Demandan a inmigración por redadas contra indocumentados
04/20/2007
MINNEAPOLIS/AP — Unas dos docenas de residentes de Willmar y 40 NNs
presentaron una demanda el jueves en la que alegan que la redada de inmigración
de la semana pasada en la población central de Minnesota fue una campaña ilícita
de “terror e intimidación”.
La demanda alega que agentes del Departamento de Inmigración y Aduanas — ICE
por sus siglas en inglés —condujeron las búsquedas sin la debida orden de cateo
y que utilizaron perfiles raciales durante las redadas que terminaron con el
arresto de 49 personas.
Los abogados del ICE estudiaban la demanda el jueves, dijo el portavoz Tim
Counts. Dijo por medio de un comunicado que, “Todas las acciones para hacer
cumplir las leyes de inmigración que se condujeron en Willmar la semana pasada
estuvieron totalmente dentro del marco de la ley. Estos procedimiento son
ampliamente aceptados y han sido afirmados y reconocidos una y otra vez por los
juzgados”. Count ha negado rumores que dicen que los agentes estuvieron
deteniendo a hispanos en la tienda Wal-Mart del lugar y ha criticado los
reclamos que aseguran que las búsquedas se hicieron sin las debidas órdenes de
allanamiento.
La demanda dice que los agentes de ICE fueron a casas adonde viven hispanos,
las allanaron sin una orden judicial y condujeron detenciones
anticonstitucionales basándose en la raza de los afectados. La demanda reclama
que a los arrestados no se les informó sobre sus derechos y que se les negó
acceso y comunicación con abogados.
Los demandantes buscan compensación por daños, y quieren que un juez obligue
al gobierno a que cese el,proceso de allanamiento y deportación en contra de los
demandantes hasta tanto no se resuelva la demanda. Asimismo le piden al juez que
declare las acciones de los agentes inconstitucionales. El cónsul de Honduras
apoya la demanda.
De los arrestados, 18 tienen antecedentes penales, seis eran fugitivos y 25
habían violado las leyes de inmigración, dijo el ICE. Más de la mitad de los
arrestados dijeron ser ciudadanos de Puerto Rico, por ende ciudadanos
estadounidenses. Además, tres de los inmigrantes indocumentados sospechosos
serán entregados al ICE una vez queden en libertad.
Para más información viste la página digital de St. Paul Pioneer Press,
http://www.twincities.com
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
