¡El mundo no puede esperar!
Sobre el huracán Katrina y el gobierno de Bush
Revolución #013, 4 de septiembre de 2005, posted at
revcom.us
De una declaración de El Mundo no Puede Esperar:
Hay gente muriéndose en las calles de Nueva Orleáns, ¡y eso es
criminal! El gobierno de Bush y el Congreso recortaron
$71 millones del presupuesto para diques y otras medidas ambientales. Eso
aumentó los daños que causaron el huracán y la inundación (daños previstos que
se podían evitar). Los científicos dicen que el calentamiento global aumentó la
fuerza del huracán, y el gobierno de Bush se ha negado, una y otra vez, a firmar
el Protocolo de Kioto para reducir dicho calentamiento.
La frialdad de Bush, que no canceló sus vacaciones a pesar de la muerte y
destrucción, es una infamia. Lo que está sucediendo en Nueva Orleáns es un buen
ejemplo del tratamiento que este gobierno da a los negros: los abandonó sin los
recursos necesarios para evacuar la ciudad y no hizo nada para rescatarlos.
En Irak gastan miles de millones de dólares y movilizan enormes recursos en
transporte y servicios médicos para masacrar a la población, pero en Nueva
Orleáns la gente se está muriendo por falta de esos mismos
recursos.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
