Cuestionan el programa Operación de Fugitivos de Inmigración
Paula Díaz
5 de febrero, 2009
El Instituto de Políticas Migratorias (MPI) dio a conocer ayer un reporte
que sostiene que el programa Operación de Fugitivos, que por cinco años ha
ejecutado la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) para localizar,
detener y deportar inmigrantes que son una amenaza para la comunidad, dio un
giro para enfocarse en el arresto de indocumentados sin antecedentes
delictivos.
El reporte "Daño Colateral: Un examen al Programa Operación de Fugitivos
de ICE" indica que el 73% de alrededor de 97,000 personas arrestadas por
ICE entre el 2003 y principios del 2008 eran indocumentados sin récord
criminal.
Según los autores, en la investigación se utilizó una serie de memos de ICE,
que fueron obtenidos por la Clínica de Inmigración y Justicia en la Escuela de
Leyes Benjamín Cardozo, en Washington, responsable del reporte.
A pesar de que el programa federal Operación de Fugitivos fue creado
básicamente para aprehender a los fugitivos peligrosos, las detenciones de
inmigrantes fugitivos con antecedentes penales han representado una constante
disminución del total de detenciones de los equipos y representan sólo el 9%
del total de detenciones en el 2007, frente al 32 por ciento en el 2003, de
acuerdo con los estimados del Departamento de Seguridad Interna (DHS) citados
en el reporte.
"Estamos indignados de que ICE y la administración Bush le mintió al
pueblo estadounidense al decirnos que estaban enfocándose en criminales, cuando
en verdad estaban jugando a la política y haciendo sufrir a nuestra
comunidad", dijo Jorge Mario Cabrera, vocero de la Coalición para los
Derechos Humanos de Los inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA). "Es una
canallada que nieguen que no estaban persiguiendo a gente inocente cuya única
falta era estar aquí indocumentada".
En un comunicado, ICE cuestiona el reporte aduciendo que parece sugerir que la
aplicación de la ley no debe detener a fugitivos de inmigración que no tienen
una condena penal previa, a pesar de que han hecho caso omiso de una orden del
juez para salir del país.
"Usted recordará el 9 /11, la Comisión reconoció que la creciente
población de inmigrantes fugitivos representa una vulnerabilidad a nuestra
seguridad nacional e informó que el abuso del sistema de Inmigración y la falta
de la aplicación de la ley fueron la causa de muchos problemas expuestos por
los secuestradores del 9 /11", dijo Virginia Kice, vocera de ICE.
"El programa Operaciones de Fugitivos de ICE fue creado en respuesta al
mandato del Congreso, de que todos los fugitivos deben ser identificados,
detenidos y expulsados de Estados Unidos", agregó Kice.
"Aunque ICE prioriza todos los esfuerzos dirigidos hacia los fugitivos que
han demostrado ser una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad
pública, tenemos un mandato claro para seguir a todos los fugitivos de
inmigración - incluso aquellas personas indocumentadas con antecedentes
criminales", enfatizó.
pdiaz@hoyllc.com
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
