LO MÁS RESALTANTE DEL SOSTENEDOR SCOTT TRENT
SCOTT TRENT |
13 de diciembre de 2010
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
22 de julio de
2011
El Mundo no Puede Esperar tiene una oficina nacional dirigida por voluntarios en
la ciudad de Nueva York. En las próximas semanas estaremos poniendo de relieve
algunos de nuestros maravillosos voluntarios y nuestros sostenedores. Estamos
agradecidos de tenerlos. Usted puede sostener nuestro trabajo haciendo una
donación mensual recurrente en worldcantwait.net. Además de ser un activista,
Scott también es un sostenedor de El Mundo no Puede Esperar
Cuéntanos un hecho divertido sobre tí.
Yo solía tocar en una horrorosa banda punk política que usaba maquillaje y
escupía sangre falsa, ahora tengo práctica nocturna de la banda cada noche con
mi hijo de tres años que es un baterista paliza.
¿Cuánto tiempo has estado manteniendo (dando un aporte mensual) a El Mundo no Puede Esperar?
Desde 2007
¿Qué te motiva a mantener El Mundo no Puede Esperar?
El Mundo no Puede Esperar se ha aferrado a sus principios internacionalistas
desde que comenzó en 2005, los cuales no fueron recogidos por el cambio de
marca del imperio estadounidense bajo una nueva presidencia, y han desempeñado
el papel crucial de proporcionar a la gente una manera de actuar con una
profunda convicción moral contra la guerra y la tortura, y contra el desmantelamiento
de los derechos democráticos en este país.
¿Por qué cree usted que más gente debería unirse en el mantenimiento?
Hemos aprendido mucho en
los últimos dos años acerca de lo que nuestro gobierno ha hecho, el
comportamiento criminal que manifiesta, que ha encubierto y sigue cometiendo.
Los denunciantes y los resistentes han sido objeto de ataques en escala cada
vez mayor. Necesitamos la organización a escala nacional que pueda desencadenar
la resistencia a las guerras de agresión, exponer y exigir rendición de cuentas
por crímenes contra la humanidad, y defender a los resistentes y denunciantes.
El Mundo no Puede Esperar es la mejor organización para hacer esto. Tenemos un
largo camino por recorrer y necesitamos la ayuda de todos.
Como organizador de El Mundo No Puede Esperar, ¿qué hace para crear una
resistencia visible, además de sostener?
Durante diez años he estado involucrado en la construcción de la oposición a la epidémica brutalidad
policial contra todo tipo de personas, desde las residencias públicas a los
campus universitarios. Durante el año pasado, también he conseguido una mayor
participación en la lucha por el derecho al aborto y en defensa de las clínicas
defender del acoso de los fascistas cristianos... y paso demasiado tiempo en Facebook.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
