Después de 4 años de prisión, ICE le da un brazalete
- H. Nelson Goodson / Editor gerente de El Conquistador |
- 2009-02-11
- |El Diario NY
Moisés “Mory” Lamas salió en libertad del Centro de Correcciones del Condado Hudson –
por el momento – tras estar detenido 4 años y medio por la agencia federal de
inmigración, U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).
Tanto Lamas como su esposa, Ruth, quienes viven en West New York, N.J., ya había
entregado solicitudes de amnistía, pero a él le retuvieron el trámite por tener
una convicción de delito menor de junio de 1986.
El delito: al estar aún sin documentos, le acusaron de tener en su posesión una
sustancia controlada.
Lamas, quien ha vivido 26 años en los Estados Unidos, iba en el carro con un conocido
quien llevaba en su persona 3,5 gramos de cocaína. El conocido le confesó a la
policía que las drogas le pertenecían a él, y que Lamas no sabía nada de ellas.
Por consejo de su abogado y para evitar un juicio costoso, Lamas se declaró
culpable del delito menor y recibió una sentencia de 364 días encarcelado.
Nunca se imaginó que los cargos luego podrían tener consecuencias en cuanto a su
estado migratorio.
En diciembre del 2003, el gobierno había emitido la orden de deportación de Lamas,
orden que Lamas indica nunca supo había sido emitida. En mayo del 2004, el ICE
lo detuvo en su lugar de empleo.
Si situación se mejoró cuando una descripción de su caso salió en varias notas del
periódico El Conquistador, en Wisconsin. Al ser puesto en libertad, Lamas le
expresó su agradecimiento al periódico y a todos los que, de una forma u otra,
le habían ayudado a ser puesto en libertad.
En lo que presenta su objeción a los procedimientos de deportación en su contra,
Lamas vive ahora en casa con un brazalete del gobierno en el tobillo, otra
víctima de la guerra contra los inmigrantes.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
