Corte Suprema rechaza apelación de demanda por tortura en Guantánamo
15 Diciembre 2009
La Corte Suprema estadounidense rechazó el lunes una apelación de cuatro ex
prisioneros de la Bahía de Guantánamo, pidiendo que se les permitiera enjuiciar
a altos funcionarios del Pentágono por tortura y abuso religioso.
El año pasado, el Tribunal Superior del Distrito de Columbia dictaminó que estos cuatro ex
prisioneros no tienen derechos constitucionales y no califican como “personas”
conforme al Derecho. El gobierno de Barack Obama le solicitó a la Corte
Suprema que rechazara la apelación.
Los cuatro hombres - Shafiq Rasul, Asif Iqbal, Rhuhel Ahmed y Jamal al-Harith - fueron capturados
a fines del 2001 en Afganistán, y transferidos a Guantánamo a inicios del 2002.
Al ser liberados en marzo del 2004, volvieron a Gran Bretaña.
Su demanda fue presentada contra el entonces secretario de Defensa Donald Rumsfeld y 10
comandantes militares. Los demandantes señalaron que fueron objeto de varias
formas de tortura, acosados mientras practicaban su religión y forzados a
afeitarse sus barbas religiosas.
En una ocasión, un guardia lanzó un Corán a un excusado, dice la demanda. Alegaron violaciones a
los derechos religiosos y la Constitución estadounidenses.
Hace un año, la Corte Suprema devolvió el caso a la corte de apelaciones para mayores
consideraciones, tomando en cuenta la referencia de que la alta corte sentenció
que los prisioneros de Guantánamo tenían derechos legales.
El principal abogado de la causa, Eric Lewis, dijo: “La última palabra con respecto a si
estos hombres tenían derecho a no ser torturados o tenían derecho a practicar su
religión sin abusos es que no lo tenían. Los futuros posibles torturadores
ahora pueden quedarse tranquilos”.
(Con información de Democracy Now! y Reuters)
URL del artículo : http://www.cubadebate.cu/noticias/2009/12/15/corte-suprema-rechaza-apelacion-demanda-tortura-guantanamo/
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
