worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



AL MOVIMIENTO ANTIBÉLICO
DE ESTADOS UNIDOS:

17 de diciembre de 2008

    “Si uno no se le opone a esto y no se moviliza para pararlo, aprenderá —o se verá obligado— a aceptarlo”.

    de la Convocatoria ¡Fuera Bush y su gobierno!, 2005

Barack Obama está mandando a otros 20,000 soldados a Afganistán.

Un movimiento antibélico que no actúa inmediatamente para oponerse a la doctrina Obama de llevar el frente central de la guerra contra el terror a Afganistán, no merece llamarse un movimiento antibélico.

Leer más....


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....

Corte refuerza posición de Washington contra detenidos en Guantánamo

06 de enero de 2010
Prensa Latina

Washington - Una corte federal de Estados Unidos validó la facultad concedida a la Casa Blanca para mantener bajo arresto a personas sospechosas de participar en complots terroristas, informa hoy The New York Times.

El panel de jueces del Tribunal de Apelaciones del Distrito Columbia encontró que, las prerrogativas para encarcelar a los presuntos terroristas sin cargos formales, no está limitada siquiera por las leyes internacionales de guerra.

La decisión, si no invierte el fallo anterior de la Corte Suprema, podría aplicar por lo menos a todas las demandas presentadas por detenidos en la cárcel de la Basa Naval de Guantánamo, resalta el influyente diario norteamericano.

Con esta disposición, el gobierno de Barack Obama goza de mayores facilidades para disponer de los detenidos, y éstos a su vez, reciben un balde agua fría sobre sus esperanzas de encontrar justicia dentro del sistema estadounidense.

El fallo puso fin a la demanda presentada por Ghaleb Nassar al-Bihani, un presunto cocinero de una brigada talibán que pidió ser liberado, luego de que la Corte Suprema les permitiera en 2008 litigar en tribunales del país.

Bihani, un yemenita capturado en 2002, esgrimía que su detención violaba las leyes internacionales, pues él nunca formó parte del Ejército de una nación en guerra, y tampoco cometió un acto hostil directo como disparar su arma.

arc/iep


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net