worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


La Guerra contra la verdad “Una pira funeraria por la ciencia”

El Mundo no Puede Esperar | Febrero 6, 2017

El conciliábulo de Trump para extremistas religiosos, defensores de privatización y racistas, como lo describe Jeremy Scahill, reprime la ciencia que no encaja en su agenda, “y eso debería atterorizarte”, reporta el ganador del premio Pullitzer, el periodista Michael Hiltzik. “Casi a diario se levanta un nuevo reporte por parte de alguna agencia federal a la cual le indicaron cerrar las comunicaciones con el público o con miembros del Congreso; los tweets acerca de temas importantes como el cambio climático son eliminados del registro público, prohibiendo el contacto con la prensa”.

“Entre las primeras agencias que reportaron el confinamiento de información estuvieron los departamentos de agricultura e interior”, continúa Hiltzik. “Los científicos y otros que conforman el staff en el Servicio de Investigación de Agricultura del USDA, su brazo científico principal, fueron informados el lunes que debían detener la publicación de “cualquier documento público incluido nuevos papeles, fotos, fichas, noticias, contenido de redes sociales…hasta nuevo aviso”, de acuerdo con el correo electrónico interno publicado por BuzzFeed. Seguido por la manifestación pública, la prohibición fue rescindida el siguiente día”.

Donald Trump empezó negando el cambio climático y procedió rápidamente a encadenar a los directivos de la Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency). “Estamos viviendo en una nueva era, en donde un reporte no verificado con posibles, no fundamentados rumores de supuesta y no confirmada evidencia hackeada de una fuente no revelada compite igualmente con información verdadera", nota el Dr. Brian Moench, Presidente de los Médicos de Utah para un Ambiente Saludable (Utah Physicians for a Healthy Environment) y miembro de la Unión de Científicos Consternados (Union of Concerned Scientists). "La estrategia de Trump es claramente un intento de des autentificar cualquier fuente de información que se atreve a retarlo o a mancharlo".

En este permanecer con la dirección y agenda fascista, el nuevo régimen está atacando la base de la capacidad pública de entablar pensamiento crítico: acercamiento a la realidad basado en la ciencia y la evidencia.

Las acciones del régimen de Trump para callar la comunicación de docenas de agencias federales no ha sucedido sin oposición. Bastantes cuentas de lo llamado "rogue" (que va por la libre) en Twitter han aparecido para comunicarle información directamente al público. Mientras que ninguna de estas cuentas puede ser verificada, una entrevista ha sido publicada con la gente detrás de @ActualEPAFacts, quienes explican por qué tomaron esta decisión sin precedentes que potencialmente podría terminar con sus carreras: todos trabajamos en la investigación del cambio climático y en la concesión. Saber que nuestro departamento no es valorado por la persona que podría encabezar la agencia nos preocupa. Nuestros trabajos están en riesgo. Queríamos estar certeros que la ciencia, la ciencia real, continúa teniendo una voz. Cuando la información fue borrada del sitio Badlands NPS se sintió muy al estilo de Orwell.

"El Partido nos dijo que rechazáramos la evidencia de ojos y oídos", escribió George Orwell en 1949. "Fue su última y más esencial orden".


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net