worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


ICE ajusta reglas para detenciones

Seis jurisdicciones declinan acogerse a los memorandos de entendimiento

  • Antonieta Cádiz/antonieta.cadiz@laopinion.com |
  • 2009-10-17
  • | La Opinión

Las deportaciones crecieron un 20% en el año fiscal 2008. (FOTO: Archivo)

WASHINGTON, D.C.— Al vencer el plazo para someterse a los nuevos memorandos de entendimiento (MOA), la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) informó ayer que se han establecido 67 acuerdos con agencias de seguridad locales y estatales para su participación en el programa 287(g), incluyendo uno firmado con el sheriff Joe Arpaio, del condado de Maricopa, Arizona.

Este programa permite que policías locales actúen como agentes de inmigración.

De acuerdo con la información entregada por ICE, actualmente existen 55 acuerdos firmados con entidades en estados como Alabama, Arizona, Florida, Georgia, Maryland, Nevada, Virginia, Texas, entre otros.

Los agentes actúan con base en dos vías: a través de fuerzas de seguridad que se internan en la comunidad y por la inspección en las cárceles. Asimismo existen 12 acuerdos que están en espera de ser aprobados, seis con negociaciones en curso y seis jurisdicciones que no se adhirieron a los nuevos MOA. Esto se debe "a razones presupuestarias o la adopción del programa Comunidades Seguras", según la información oficial.

Con estos convenios, el DHS quiere asegurarse de que todas las agencias que participan en el 287(g) utilicen el mismo estándar para la implementación del programa.

En el comunicado de prensa entregado por ICE se menciona que "el nuevo acuerdo exige que las agencias locales participantes investiguen todas las acusaciones criminales que el detenido causó originalmente".

Por otra parte, el subsecretario de ICE, John Morton, declaró que el objetivo ahora es centrarse en los delincuentes peligrosos. Sin embargo, "no estamos sugiriendo que si usted está de manera ilegal en este país y comete un delito, no va a ser expulsado", dijo en una conferencia telefónica.

El polémico Joe Arpaio figuraba en la lista de MOAs de ICE, sólo con autoridad para operar dentro de cárceles. No obstante su capacidad de operar dentro de la comunidad no fue aprobada, decisión que él dijo que iba a desafiar.

Al respecto Morton asguró al canal de noticias CNN que la determinación se tomó debido a que "las prácticas que él conducía no eran consistentes con las prioridades de su agencia, que son identificar y remover criminales peligrosos".

Respecto a la intención de Arpaio de continuar las redadas en las comunidades, Morton comentó que tenía la capacidad de hacerlo con base en las leyes estatales de Arizona.

Por otra parte, diversos grupos pro inmigrantes se manifestaron en contra de la decisión de ICE de tener un MOA con Arpaio. "Entrar en cualquier tipo de acuerdo con el Bull Connor de nuestra generación extiende la legitimidad de este policía que se dedica a aterrizar a inmigrantes latinos", dijo Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice.

Una opinión similar tiene Jorge Mario Cabrera, portavoz de la Coalición de Los Ángeles por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA), quien aseguró a La Opinión que ICE no ofrece garantías claras en cuanto al criterio usado en los arrestos efectuados por los agentes que utilizan 287(g), ni la manera en que la agencia puede regularlos de manera efectiva.

Por otra parte, el vocero de ICE, Michael Gilhool, dijo a este diario que "el modelo de remoción de criminales extranjeros del país funciona bien en Arizona y la participación de la Oficina del Sheriff de Maricopa (MCSO) se alinea con las prioridades de ICE".

"Como en el caso de todos los acuerdos, se espera que MCSO se adhiera a las prioridades de control de ICE y estará bajo la supervisión de las autoridades mientras implemente este acuerdo", agregó.

Una de las maneras en que ICE asegura evitar la detención de personas por su aspecto o idioma es a través de un sistema de supervisión en el que la agencia federal sea la que autoriza todas detenciones por violar la ley de inmigración. Sin embargo, diversas organizaciones pro inmigrantes ponen en duda las reales capacidades de ICE para cumplir a cabalidad con esta directriz.

Hasta el momento la agencia ha formado a 1,075 agentes en todo el país, que son responsables de alrededor de 24 mil deportaciones desde enero.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net