¡CONGELA LA AMENAZA DE GUERRA CONTRA IRÁN!
|
viernes, 11 de julio 2008
A las 5:00 de la tarde del jueves, 10 de julio, la
gente empezó a reunirse en la esquina de la calle 42 y la avenida Lexington.
Todos llevamos una pancarta o pusimos una calcomanía grande que decía "No
atacar a Irán", incluso si ya teníamos puestas camisetas que piden un
juicio de destitución a Bush/Cheney o el fin a la guerra de Irak. El entusiasmo
iba creciendo a medida que más personas llegaban y los transeúntes miraban, se
pararon, hacían preguntas, y, en algunos casos, se unieron a nosotros.
A las 5:25 entramos en la estación Grand Central. Más de 150 dábamos una
vuelta por la sala principal. Luego, exactamente a las 5:40, de acuerdo a los
relojes del centro de la estación, nos congelamos, como si fuéramos estatuas,
dondequiera que nos encontramos. Permanecimos así, completamente “congelados”,
hasta las 5:45. La gente en la estación se detuvo, miraba y sacaba fotografías.
Exactamente a las 5:45 estallamos en una larga gritería fuerte y resonante:
"No atacar a Irán". Los viajeros en todos lados se sumaron sus voces.
Salimos, sintiendo una oleada de entusiasmo que muchos/as concordaron que no se
había sentido desde hace mucho tiempo en las protestas.
Esta acción exitosa, iniciada por El Mundo no Puede
Esperar, llegó a ser un trabajo conjunto de muchas organizaciones, pues
Artistas Contra la Guerra, Unidos por la Paz y la Justicia, Código Rosado, y
Acción de la Paz se unieron a nosotros en organizarlo. La Brigada de Abuelitas
pro Paz, StopWaronIran.org, y el Teatro
Contra la Guerra también estaban. De hecho, todavía estamos enterándonos de
grupos que difundieron la noticia a sus listas de correo electrónico y que
asistieron.
Para la mayoría de los manifestantes, esta fue su primera
acción política creativa y "teatral", pero no será la última. Mucha
gente expresó la esperanza de que esta acción inspirará muchas acciones
creativas y determinadas contra la posibilidad de un ataque contra Irán. En
este espíritu, se anunciaron planes al final de la acción para realizar esa
acción creativa y emocionante de nuevo -- el lunes, 21 de julio, en la estación
Pennsylvania de Manhattan.
Si quieres participar, favor de enviar un correo
electrónico a wcwfreeze@gmail.com para
inscribirse.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
