Coronel Lawrence Wilkerson, ex oficial durante el gobierno de Bush: "Estoy dispuesto a declarar" si Dick Cheney es llevado a juicio
Democracy Now!
30 de agosto de 2011
 |
Mientras el ex vicepresidente Dick Cheney publica el tan
esperado libro de sus memorias, hablamos con el coronel Lawrence Wilkerson, ex
jefe de despacho del secretario de estado estadounidense, Colin Powell.
"Este es un libro escrito por miedo -miedo a que algún día le pase lo
mismo que a Pinochet", dice Wilkerson, en alusión al ex dictador chileno
Augusto Pinochet que fue detenido por crímenes de guerra. Wilkerson también
pide que George W. Bush y Cheney rindan cuentas por los crímenes cometidos mientras
estuvieron en el gobierno. "Yo estaría dispuesto a declarar y a aceptar
cualquier castigo que se me imponga", dijo Wilkerson. También hablamos con
el bloguero en temas políticos y legales Glenn Greenwald que escribe en el
sitio Salon.com sobre un artículo suyo recientemente publicado sobre Cheney,
The Fruits of Elite Immunity (Los frutos de la inmunidad de las élites).
"Dick Cheney sigue lucrando en todo el país con este libro sórdido,
sensacionalista e interesado, básicamente sacando provecho de sus crímenes y al
mismo tiempo normalizando la idea de que este tipo de políticas son opciones
perfectamente legítimas, y creo que ese es un legado muy nocivo que nos deja
todo esto", dijo Greenwald.
Escuche/Vea/Lea (en inglés)
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
