taladro eléctrico. Otros interrogadores han puesto al preso de pie, esta vez en medio de la celda. El interrogador enchufa el taladro y juega con él, acercándoselo al preso oído, advirtiéndole de que le puede taladrar una pierna. De lo mucho que duele.

La desorientación es total. Las celdas están iluminadas las 24 horas del día. La temperatura ambiente, manipulada, para hacer que los presos pasen calor o frío. Se les desnuda. Se les encapucha. Se les ducha con agua fría. En las duchas, entran agentes que les friegan el cuerpo con los mismos cepillos que se usan para limpiar suelos. Se les obliga a arrodillarse y, una vez están de rodillas en el suelo, se les empuja para que caigan con todo su peso sobre su espalda. Se les enfunda en pañales. Se les ridiculiza y desorienta. Se les restriega por los suelos. Se les humilla. No son nadie. No tienen derechos. Nadie sabe que están allí, en un lugar secreto, por razones que no se les revelan. Y lo peor, el dolor físico, está por llegar.

Leer más....


"Basta Ya"

Cindy Sheehan
22 de agosto de 2009

"Y se mira a una persona como ella (nota: como yo) y se piensa, aquí está una persona que está tratando de hallar sentido a la muerte de su hijo. Y hay que ser comprensivo con ella. Cualquiera que haya dado un hijo a este país ha hecho un enorme sacrificio, y se tiene que ser compasivo. Pero basta ya ".

Charles Gibson, presentador de noticias de la noche para la red ABC, 18 de agosto 2009

"¿Basta ya?" Hmmm... No le conozco a Charlie Gibson y no presto atención a su carrera, pero me parece que estoy de acuerdo con él en ese aspecto: "Ya basta".

Basta de asesinatos, de torturas, de heridos y de lucrarse con el esfuerzo de nuestras tropas y con la vida de la población de Irak - Afganistán - Pakistán: como dicen nuestros hermanos y hermanas de América Latina: "¡Basta!"

Leer más....


La administración de Obama intenta encubrir detalles de tortura

12 de agosto de 2009
Kenneth J. Theisen

La administración de Obama se involucra actualmente en un encubrimiento internacional del maltrato a Binyam Mohamed bajo el régimen de Bush. Binyam era uno de los miles de presos capturados en la llamada “guerra contra el terror” durante los años de Bush. También fue víctima del programa de rendición extraordinaria de la Agencia Central de Información. Ahora la administración de Obama está yendo a los tribunales de Londres, San Francisco, y Washington, D.C. para impedir que el público se entere del alcance de los crímenes del gobierno de Bush contra este y otros hombres.

Binyam fue detenido en 2002 en Pakistán, cuando intentó regresar por avión al Reino Unido. Se le convirtió en uno de los “presos fantasmas” de la Agencia Central de Información, y fue recluido en prisiones en Pakistán, Marruecos, y Afganistán. Mientras estaba encarcelado en Marruecos, los interrogadores de inteligencia usaron bisturís u hojas de afeitar para hacerle cortes repetidos en el pene y el pecho. En la prisión dirigida por la Agencia Central de Información en Afganistán, lo golpearon y los colgaron de un polo.

Leer más....


Grupo de médicos de EEUU pide juzgar a colegas implicados en torturas de CIA

EcoDairio
31/08/2009

Una asociación estadounidense defensora de los derechos humanos manifestó el lunes su indignación ante el "papel central" jugado por algunos colegas en casos de torturas y abusos de agentes de la CIA contra sospechosos de terrorismo, y pidió que sean llevados ante la Justicia.

Varios documentos de inteligencia salidos a la luz la semana pasada en Estados Unidos revelaron que la CIA aplica métodos violatorios de los derechos humanos en los interrogatorios a sospechosos de pertenecer a la red fundamentalista Al Qaida, de Osama bin Laden.

Leer más....


La verdad está de nuestro lado

Martes 11 de agosto del 2009
Víctor Agosto

[James Branum, abogado civil de Víctor Agosto, leyó la siguiente declaración de Víctor en una protesta después de la corte marcial de Víctor el jueves 6 de Agosto.]

Me he dado cuenta que nada es más espeluznante para el poder que un desafío directo y de principios a la autoridad. La verdad está de mi lado y aquellos que me han encarcelado lo saben. Esto es algo que ninguna cantidad de propaganda pro-guerra puede cambiar.

Leer más....


La mayoría de los decesos, por deshidratación, informa la SRE

Murieron 246 mexicanos en 7 meses al intentar cruzar a EU

Fueron repatriados de forma voluntaria 18 mil 464 paisanos, indica

Georgina Saldierna
La Jornada
30 de agosto de 2009


Casi 18 mil menores migrantes que no estaban acompañados por un adulto fueron repatriados durante 2008, informó la cancillería Foto La Jornada

En los primeros siete meses del año, 246 mexicanos fallecieron en su intento por cruzar la frontera con Estados Unidos sin documentos; la mayoría de los decesos ocurrieron en Arizona y la principal causa de muerte fue la deshidratación, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE)

Destacó que los connacionales muertos se encuentran en un rango de edad que va de los 18 a los 45 años.

La dependencia resaltó que desde 2005 se observa una ligera tendencia a la baja en el número de decesos en esa zona, ya que en ese año se registraron 443 casos y en 2008 se reportaron 344, lo que sigue siendo lamentable.

Leer más....


Nuevos documentos de la CIA revelan:

Tortura depravada y sistémica de Estados Unidos

Amenazas de matar a los hijos de un detenido… amenazas de abuso sexual contra familiares femeninos de un detenido… aplicar el submarino de formas que violaron muchísimo las normas aprobadas por la Consejería Jurídica de la Casa Blanca de Bush con sus “memos de tortura”…Un informe de 2004 lanzado el 24 de agosto de 2009, de la Oficina del Inspector General de la CIA, documenta éstos y otros ultrajes nuevos. Se publicó el informe, junto con otro material, en respuesta a pleitos entablados por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles y Amnistía Internacional.

Todas las implicaciones de lo que se revela (y lo que se encubre) en este informe todavía no han sido plenamente identificadas. Grandes secciones del informe de 109 páginas están redactadas (censuradas). Pero incluso de lo que se revela en el informe, queda claro que la tortura llevada a cabo bajo la llamada Guerra contra el Terror ha sido criminalmente inhumana; orquestada, concebida, supervisada y aprobada en la Casa Blanca, el Departamento de Justicia y el Congreso; y está arraigada profundamente en la doctrina militar estadounidense en la llamada “guerra contra el terror”.

Leer más....


Cuestionan advertencia del Servicio Forestal por discriminatoria

AP
28 de Agosto de 2009

DENVER - Una defensora de los derechos de los hispanos se asombró al saber que el Servicio Forestal Estadounidense advierte al público que los campamenteros que comen tortillas, beben cerveza Tecate y tocan música hispana podrían ser cultivadores de marihuana armados.

Leer más....


Preso y aislado en Nueva York

William Fisher
IPS
28 de agosto de 2009

NUEVA YORK, - A medida que se acerca el cierre de la prisión estadounidense de Guantánamo, activistas por los derechos humanos plantean dudas sobre el trato que se dará a los detenidos que sean transferidos al país. Las condiciones extremas que sufre un acusado de terrorismo en una cárcel neoyorquina sustentan los temores.

Es que, mientras la atención está puesta en la situación de los prisioneros extranjeros en Guantánamo, en Estados Unidos hay encarcelados nacionales a la espera de ser juzgados por cargos vinculados a terrorismo y se los mantiene en condiciones que sus propios partidarios describen como draconianas.

Leer más....


Revisarán estatus migratorio de detenidos en Los Angeles

Por E.J. TÁMARA
The Associated Press
27 de agosto de 2009

LOS ANGELES -- Las autoridades revisarán a partir del jueves el estatus migratorio de todos los detenidos que ingresen a las cárceles del condado de Los Angeles, anunció la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas.

Las huellas dactilares de los arrestados serán ahora cotejadas simultáneamente con la base de datos del FBI y el equivalente biométrico del Departamento de Seguridad Nacional, explicaron las autoridades en un comunicado. Antes, las huellas dactilares eran cotejadas con el sistema biométrico del Departamento de Justicia mantenido por el FBI.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net