EEUU: Inmigrantes mexicanos dicen que arrestos fueron racistas
Por TRAVIS LOLLER
The Associated Press
NASHVILLE, Tenesí EE.UU.
Un grupo de 11 inmigrantes de México demandó al Departamento del Alguacil del
condado Maury, diciendo que fueron detenidos ilegalmente a causa de su
"apariencia hispana".
El departamento en colaboración con la agencia federal de inmigración y
aduanas ha arrestado a decenas de presuntos inmigrantes ilegales en meses
recientes. La mayoría de los arrestados no fueron acusados de ningún cargo
además de estar ilegalmente en el país. A causa de ello, defensores de los
derechos de los inmigrantes han acusado al departamento del alguacil de usar la
raza como guía para los arrestos.
El alguacil Enoch George, que no respondió de inmediato a llamados para que
comentase sobre el caso, dijo previamente que los arrestos fueron realizados
legítimamente durante investigaciones criminales en el condado. El fiscal
William Dale dijo que no había visto la demanda y por ello no podía comentar al
respecto.
La demanda fue presentada el jueves por la noche en un tribunal federal luego
que 19 inmigrantes fuesen arrestados dos días antes cuando agentes buscaban a un
sospechoso de violación en un barrio de casas remolque.
De acuerdo con la demanda, los arrestados fueron detenidos sin causa alguna.
En algunos casos, las autoridades ingresaron a las casas de los inmigrantes sin
orden judicial y sin ser invitados. Uno de los hombres estaba durmiendo. A todos
se les pidieron documentos y fueron detenidos cuando no pudieron enseñar prueba
de residencia legal, dice la demanda.
El abogado que presentó la demanda, Elliott Ozment, declinó decir si los
arrestados estaban legalmente en el país, diciendo que no era pertinente al
caso.
"Cualquier persona, sin importar su estatus legal, si es o no ciudadano,
residente temporal o indocumentado ... tiene derechos constitucionales básicos,
fundamentales", dijo Ozment. "Uno de ellos es el derecho a no ser objeto de
allanamientos, cateos ni arrestos indebidos. El otro es el derecho a un proceso
justo".
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
