Réquiem por el Estado de derecho
27 de octubre de 2025
Por L. Michael Hager, publicado originalmente en counterpunch.org
La expresión “Estado de derecho" (ROL, por sus siglas en inglés) aparece con frecuencia en los
principales medios de comunicación, pero rara vez se define. Google la
define como «un principio según el cual todas las personas, instituciones y
entidades están sujetas a leyes que son: [P]promulgadas públicamente,
[E]aplicadas de manera equitativa [e][I]juzgadas de forma independiente». Para
mí, el estado de derecho significa la protección jurídica de las instituciones
democráticas y los derechos humanos individuales. Establece barreras legales
contra los abusos de poder contra instituciones y personas.
Como mundial, el ROL está representado por las Naciones Unidas, la Corte Internacional de Justicia (CIJ),
la Corte Penal Internacional (CPI), la Organización Mundial del Comercio (OMC)
y por los Convenios II y IV de La Haya de 1899, el IV Convenio de La Haya de
1907 y la Convención sobre el Genocidio de 1948.
Como nacional, nos basamos en la Constitución de los Estados Unidos y en las interpretaciones del Corte
Suprema para expresar el Estado de Derecho. Su aplicación depende del
cumplimiento de la ley por parte de las personas y las instituciones que
detentan el poder, así como de la aceptación por parte de los ciudadanos de a
pie. En el contexto actual, las principales violaciones del Estado de Derecho
se han producido en las deportaciones masivas de inmigrantes, en el castigo de
la libertad de expresión y en la desintegración de los organismos
gubernamentales creados por el Congreso.
No es de extrañar que estas lagunas en las normas jurídicas hayan facilitado el dinero negro, las
elecciones fraudulentas, los secuestros, la deportación de inmigrantes sin el
debido proceso y la corrupción abierta.
Como internacional, la desaparición de las normas jurídicas es
más evidente en el conflicto entre Israel y Gaza. Hasta ahora, solo ha habido
una responsabilidad jurídica limitada por los crímenes de guerra de Hamás en
sus brutales ataques del 7 de octubre de 2023 contra civiles israelíes y por la
continua represalia genocida de Israel (una campaña de 22 meses que se ha
cobrado más de 60 000 vidas, en su mayoría mujeres y niños). El hecho de que la
CIJ no haya emitido una resolución definitiva sobre él “genocidio", la
promesa de algunos miembros de la CPI de no ejecutar las órdenes de detención
contra altos funcionarios israelíes y la complicidad de Estados Unidos al
proporcionar armas letales y cobertura diplomática a Israel reflejan un rechazo
generalizado del orden jurídico internacional que Estados Unidos ayudó a
establecer en el siglo pasado.
La actual campaña de las Fuerzas de Defensa de Israel está provocando una hambruna masiva, que afecta en
primer lugar a los más vulnerables (bebés, niños pequeños y ancianos). Según un
artículo publicado el 29 de julio en The Guardian, “en poco más de 11
días murieron más personas de hambre en Gaza que en los 21 meses anteriores de
conflicto". Una vez que la hambruna se instala, conduce a una inanición
masiva, a menos que se disponga de alimentos y agua suficientes.
Además, los crímenes de guerra cometidos por Israel en virtud de los Convenios de La Haya de 1899 y
1907, en su versión modificada, y de la Convención sobre el Genocidio de 1948,
incluyen los asesinatos selectivos de personal médico y periodistas, y la
devastación de hospitales, universidades, mezquitas e iglesias.
Como nacional, el estado de derecho se ha derrumbado en varios frentes. En algunos casos judiciales
recientes (como la negativa del poder ejecutivo a acatar una orden judicial
para suspender la deportación de inmigrantes a la prisión de tortura de San
Salvador), la Casa Blanca ha ignorado las decisiones de los tribunales
federales. Tales acciones equivalen a un ataque al principio democrático
fundamental del equilibrio de poderes. También han dado lugar al surgimiento de
una presidencia todopoderosa.
Los continuos castigos a los manifestantes pro palestinos son ataques flagrantes a la protección de la
libertad de expresión de la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados
Unidos. Los secuestros y detenciones de estudiantes universitarios y profesores
extranjeros que protestan contra el genocidio de Gaza son una burla a la
libertad de expresión y a las garantías procésales.
Los esfuerzos de la legislatura de Texas por redistribuir los distritos electorales (con el
objetivo declarado de conseguir cinco nuevos escaños republicanos) están
normalizando el gerrymandering ilegal antes de las próximas elecciones de mitad
de mandato. Dado que esta reordenación amenaza con privar del derecho al voto a
un gran número de personas de color, erosiona la confianza del público en el
proceso electoral.
El incumplimiento de las sentencias judiciales, los secuestros violentos por parte de agentes
enmascarados del ICE, los despliegues militares para sofocar protestas civiles
pacíficas y la ausencia generalizada del debido proceso en los casos de
deportación son los ejemplos más flagrantes del incumplimiento generalizado de
los límites legales por parte del poder ejecutivo.
La marcha hacia el autoritarismo no se ve limitada por las normas legales. Los tuits y las órdenes
ejecutivas casi diarios del presidente se han convertido en el equivalente
falso de la “ley". Carecen de fundamento constitucional y a menudo cambian
de dirección según el capricho del ejecutivo. Las infracciones legales se
ignoran cada vez más.
Entonces, ¿cuál es el impacto social de la desaparición del Estado de derecho?
Lo más significativo es la desigualdad: los poderosos dominan a los débiles, los ricos aplastan a los pobres y a la clase
media con la inflación, y el presidente afirma repetidamente la supuesta
superioridad de los hombres blancos. No es de extrañar que nuestros vecinos
inmigrantes teman a ICE, que la comunidad LGBT tema la discriminación y que el
resto del país tiemble ante lo que pueda venir después.
Necesitamos restaurar el Estado de derecho.
L. Michael Hager es cofundador y exdirector general de la Organización Internacional para el
Desarrollo del Derecho, con sede en Roma.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
