Bush merece la cárcel, no un premio “Pro Vida”
Domingo, 07 Febrero 2010
Recibimos este comunicado de War Criminals Watch
Conceder a George Bush un “Premio Pro Vida” es como condecorar
a un iceberg por hundir el Titanic – con la diferencia de que el coste de vidas
humanas asciende a cientos de miles, no sólo cientos. Eso sin mencionar las
miles y miles de vidas truncadas, familias rotas y horribles lesiones, físicas
y mentales.
¡LA GUERRA NO ES PRO VIDA! BUSH NO MERECE UN GALARDÓN PRO
VIDA, LO QUE MERECE ES LA CARCEL por guerras ilegales que han causado la muerte
de más de un millón de personas, incluyendo la muerte de miles de ciudadanos
norteamericanos, la autorización de la Tortura, la violación de nuestra
Constitución, y por haber hecho añicos toda esperanza de paz mundial en un
futuro previsible.
Bush recibió este premio de manos del grupo católico Legatus
en su cumbre anual, del 4-6 de Feb., en Dana Point, California. En uno de sus
últimos actos como presidente, Bush proclamó el 18 de enero del 2009 como “Día
Nacional de la Santidad de la Vida Humana”. Incongruentemente para una persona
que declarara, no una, sino dos guerras ilegales e inmorales, manifestó que “la
obligación más fundamental de un gobierno es la de proteger la vida de los
inocentes”.
Esta declaración fue la culminación de ocho años de políticas
anti abortivas que incluían su oposición a la investigación de células madre
embrionarias, el nombramiento de dos magistrados “pro vida” en el Tribunal
Supremo, una orden ejecutiva que prohibía el uso de fondos federales en
proyectos en el extranjero relacionados con el aborto, y una ley que protegía a
aquellos empleados sanitarios con financiación federal de tomar parte en
abortos o practicas que entraran en conflicto con su fe.
Bush recibiría este premio por sus esfuerzos draconianos de
controlar el aborto. El contexto de guerras ilegales de agresión bajo las que
acontecieron estas medidas supuestamente “pro vida” no parece que a Legatus le
preocupe mucho. Legatus mantiene en secreto la fecha y hora exacta en la que
Bush se personará en el recinto. ¡El jueves 4 de febrero una serie de grupos
realizaron una protesta pacífica preventiva! También intervino en el mitin Mike
Hass, nominado premio Nobel de la Paz 2010 y autor de “George W. Bush, War Criminal?”
(George W. Bush, ¿Criminal de Guerra?).
La protesta fue apoyada por ANSWER LA, OC Peace Coalition, War
Criminals Watch, World Can’t Wait-LA, AfterDowningStreet.org, PDA-OC y otros
grupos pacifistas y pro justicia.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
