4 de enero de 2007: ¡Protesta en Washington, D.C., con motivo del inicio de
sesiones del nuevo Congreso!
¡FUERA BUSH!
SI LOS CRÍMENES DE GUERRA, DE
LESA HUMANIDAD Y TORTURA NO SON MOTIVO SUFICIENTE PARA UN JUICIO DE
DESTITUCIÓN,
¿QUÉ MOTIVOS SE NECESITAN?
Jueves, 4 de enero MITIN
Al medio día (12pm) en el parque Upper
Senate
(esquina de Delaware con Constitution)
Súmense a un mitin impactante, parte de la Caminata
para el Cambio del 3 y 4 de enero. Hablarán oradores de: AfterDowning
Street.org, Democracy Rising, ImpeachBush.org, ImpeachForPeace.org, Gremio
Nacional de Abogados, United for Lt. Watada, El Mundo no Puede
Esperar. |
|
A la comunidad de El Mundo no Puede
Esperar:
“Voces para un juicio de destitución,
¡Fuera Bush!”
A las 7 de la tarde
La noche del jueves 4 de enero, cuando comienzan las
sesiones del nuevo Congreso, El Mundo no Puede Esperar patrocinará “Voces
para un juicio de destitución, ¡Fuera Bush!”en el Club Nacional de Prensa de
Washington, D.C.529 14 th Street Northwest (una cuadra al este de la Casa
Blanca)
MICHAEL RATNER, presidente del Centro pro
Derechos Constitucionales
JOHN NICHOLS, escritor de la revista
Nation,
CINDY SHEEHAN, líder antibélica
DEBRA SWEET, directora de
El Mundo no Puede Esperar, hablarán sobre la necesidad de destituir el gobierno
de Bush y cómo unir al movimiento para lograr eso antes del año
2008. |
Hay que parar todo el programa de Bush. Si se permite que George
Bush siga en la presidencia otros dos años, toda la destrucción que ha causado y
toda la dirección en que ha encaminado la sociedad recibirán aprobación y
legitimidad, y serán irreparables. Exigimos que el Congreso investigue y
responsabilice al gobierno de Bush por sus acciones criminales, y que inicie un
juicio de destitución contra el presidente.
Las futuras generaciones preguntarán ¿qué hicieron los
estadounidenses, al saber que su gobierno cometía crímenes de guerra como lanzar
guerras basadas en la doctrina ilegal de guerra “preventiva”, soltar
indiscriminadamente bombas de dispersión, armas químicas y de uranio disminuido
contra civiles inocentes, y llevar a cabo una ocupación ilegal?
¿Cómo responderás cuando te preguntan por qué seguía siendo
presidente un hombre que reclamó la autoridad de torturar con impunidad?
¿Contestarás que no hicimos nada porque el Congreso no quiso
actuar y aconsejó mantener una postura centrista, colaborando con el presidente
y buscando puntos de unidad con criminales de guerra, fanáticos religiosos y
fascistas?
Tu gobierno está librando una guerra asesina ilegítima contra
Irak, basada en mentiras, y tiene a Irán en la mira.
Tu gobierno tortura y lo defiende. En violación de las leyes
internacionales, la Ley de Comisiones Militares de 2006 legaliza la tortura y le
da al gobierno inmunidad contra acusaciones criminales.
Tu gobierno está creando un estado policial, triturando
garantías básicas constitucionales como el hábeas corpus, el derecho a la
privacidad y al disentimiento.
Para parar la guerra ahora mismo, poner un fin a la
tortura y restaurar los derechos robados, debemos actuar. Nadie lo hará por
nosotros. Si no nos oponemos y movilizamos para parar esto, nos obligarán a
aceptarlo.
Debemos y podemos crear un clima político que repudie el
gobierno de Bush, que lo saque del poder y que cambie el rumbo por el que ha
encaminado la sociedad."
¡Protesta en Washington, D.C., con motivo del inicio de
sesiones del nuevo Congreso! ¡Juicio de destitución a Bush! ¡EL MUNDO NO PUEDE
ESPERAR – FUERA BUSH Y SU GOBIERNO!
Entre los signatarios figuran:
James Abouzek
Cynthia McKinney
DAWN (DC
Anti-War Network)
Democracy Rising
National Lawyers
Guild
United for Lt. Watada
Gore Vidal
AfterDowningStreet.org
Cindy
Sheehan, Familias de Estrella de Oro por la Paz
Bill Goodman,
Centro pro Derechos Constitucionales*
ImpeachBush.org
Lucinda
Marshall, Feminists for Peace
Reverendo Lennox Yearwood, Hip Hop
Caucus
ImpeachForPeace.org
ImpeachBush.tv
El Mundo no Puede
Esperar—Fuera Bush y su Gobierno
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
