worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Cd. Juárez Chih., México - hoy es: 18 de Agosto del 2006

Habrían ocultado pruebas los marines implicados en matanza

18 de Agosto del 2006

Nueva York - Los marines implicados en la matanza de 24 civiles iraquíes en noviembre pasado en la localidad de Haditha, habrían ocultado y destruido pruebas claves para la investigación, reveló hoy el diario The New York Times.

El rotativo, que cita a dos fuentes anónimas del Departamento de Defensa, indicó que los investigadores se encontraron con que el diario oficial de la compañía de los marines implicados habría sido manipulado.

Indicó que un vídeo incriminatorio que habría sido grabado por un avión espía no se facilitó a la comisión investigadora hasta que no intervino el "número dos" de las fuerzas estadunidenses en Irak, el general Peter W. Chiarelli.

Hasta ahora se sabía que los marines involucrados trataron de confundir a la comisión investigadora con sus declaraciones, y que sus superiores no investigaron el caso de manera adecuada, pero es la primera vez que se habla de destrucción de pruebas.

Estas conclusiones han sido enviadas en un informe al Servicio de Investigación Naval Criminal, que está investigando el delito.

Este reporte reveló al diario, que en el registro oficial de los principales incidentes que sufren, faltaban las páginas correspondientes al 19 de noviembre, el día de los asesinatos, y no se han encontrado.

Aunque aún no hay conclusiones definitivas, se ha descubierto que el jefe del comando implicado en los asesinatos, el sargento Frank D. Wuterich, estuvo en el centro de operaciones donde se guarda el diario poco después de este día.

El reporte no acusa de manera directa a los marines de haber querido encubrir las pruebas pero sí describe varios episodios sospechosos, según el diario.

El asesinato de 24 civiles se produjo el pasado 19 de noviembre, después de que un convoy de tres vehículos de marines fuera atacado por una bomba.

En el ataque murió un militar y, como respuesta, los marines asaltaron varias casas cercanas, donde se produjeron esas muertes.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net