worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Hombre yemení mutilado en ataque con drones de EE.UU. recauda fondos en Internet para poder operarse ya que el Pentágono se niega a ayudarlo

BREVE
Democracy Now!
01 DE JUNIO DE 2022


Image Credit: Reprieve

Watch/Listen/Read in English

Cada vez son más las voces que piden que el Pentágono reconozca que, el 29 de marzo de 2018, un drone estadounidense atacó por error a civiles en Yemen. Adel Al Manthari fue el único sobreviviente del ataque, que mató a sus cuatro primos mientras conducían un auto por el pueblo de Al Uqla. El Pentágono se niega a admitir que los hombres eran civiles y asumir que se cometió un error. Ahora activistas exigen que Estados Unidos pague por las devastadoras lesiones que sufrió Al Manthari y financie la cirugía que necesita urgentemente. “Está luchando por su calidad de vida, por su dignidad y por sobrevivir”, dice Aisha Dennis, coordinadora de proyectos del área de ejecuciones extrajudiciales de la organización de derechos humanos Reprieve. “Es un escándalo que el Pentágono pueda eludir completamente su responsabilidad”, dice Kathy Kelly, activista por la paz y coordinadora de la campaña Ban Killer Drones —que busca prohibir los ataques y la vigilancia con drones— que está recaudando fondos para la atención médica de Al Manthari.

Para ampliar esta información, vea (en inglés) nuestra conversación con Aisha Dennis y Kathy Kelly.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net