worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


LOS ESTUDIANTES ALEMANES DICEN: “NO QUEREMOS IR A LA GUERRA”


Fuente: Endel Stamberg/Facebook

Por Ana Vracar
De Breakthrough News | Artículo original
12 de octubre de 2026

Miles de estudiantes de toda Alemania llevaron a cabo una cuarta huelga escolar en protesta contra los planes del Gobierno de instaurar el servicio militar obligatorio y la militarización.

Miles de estudiantes de toda Alemania volvieron a hacer huelga el viernes 25 de septiembre contra el servicio militar obligatorio y la militarización. Las acciones tuvieron lugar en al menos 100 localidades, donde los jóvenes exigieron un cambio radical en el rumbo elegido por el Gobierno.

"No queremos que nos obliguen a hacer el servicio militar y no queremos ir a la guerra", escribieron los estudiantes en una declaración tras su última huelga en mayo.

Más información: Los estudiantes alemanes amplían su huelga contra el servicio militar obligatorio y la militarización a 150 ciudades

Esta es la cuarta vez que los estudiantes han cambiado las aulas por las calles desde finales de 2025. La movilización se ha intensificado en resistencia a los planes del Gobierno de Merz de crear "el ejército convencional más fuerte de Europa", lo que incluye incorporar a más personas a la Bundeswehr, las Fuerzas Armadas alemanas.

Aunque las autoridades insisten en que el reclutamiento militar sigue siendo voluntario, los estudiantes han advertido de una clara tendencia hacia el servicio militar obligatorio. Los comités de huelga locales y los activistas también han destacado la represión generalizada previa a las acciones. Entre otras cosas, señalaron que se habían programado exámenes para los días de huelga y que se había retenido a los estudiantes en el recinto escolar.

Miles de millones para la Bundeswehr, recortes en las escuelas y los servicios para jóvenes

En los últimos meses, el Gobierno ha enviado miles de cuestionarios para evaluar el interés voluntario en alistarse en las fuerzas armadas. Según los medios de comunicación alemanes, la respuesta ha sido decepcionante: decenas de miles de estudiantes han manifestado no tener ningún interés en absoluto. Ni siquiera un presupuesto multimillonario destinado a promover el ejército ha logrado cambiar esta opinión.

"Nos venden el servicio militar como una “aventura”, mientras que sabemos que lo que nos espera es coacción, humillación, sexismo, extremismo de derechas y racismo", añade la declaración de los estudiantes.

En lugar de tomarse en serio el mensaje, las autoridades han impulsado recientemente la implantación de reconocimientos médicos entre la población a la que van dirigidos, lo que ha provocado una mayor frustración entre los estudiantes.

"No queremos cuestionarios obligatorios, multas, reconocimientos médicos para el servicio militar obligatorio, centros de evaluación del servicio militar obligatorio en todo el país, ni la integración prevista del Servicio Federal de Voluntariado en el servicio militar", escribieron. "Estos son medios para preparar la reintroducción del servicio militar obligatorio y, con ello, otra guerra originada en Alemania".

"En caso de reclutamiento, nos entrenarán para ser carne de cañón y nos obligarán a ir a las trincheras", añadieron los estudiantes. "La guerra nos cuesta la vida, mientras que empresas como Rheinmetall obtienen beneficios récord".

Los estudiantes en huelga han expresado su solidaridad con otras luchas en curso contra la militarización y los recortes presupuestarios. Afirmaron que se sumarían a las manifestaciones por la paz previstas para principios de octubre en Berlín y Stuttgart, así como a una movilización respaldada por los sindicatos contra los recortes presupuestarios el sábado 26 de septiembre.

Su decisión refleja la percepción generalizada de que la juventud y los servicios educativos se encuentran entre los sectores más afectados por esta ronda de austeridad. Según junge Welt, el ministerio federal responsable de la educación se enfrentará a recortes de cerca de 1.000 millones de euros, mientras que en 2027 se destinarán 140.000 millones de euros a la denominada "defensa".

"Cada tanque, cada cohete lo pagamos con colegios en ruinas y recortes sociales", señalaron los estudiantes.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net