worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Detenidos activistas que piden el cierre de Guantánamo frente a Casa Blanca

EFE
30/04/2009

Washington - Un grupo de activistas que reclama diariamente frente a la Casa Blanca el cierre de Guantánamo fue detenido hoy en la zona por la que suelen marchar vestidos con mono naranja, emulando a los presos del penal militar.

La policía arrestó a los 62 manifestantes que protestaban contra la tortura y reclaman el cierre de la base militar de Guantánamo desde enero de este año, informó a Efe Lydia Wylie-Kellermanr, miembro del grupo.

Los activistas fueron detenidos acusados de transgredir la ordenanza que les exige que tienen que caminar por la zona peatonal y no les permite pararse, ya que al terminar su marcha silenciosa se reunieron en el parque público que hay frente de la Casa Blanca.

Los manifestantes protestan todos los días a medio día vistiendo monos naranjas como los que llevan los presos detenidos en la prisión militar de Guantánamo (Cuba), que Estados Unidos abrió en 2002 para mantener recluidos a los sospechosos de vínculos con el terrorismo.

El grupo, que comenzó sus protestas antes de la investidura del presidente Barak Obama, se comprometió a marchar durante los cien primeros días de Gobierno para recordar al nuevo presidente que Guantánamo es un crimen , como dicen sus pancartas.

Sin embargo, un día después de que se cumpliera esta fecha continúan con sus protestas, ya que pese al decreto que firmó el presidente Obama un día después de asumir su cargo para cerrar la prisión todavía Guantánamo permanece abierto , explicó Wylie-Kellermanr.

 

 

 


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net