worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


¿Quién está dispuesto a morir por el plan de Trump para Gaza? Hasta ahora, nadie

Por Medea Benjamin y Nicolas J. S. Davies
De Scheerpost
20 de noviembre de 2025


El 17 de noviembre de 2025, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó una resolución para respaldar el plan del presidente Trump para Gaza, que incluye un gobierno de transición encabezado por el propio Trump y una Fuerza Internacional de Estabilización (ISF) que, entre otras tareas, se encargará de desarmar a Hamás, una tarea que Israel no ha logrado llevar a cabo tras dos años de genocidio y destrucción masiva.

La ISF tendrá la tarea de asegurar las fronteras de manera que se confine a los palestinos, estabilizar el entorno de seguridad de Gaza mediante la represión de la resistencia, desmilitarizar Gaza sin tocar el régimen israelí y entrenar a la policía palestina para controlar a la población. Sí, la fuerza también tiene el mandato de “proteger a los civiles” y prestar asistencia humanitaria. Pero bajo la supervisión de Estados Unidos, ¿alguien puede esperar honestamente que frene a Israel cuando este se niega simplemente a cumplir, como vemos con el actual y denominado “alto el fuego?”

Hamas y otras facciones de Gaza han emitido una declaración conjunta en la que rechazan de forma inequívoca el plan de Trump y la resolución del Consejo de Seguridad, afirmando que “se convertirá en una especie de tutela o administración impuesta, reproduciendo una realidad que restringe el derecho del pueblo palestino a la autodeterminación y a gestionar sus propios asuntos”.

En cuanto a la fuerza militar extranjera, la declaración de Hamás afirma que “asignar a la fuerza internacional tareas y funciones dentro de la Franja de Gaza, incluido el desarme de la resistencia, la despoja de su neutralidad y la convierte en parte del conflicto a favor de la ocupación”.

La declaración conjunta reserva su más enérgica condena a los gobernantes árabes que apoyan el plan de Trump, calificando su apoyo de “una forma de profunda colaboración internacional en la guerra de exterminio que libra la ocupación contra nuestro pueblo”.

Trump ha afirmado que todas las partes aceptaron su plan de paz, pero Hamás solo aceptó la primera fase, que consistía en devolver a Israel a los prisioneros israelíes que quedaban en Gaza, bajo un alto el fuego permanente y la reanudación de la ayuda humanitaria, algo que Israel aún no ha cumplido.

Hamás siempre ha dejado claro que no tiene autoridad para negociar otras partes del plan de Trump, ya que estas implican el futuro gobierno de toda Palestina y requieren la participación de muchos grupos diferentes en Gaza y los demás territorios ocupados. Hamás ha afirmado que solo se desarmará una vez que se haya establecido plenamente un Estado palestino, momento en el que entregará sus armas a las nuevas fuerzas armadas del Estado de Palestina.

En octubre, varios países comunicaron a los funcionarios estadounidenses que considerarían enviar tropas para participar en la Fuerza Internacional de Estabilización propuesta en Gaza. Entre ellos se encontraban Egipto, Indonesia, Azerbaiyán, Turquía, Malasia y Pakistán, así como Australia, Canadá y Chipre.

Por otro lado, Jordania, Catar y Arabia Saudí han rechazado enviar tropas para unirse a la ISF. Azerbaiyán ha dicho que solo podría enviar tropas una vez que hayan terminado todos los combates, y Egipto ha dado un giro de 180 grados en cuanto a su participación. Cuando quedó claro que Trump y su “consejo de paz” podrían ordenar a la ISF que utilizara la fuerza para desarmar a los combatientes de Hamás, los Emiratos Árabes Unidos dijeron que sus fuerzas tampoco participarían.

De hecho, hasta ahora ningún país se ha comprometido a unirse a la fuerza, mientras que Israel ha dicho que no permitirá la entrada de las fuerzas turcas en Gaza y reclama el derecho de aprobar o rechazar la participación de cualquier país. Israel también ha intensificado sus violaciones del alto el fuego desde que se aprobó la resolución del Consejo de Seguridad, una forma segura de disuadir a los países de unirse a la ISF.

Hamas y los grupos de resistencia no son los únicos que rechazan el plan de Trump. Al Jazeera pidió opiniones a los habitantes de la ciudad de Gaza, y estas fueron iguales de críticas. “Rechazo totalmente esta decisión”, afirmó Moamen Abdul-Malek. “Nuestro pueblo... es capaz de gobernarse a sí mismo. No necesitamos que nos gobiernen fuerzas árabes o extranjeras. Somos el pueblo de este país y asumiremos la responsabilidad que ello conlleva”.

Otro hombre de la ciudad de Gaza declaró a Al Jazeera que el plan viola el derecho de los palestinos a la resistencia armada. “Despojaría a la resistencia de sus armas”, afirmó Mohammed Hamdan, “a pesar de que la resistencia es un derecho legítimo de los pueblos bajo ocupación”.

Y Sanaa Mahmoud Kaheel dijo que no confía en Trump, quien anteriormente amenazó con llevar a cabo una limpieza étnica en Gaza y robar sus tierras para construir un complejo turístico costero estadounidense-israelí. “La situación con las fuerzas internacionales no está clara, y no sabemos qué puede pasar mañana o pasado mañana con ellas en Gaza”, dijo. “Esto podría ayudar a Trump a reforzar su control sobre Gaza y trabajar para establecer allí una "riviera", como él mismo dijo antes. No hay nada garantizado”.

El Instituto Palestino de Diplomacia Pública (PIPD), con sede en Al-Bireh, en Cisjordania, rechaza la falsa elección que Estados Unidos ha presentado al mundo: “o se acepta su plan con todos sus defectos y sin garantías, o se acepta volver a un genocidio retransmitido en directo”.

En cambio, el PIPD y el movimiento mundial de solidaridad con Palestina están trabajando para poner fin a la ocupación israelí y a la impunidad que la sustenta, y para que Israel rinda cuentas por su ocupación ilegal y sus crímenes contra la humanidad. En su Mapa Mundial de Rendición de Cuentas, el PIPD registra los avances de “las medidas concretas y aprobadas por los gobiernos, las autoridades locales, la sociedad civil, el sector privado, los tribunales y el mundo académico para que las entidades e intereses coloniales israelíes rindan cuentas”.

Cada vez más países del mundo apoyan la lucha Palestina y el movimiento para responsabilizar a Israel por sus décadas de ocupación ilegal y sus crímenes internacionales cada vez más graves. Mientras Estados Unidos utiliza su veto para corromper al Consejo de Seguridad de la ONU, los pueblos y los gobiernos se han unido para responsabilizar a Israel en la Asamblea General de la ONU, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) y la Corte Penal Internacional (CPI).

En lugar de aceptar pasivamente la sumisión al Consejo de Seguridad, la Asamblea General pidió a la CIJ que se pronunciara sobre la legalidad de la ocupación israelí y sus consecuencias jurídicas, y la CIJ dictaminó en 2024 que la ocupación es ilegal y, por lo tanto, debe terminar lo antes posible.

En lugar de imponer nuevas exigencias a las víctimas que tanto han sufrido por la ocupación, como hace el Consejo de Seguridad controlado por Estados Unidos en su resolución sobre el plan Trump, la CIJ y la Asamblea General han dado la vuelta al guión de Estados Unidos para imponer exigencias al perpetrador, Israel, incluida la exigencia, en septiembre de 2024, de que Israel ponga fin a la ocupación en el plazo de un año.

La CIJ emitió un nuevo fallo el 22 de octubre de 2025, según el cual Israel debe permitir la entrada de toda la ayuda humanitaria en Gaza y permitir que la UNRWA (Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina) vuelva a entrar en Gaza y realice su labor allí sin obstáculos.

La Asamblea General de las Naciones Unidas puede y debe responder al incumplimiento por parte de Israel de cualquiera de estas sentencias y resoluciones reuniéndose en una sesión especial de emergencia para organizar un embargo de armas respaldado por las Naciones Unidas, un boicot comercial y otras medidas para hacerlas cumplir, hasta que Israel ponga fin a su ocupación ilegal y comience a cumplir con el derecho internacional y las resoluciones de las Naciones Unidas.

Cada vez más países están cortando sus lazos comerciales y militares con Israel, y 157 países reconocen ahora a Palestina como una nación independiente con los mismos derechos que las demás. La población de muchos países se está levantando para protestar contra el genocidio y la ocupación de Israel, y para boicotear los productos y empresas israelíes cómplices de sus crímenes.

Los gobiernos de Israel y Estados Unidos están sintiendo la presión. Si el mundo aceptara pasivamente el genocidio de Israel en Gaza, Trump no se habría visto obligado a inventar su falso plan de paz. El hecho de que sintiera la necesidad de cambiar el discurso es una victoria para las personas con conciencia de todo el mundo. Por lo tanto, no es el momento de renunciar a las soluciones reales a esta crisis: justicia y libertad para Palestina, y responsabilidad para Israel.

En los próximos días veremos si los gobiernos corruptos que esperan sacar provecho del genocidio en Gaza enviarán sus propias tropas a combatir a la resistencia Palestina y perpetuar la ocupación israelí. ¿Están realmente dispuestos a sacrificar la sangre de sus propios jóvenes para que se mezcle con la sangre de palestinos inocentes entre los escombros de Gaza?

Esperamos que, en cambio, hagan causa común con el pueblo de Gaza e insistan en que Israel debe cumplir con las exigencias de la CIJ y la Asamblea General de la ONU y poner fin de inmediato a su obscena ocupación ilegal de Palestina, que dura ya décadas.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net