martes 17 de marzo, 2009
Detienen a tres personas durante protesta contra presencia de Bush en
Canadá
Canadá.- Tres personas fueron arrestadas hoy en la ciudad
canadiense de Calgary cuando protestaban contra la presencia del ex presidente
de EE.UU. George W. Bush, quien pronunció su primer discurso público desde que
abandonó la Casa Blanca en enero.
El discurso del ex presidente Bush fue cerrado a la prensa y ha trascendido
poco sobre su contenido.
Uno de los asistentes a la conferencia declaró a la cadena de televisión
canadiense CTV que en su discurso Bush reiteró que la decisión de acudir a Irak
fue la adecuada, indicó Efe.
Así mismo indicó que el ex gobernante estadounidense aseguró que sus asesores
le advirtieron a finales de 2008 de que su país estaba al borde de una
depresión, por lo que decidió poner en marcha un paquete de rescate económico de
700.000 millones de dólares.
El discurso de Bush "no tuvo nada nuevo", agregó el asistente, quien opinó
que el ex presidente parecía estar "probando el circuito" de las
conferencias.
Según la prensa local, la Cámara de Comercio de Calgary y una firma de
abogados de la ciudad pagaron 100.000 dólares al ex mandatario para intervenir
ante unos 1.500 empresarios que pagaron 400 dólares cada uno.
Mientras Bush pronunciaba su discurso en el centro de convenciones de la
ciudad, a donde fue prohibida la entrada de los medios de comunicación, unas 500
personas se manifestaron en las cercanías.
En rueda de prensa, un vocero de la Policía informó del arresto de tres
personas, una de ellas acusada de obstrucción y asalto a uno de los uniformados
de la institución.
Excepto por esos arrestos la manifestación se efectuó sin incidentes, declaró
el vocero.
Por su parte, los organizadores de la protesta informaron a la prensa que
tenían previsto utilizar una maquina para lanzar zapatos a una efigie del ex
presidente, pero que la Policía les negó el permiso.
Al final, los manifestantes lanzaron de forma manual zapatos a una fotografía
de grandes dimensiones de Bush, repitiendo el gesto del periodista iraquí
Montaner al Zaidi quien arrojó su calzado al ex mandatario el pasado mes de
diciembre durante una rueda de prensa en Bagdad, destacó Efe.
La presencia de Bush en Calgary también provocó que el grupo Abogados contra
la Guerra solicitara al Gobierno canadiense el enjuiciamiento del ex presidente
por crímenes contra la humanidad y torturas.
Gail Davidson, cofundadora del grupo canadiense, dijo este lunes a Efe que la
organización está trabajando con juristas internacionales para iniciar acciones
legales contra Bush en otros países.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
