worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

3 de julio de 2008

Departamento de Injusticia
Acción afirmativa para derechistas

Leer Versión en Inglés

Por Max J. Castro
majcastro@gmail.com

Dar un valor mucho mayor al fervor ideológico y a la lealtad política que a la competencia profesional, lo cual durante mucho tiempo se ha considerado la característica de los gobiernos totalitarios, ha sido también el sello distintivo de la administración Bush durante todo su mandato, Esta característica se extiende a misiones claves tales como la reconstrucción de Irak y el manejo de desastres.

Los extremos sin precedentes a los que la administración Bush ha estado dispuesta a llegar a fin de establecer un gobierno monolítico de derecha se han puesto de manifiesto en un reciente informe del Inspector General (IG) del Departamento de Justicia y la Oficina de Responsabilidad Profesional (OPR, por sus siglas en inglés), que llegó a la conclusión de que el Departamento aplicó ilegalmente una prueba ideológica en la selección de jóvenes abogados para su evaluación y a los programas de verano para prácticas legales.

La sistemática discriminación legal, que violó las leyes del servicio civil y las propias regulaciones del Departamento, tuvieron lugar bajo dos Fiscales Generales, John Ashcroft y Alberto Gonzáles. Fue ejecutada principalmente por parte de un grupo de jóvenes fanáticos ideológicos contratados al graduarse de instituciones educacionales académicamente mediocres, pero políticamente confiables.

El informe de las dos agencias supervisoras del Departamento demostró que el trabajo del comité de revisión, el grupo de tres miembros derechistas a cargo de eliminar a candidatos ideológicamente indeseables, fue extremadamente sistemático, eficiente y cruel. El comité de revisión logró purgar de la lista a 60 candidatos, 80 por ciento de los cuales tenían filiación liberal, mientras aprobaron a 96 por ciento de los que tenían vínculos conservadores. La descarada injusticia de estas prácticas del Departamento de Justicia de Bush se refleja en este hecho. Entre los candidatos más altamente calificados, más de la mitad con afiliación demócrata fueron eliminados, mientras que ninguno de los asociados a los republicanos fue rechazado.

Los detalles de cómo esta operación de exclusión fue realizada hace lucir tolerante la práctica de los cazadores de brujas de la era de McCarthy. Según el informe de IG/OPR, Esther Slater McDonald, una de los miembros del comité de revisión y joven graduada de una ultra conservadora universidad cristiana, encabezó la investigación de las inclinaciones ideológicas de los candidatos.Esto incluía no solo la identificación y eliminación de los candidatos asociados a una amplia gama de instituciones de importancia, incluyendo Conservación de la Naturaleza y Vigilancia de Derechos Humanos, sino también la búsqueda de "comentarios y palabras claves izquierdistas" en las solicitudes. El supuesto lenguaje izquierdista ofensivo incluía referencias a la justicia medioambiental y la justicia social.

Esta instancia particular de la cruzada de Bush a favor de la pureza ideológica de derecha es particularmente nociva, porque inyecta el espectro de la ilegalidad y el prejuicio político en el núcleo de la institución que está encargada de hacer cumplir imparcialmente la ley en este país. Contradice la larga tradición que protegía a los abogados del Departamento de Justicia de las presiones partidarias y garantizaba que las acciones judiciales estuvieran basadas en la ley y no en la política. Finalmente, este programa de acción afirmativa de la administración para ideólogos conservadores es una burla de las nociones básicas norteamericanas del mérito y la justicia, y envía terribles mensajes a los jóvenes cuyo talento y capacidad han sido ignorados con el fin de garantizar el ascendiente derechista.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net