worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


La tortura no queda en silencio

Nos rondan como fantasmas. Y se equivocan los que creen que lo vamos a olvidar. La tortura, como la masacre o el genocidio, nunca queda en silencio. Los hechos nunca quedan enterrados del todo.

Al contrario: Si los terribles actos de tortura no se investigan a fondo, arrastramos su memoria durante décadas y no podemos ver con claridad al futuro.

Lo que sabemos de las torturas es que cuatro memorandos secretos del Departamento de Justicia – hechos públicos con la autorización del presidente Barack Obama – prueban que agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) sometieron a dos prisioneros de la organización terrorista al Qaeda a una práctica conocida como "submarino" (o "waterboarding", en inglés). Durante los años 2002 y el 2003, estos prisioneros estuvieron a punto de ahogarse mediante este procedimiento en 266 ocasiones.

Leer más....


Garzón investigarálas torturas en Guantánamo

El juez español ha abierto las diligencias a partir de las denuncias de tres ex prisioneros de la prisión

EFE
El Universal
Madrid Miércoles 29 de abril de 2009

El juez español Baltasar Garzón ha abierto una causa para investigar a los posibles "autores materiales, inductores, cooperadores necesarios y cómplices" de los supuestos delitos de torturas cometidos en la prisión estadounidense de Guantánamo (Cuba) durante el Gobierno de George W. Bush (2001-2009).

Según el auto judicial, fechado el pasado día 27 y conocido hoy, el magistrado ha abierto las diligencias a partir de las denuncias de Hamed Abderrahman Ahmed, "Hmido", conocido como "el talibán español"; Lahcen Ikassrien, Jamiel Abdul Latif al Banna "Abu Anas" y Omar Deghayes.

Leer más....


DERECHOS HUMANOS-EEUU: Secretismo pierde el juicio

William Fisher
IPS
29 de abril de 2009

NUEVA YORK - El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos, en la ciudad de Phoenix, determinó que el gobierno sólo puede recurrir a su facultad del "secreto de Estado" para impugnar evidencias específicas, y no para impedir un proceso antes de su inicio.

El dictamen, aplaudido por activistas de derechos humanos, se refiere a una querella contra la empresa Jeppesen DataPlan por su participación en el programa de "entregas extraordinarias" ("extraordinary rendition") durante la presidencia de George W. Bush (2001-2009).

Los demandantes acusan a Jeppesen de planificar vuelos y brindar apoyo logístico a aviones y tripulaciones involucradas en el secuestro de cinco hombres por parte de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y en su entrega a cárceles dirigidas por Estados Unidos o agencias de inteligencia extranjeras.

Leer más....


Denuncian existencia de cárcel furtiva de la CIA en Polonia

PL
martes, 28 de abril de 2009

Berlín - La Agencia Central de Inteligencia (CIA) contó con una cárcel furtiva cerca de la base aérea polaca de Szymany, donde torturó a personas sospechosas de terrorismo, denunció hoy la prensa capitalina. Khalid Shekh Mohammed, considerado el cerebro de los atentados suicidas en Nueva York y Washington, en septiembre de 2001, fue arrestado por fuerzas especiales estadounidenses el 1 de marzo de 2003 en Rawalpindi, Paquistán, y luego llevado a la referida base polaca.

Leer más....


Cinco marchas el viernes

Todos quieren reforma migratoria, pero el mensaje irá en diferentes horarios este 1 de mayo

Cinco marchas en el condado de
Los Ángeles

  • Coalición por los Derechos Plenos de los Inmigrantes: sale de Broadway y Olympic, cita a las 12:00
  • Coalición de Inmigración del Sur de California: sale de Broadway y Olympic, cita a la 1:00 PM
  • CHIRLA/MIWON: Sale de Echo Park, cita a la 1:30 PM
  • Coalición 25 de Marzo: sale de Broadway y Olympic, cita a las 3:00 PM
  • Estudiantes Unidos de las Ciudades del Sureste: Sale de Atlantic y la calle 60, en Maywood, cita a las 4:00 PM

No se pudo. Después de varios intentos para que este 1 de mayo hubiera una sola marcha de unidad en Los Ángeles a favor de una reforma migratoria, el esfuerzo no prosperó y este viernes serán cinco los contingentes que recorran las calles de la ciudad.

Irónicamente, tres de ellos marcharán casi juntos. Al mediodía, las organizaciones que integran la Coalición por los Derechos Plenos de los Inmigrantes se darán cita en la esquina de Olympic y Broadway, para salir a la 1:30 p.m. hacia la esquina de Broadway y Temple.

Casi al mismo tiempo, simpatizantes de las organizaciones que conforman la Coalición de Inmigración del Sur de California empezarán a arribar al lugar: la cita para este grupo es a la 1:00 p.m. en la misma esquina, Olympic y Broadway. Este grupo también marchará por esta última calle, para llegar al centro de detención ubicado en las calles Temple y Alameda.

Tan pronto como este grupo empiece a marcharse, una tercera coalición, la 25 de Marzo, llegará al mismo punto de partida. La cita de este grupo es a las 3:00 p.m., y planean marchar a las 4:00 p.m.. Su punto final será la esquina de Broadway y la calle Primera.

Leer más....


El pianista Krystian Zimerman boicotea al militarista EEUU

“Quiten sus manos de mi país”, dijo el pianista polaco Zimerman de 52 años, criticando a EEUU el pasado domingo cuando detuvo su recital para anunciar que él no actuaría más en ese país, sugiriendo que su ejército quiere apoderarse del mundo.


El boicoteador pianista, Krystian Zimerman (Foto PressTV)

PressTV/Prensa Web YVKE
29 de Abril de 2009.

Traducido al castellano por Ivana Cardinale

El pianista polaco Krystian Zimerman detuvo una presentación para fustigar la política exterior de EEUU, en el Walt Disney Concert Hall en Los Ángeles.

Zimerman criticó a EEUU el pasado domingo cuando detuvo su recital para anunciar que él no actuaría más en ese país, sugiriendo que su ejército quiere apoderarse del mundo.

Leer más....


Movilización por reforma

Manhattan — “Yo tengo un sueño: que haya una reforma migratoria justa y comprensiva, que reúna familias y traiga respeto a los derechos de los trabajadores”, dijo ayer en rueda de prensa el indocumentado mexicano Miguel Serafín.

Serafín, que dijo llevar 17 años en el país sin poder ir a ver a sus padres como muchos otros inmigrantes, forma parte de la “Coalición Primero de Mayo” que alberga organizaciones sindicales, estudiantiles y pro inmigrantes.

Leer más....


Soldado latino pide repensar la guerra

Muchos inocentes, dice el cabo Rick Reyes, están pagando las consecuencias


Rick Reyes. Su testimonio en el Senado fue atentamente escuchado.[Archivo]

En el campo de batalla Rick Reyes se dio cuenta que estaban peleando contra un fantasma. Sin un trabajo de inteligencia, en la zona de guerra todos eran sospechosos. Gente inocente tuvo que pagar por eso. La sociedad civil sufrió las consecuencias de la no planeada incursión a Afganistán, según considera este soldado latino que la semana pasada testificó ante el Comité de Relaciones Internacionales del Senado.

Originario del barrio latino de Boyle Heights, en el Este de Los Ángeles, al terminar sus estudios de secundaria en el año 2000 el cabo Reyes entró a los Marines con la idea de salir de la pobreza en la que vivía y encaminar su vida que se perdía entre los recovecos de las pandillas.

"Andaba en malos pasos y decidí mejorar mi futuro al entrar a los Marines", dijo este joven que el 3 de mayo estará festejando su cumpleaños 29.

Como soldado de infantería, Reyes participó en las operaciones Enduring Freedom, en Afganistán, y en la Iraqi Freedom, en Irak.

Leer más....


El retorno de Al-Qaeda, a la sombra de la guerra de al-Maliki con al-Sahwa

La espantosa verdad

Dahr Jamail
Truthout
28 d abril de 2009

La ocupación estadounidense de Iraq, que ahora es responsabilidad total del presidente Barack Obama, vuelve a ser un baño de sangre. No es que hubiera dejado de ser violenta, brutal y despiadada, ya que desde que Estados Unidos emprendió la invasión de Iraq no ha pasado un solo día sin que varios iraquíes hayan sido masacrados sin sentido. Pero en vez de hablar de tres iraquíes muertos hoy o de dos docenas, volvemos a hablar de varias docenas y de más de cien heridos, como hemos visto recientemente. Cada uno de estos iraquíes ha sido asesinado como consecuencia directa de la ocupación estadounidense; su sangre ha salpicado las manos del presidente Obama, quien durante su visita al aeropuerto de Bagdad el pasado 7 de abril elogió al ejército estadounidense por sus “extraordinarios logros” en Iraq.

Leer más....


DDHH-EEUU: CIA acusada de desapariciones forzadas

William Fisher
IPS
27 de abril de 2009

NUEVA YORK - Al menos una treintena de quienes estuvieron detenidos en las cárceles secretas de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos estarían ahora desaparecidos, y los esfuerzos de las organizaciones de derechos humanos para rastrear su paradero son vanos.

La historia de estos "prisioneros fantasma" fue ampliamente documentada por Pro Publica, grupo en Internet de periodismo de investigación.

En septiembre de 2007, Michael V. Hayden, entonces director de la CIA, había admitido que "menos de 100 personas fueron detenidas en instalaciones" secretas de la agencia.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net