No paran las redadas de la Migra
Nueva York — Las redadas destruyeron familias
y comunidades sin cumplir su objetivo de arrestar extranjeros criminales, según
documentos del Servicio de Inmigración (ICE por sus siglas en inglés).
Los documentos, hechos públicos ayer por la ‘Clínica de Justicia para la
Inmigración de la facultad de Derecho Benjamín Cardozo’, de Yeshiva University
se solicitaron en junio acogiéndose a la Ley de Libertad de Información, en
representación de Families for Freedom y John Doe.
El ICE no accedió hasta el 21 de enero, un día después de que Barack Obama
asumiera la presidencia y emitiera su “Memorandum presidencial sobre la
transparencia en el gobierno”, según indicó a EL DIARIO/LA PRENSA Bass Chiu,
una de las tres estudiantes que ha trabajado en esta demanda presentada por el
profesor Peter L. Markowitz, director de la Clínica.
Los memorandums prueban que las redadas fracasaron en imponer la ley ya que los
detenidos fueron mayoritariamente indocumentados sin antecedentes criminales
como puede observarse en el gráfico.
“Estamos tratando de que la administración de Obama suspenda las redadas a la vista de
lo sucedido”, dijo Chiu. Asimismo señaló: “de hecho ya la Secretaria del
Departamento de Seguridad Interna, Janet Napolitano el 30 de enero pidió una
revisión interna del programa”.
Según la nota de prensa de la Clínica hasta el año 2006 los equipos de arresto de
fugitivos del ICE (FOT por sus siglas en inglés), consistentes en grupos de
siete agentes, debían arrestar 125 fugitivos al año, el 75 % de ellos
“extranjeros criminales”. Sin embargo debido a las presiones para el control
inmigratorio en el 2006 el ICE aumentó la cuota anual a 1,000 fugitivos según
sus memorandums.
Ayer el Migration Policy Institute emitió otro informe independiente sobre los FOT
en el que coinciden en señalar que estos equipos perdieron su enfoque y razón
de ser al detener indocumentados sin antecedentes criminales.
En respuesta Lou Martínez, portavoz del ICE facilitó a EL DIARIO/LA PRENSA un
comunicado en el que indican: “Este informe sugiere que no debería arrestarse a
los inmigrantes fugitivos que no tienen antecedentes criminales aunque hayan
ignorado la orden de un juez de salir del país. No estamos de acuerdo… Aunque
el ICE da prioridad a la captura de fugitivos que han demostrado ser una
amenaza a la seguridad nacional o a la seguridad pública tenemos un claro
mandato [del Congreso tras el 9/11] de perseguir a todos los inmigrantes
fugitivos”, señaló.
Candida.portugues@eldiariony.com
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
