Estados Unidos está llevando a cabo “ejecuciones de campo de batalla” en Afganistán
Patria Grande
www.aporrea.org
13 de mayo 2010
Obama conoce lo que ocurre y se hace de la vista gorda |
El periodista de investigación Seymour Hersh dice
que las fuerzas estadounidenses están llevando a cabo “ejecuciones de campo de
batalla” de prisioneros en Afganistán.
Hersh hizo este comentario durante una charla en la Conferencia Mundial sobre
Periodismo de Investigación en Ginebra.
En 2004, Hersh dio a conocer la noticia sobre el abuso y tortura de prisioneros
en Abu Ghraib.
Hersh dijo: “El objetivo de mis noticias [sobre Abu Ghraib] era sacarlas del
campo y llevaras a la Casa Blanca. No es que el Presidente o el Secretario de
Defensa, el Sr. Rumsfeld, o Bush, o Cheney, no es que ellos supieran lo que
sucedía en Abu Ghraib. Es que habían permitido que este tipo de actividades
sucedieran. Y puedo decirles ahora mismo que una de las mayores tragedias de mi
país es que el Sr. Obama mire hacia otro lado, porque cosas igualmente
terribles les están sucediendo a los prisioneros, a aquellos que capturamos en
Afganistán. Están siendo ejecutados en el campo de batalla. Están sucediendo
cosas increíbles allí que no necesariamente son informadas. Las cosas no
cambian”.
Seymour Hersh también dijo que había recibido información sobre las ejecuciones
de campo de batalla de cinco o seis personas distintas.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
