worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Familiares de las vctimas de la masacre producida por el ataque de un helicptero en 2007 reaccionan al vdeo filtrado

Democracy Now!
12 de abril de 2010

Periodistas del equipo de investigacin islands que sacaron a la luz en WikiLeaks el ahora tristemente famoso vdeo del ejrcito de Estados Unidos viajaron recientemente a Bagdad para reunirse con los familiares de algunas de las doce personas que resultaron muertas en el ataque ocurrido en 2007. Ahlam Abdelhussain, viuda de Saleh Mutashar, que result muerto cuando el helicptero abri fuego contra una furgoneta, pregunta, “ソPor qu le dispararon cuando sus hijos estaban dentro del coche? No hicieron nada malo. Estaba ayudando a un periodista. ソQu crimen haba cometido? ソQu crimen cometieron nuestros hijos que perdieron a su padre y el sustento?” Mostramos algunos fragmentos de las entrevistas.

Escuche/Vea/Lea (en inglés)


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net